Dragón Egg — Volumen 1, Capítulo 42

Anterior |Índice| Siguiente

La desintoxicación

Sostengo mi cabeza cuidadosamente.

Mi cabeza está ardiendo.

Al correr tan entusiasmado, he desgastado la cuerda de hierba que estaba alrededor de la parte ensangrentada la cual estaba mejorando. El veneno ha fluido directamente hacia mi cuerpo. Sin embargo, el querer vomitar no ayudara.

Después de calmar mi mente, comencé a recuperar el control sobre mi respiración, la cual estaba demasiado excitada. El calmar mi respiración, debería ser capaz de ralentizar el veneno.

Así termina la carrera rodante y, finalmente, comienza la pelea final contra el Lagarto Negro.

Karubokishimechiru……

Mientras chillaba con una pequeña voz, continuaba mirándome con sus ojos negros.

Su figura está apareciendo dos veces en mi visión. Esto es inútil, mi visibilidad no es estable.

¿Quién eres? ¿Katen? Soy golpeado con demasiado dolor para estar parado.

(Rachidor: Al parecer se refiere a Katen Kyōkotsu un espíritu que aparece en Bleach.)

De todos modos, esto me permite comprobar el estado de este tipo.

———————————————
Raza: Benemu Princess Leche Ruta
Estado: Sangrando (Pequeño)
Lv: 19/35
HP: 23/108
MP: 50/127
———————————————

Funciono mejor de lo que esperaba.

Tendré que convencerlo para que me trate. ¿O debería atraparlo?

Bueno, solo tengo que hacerlo. La cuerda de hierba ya no está, solo obtendré la muerte si no me desintoxica.

Este tipo…… ¿Por qué no está escapando?

Incluso si él me está cazando, no está tomando ninguna distancia.

¿No puedes permanecer oculto hasta que me debilite por el veneno?

¿Me estas queriendo decir que me puedes derrotar sin lastimarte?

Mi pregunta fue contestada tan pronto el Lagarto Negro entro en mi línea de visión.

¿Por qué me estas lamiendo? ¿qué diablos es lo que quieres?

No vivirás para arrepentirte de esto. (Rachidor: Es bastante asertiva.)

A este tipo a un le queda cerca de la mitad de su MP.

El aun debería tener suficiente MP. ¿Planea matarme ahora que puede usar el veneno de la habilidad [Colmillo Venenoso]?

Karubokishimechiru…… Kishishii……

El Lagarto Negro se está acercando lentamente hacia mí.

Con [Aliento de Bebé]…… No, si lo hago, no podre atraparlo, pero ¡¡Tengo que hacer algo!!

Los pensamientos giran y giran en mi cabeza.

La cabeza está caliente. El cuerpo está caliente.

Voy a saltar. El será fijado en el suelo con mis garras.

Puedo hacer eso.

¡El Lagarto Negro está podrido! El esta definitivamente lamiéndome.

¡Tonto! A esos ojos que me miran. ¿Quieres esto? Te voy a demostrar la diferencia entre un dragón y un lagarto.

Se acerca. Salto sobre el Lagarto negro.

¡Hooray!

El está completamente confiado.

¿O ya está en el límite?

¡Incluso tengo [Resistencia al veneno]!

Sin embargo, ¡Las garras lo crucificaran en el suelo!

Esgrimí una garra y golpeé al Lagarto Negro, y en ese momento, perdí la conciencia.

¿Morí?

Vagamente, el bosque apareció en mi vista.

Poco a poco, al mismo tiempo que el contorno se aclaraba, mi conciencia se hacía más clara.

Veneno, ¿No lo siento?

¿Volví a renacer?

Reviso mis brazos.

El brazo rígido aun estaba cubierto de escamas negras. Los brazos aun estaban ligeramente hinchados por el efecto del veneno usado por el lagarto.

Este es mi brazo obviamente.

¿Qué demonios significa eso?

¡En mi brazo, toque algo que estaba frio!

Mis ojos se precipitaron a ver qué era lo que toque. Vi al Lagarto Negro. El me miraba mientras extendía su lengua y me lamia.

El Lagarto Negro aleatoriamente me dio el desintoxicante.

Pero, ¿Por qué?

Estábamos peleando por nuestras vidas hasta hace un momento.

El Lagarto Negro tiene la habilidad de título [Astuto].

Pero no hay manera en este caso, porque no hay beneficios de tomar ventaja de mi en esta situación.

¿Qué es lo que está tramando este tipo?

Kishii…… Karubokishimechiru……

Vino y froto su mejilla en mi cara.

La falta de hostilidad, y expresiones íntimas…… lo hace parecer bastante lindo.

Estoy pasmado, aun estoy tratando de entender las intenciones del Lagarto Negro.

Primero, he recibido un [Colmillo]…… deliberadamente escapar y atraerlo…… el accidente que sufrí por el Lagarto Negro…… el rebote…… y la carrera rodante.

Pensando desde el comienzo hasta allí, llegue a un indicio.

¿Qué tipo de cosas has visto? No, no solo eso, ¿qué es lo que estas pensando?

He sido golpeado por tu veneno, pero…… gracias a ti…

Pongo las gracias en un arco y toco bajo la barbilla del Lagarto Negro.

(Rachidor: Con eso se refiere al típico saludo japonés de inclinarse hacia adelante, si no entienden.)

¡Kyu Kyukkyu! ¡Kyuu!

El Lagarto Negro hace más fácil acariciar su barbilla al acostarse sobre su espalda, el levanta una voz agradable.

Uri uri, voy a acariciar más.

Este tipo me quiere.

¡Kyuu! ¡Kyuu!

Luego se retorció, mirándome con sus ojos de cervatillo.

El final de la ardiente batalla en la carrera rodante, el Lagarto Negro está terminado. Ella me reconoce como un amigo.

Eso es lamentable, no puedo matarla aquí, probablemente no debería pensar así.

Así que estoy a salvo, incluso si quedara una cuerda de hierba atada a mi brazo, este resultado no habría cambiado.

Me dieron una memorable batalla de carrera rodante.

También, el Lagarto Negro podría estar esperando por venganza en cualquier momento.

Muevo mi cuerpo.

Aunque sigue habiendo una pequeña sensación de disconformidad, es poco probable que tenga que preocuparme por eso.

La parte hinchada también se curará pronto.

Rachidor: Como dice el dicho “quien hoy es tu enemigo, mañana podría ser tu único amigo”. Terminamos con la batalla contra el lagarto negro y por lo que puedo ver Dragón-kun ha ganado una nueva compañera, aunque el debe pensar que es hombre.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Anterior |Índice| Siguiente