Search

Dragon Egg: Capítulo 637

Índice


 

Brochetas de Xiang Yao

 

 

—Mmmm, mmmm, totalmente comestible. Hay muchos monstruos que tiene un gusto ridículo. (Mia)

 

Me lo dice felizmente mientras mastica la carne en una brocheta de metal. La carne es del Xiang Yao que fue cortado en trozos pequeños. Los pinchos fueron preparados por Mia. Utilizó [Arcilla] para hacer pinchos de tierra, y luego [Alquimia] para convertirlos en metal.

 

También utilicé la [Técnica de Humanización] para sentarme frente a Mia. En mi mano tengo una brocheta de Xiang Yao que Mia me dio.

 

Originalmente, la superficie del cuerpo de Xiang Yao era verde y su carne es blanca. Después de quemarlos con mi [Aliento Abrasador], se volvió marrón rojizo.

 

Acerco mi nariz y lo huelo. Tiene un olor a medina… olor a pescado… huele algo como eso. No digo que sea malo, pero no es muy apetecible.

 

{¿No va a comer mi Señor? Esta delicioso con sal.} (Treant)

 

Mientras decía eso, Treant se come la carne de Xiang Yao con calma. Mia también mira a Treant con alegría.

 

Creo que Treant es en realidad más adaptable que yo.

 

Miro el cadáver de Xiang Yao. La mayoría de los globos oculares estallaron durante el impacto, pero algunos siguen intactos. Mis ojos se encuentran con esos. De alguna manera, cerré los ojos e incliné mi cabeza.

 

Xiang Yao también fue un portador de habilidades sagradas como Mia y yo.

 

—Eres muy sensible, Irushia-kun. Sin embargo, viendo a Oneiros, pensé que tu forma humana sería más ruda. Tienes una cara encantadora, sabes. —Mia abrió su boca, se rió como para burlarse de mí, y volvió a morder la carne de Xiang Yao.

 

… Mia es alguien difícil de entender. A veces parece alguien despiadada, a veces parece tener algo en mente. Si lo piensas, también tiene un lado divertido, como amenazar a Treant y Alo para ver su reacción o burlarse de mí.

 

Alo, que está sentada a mi lado, jala mi brazo izquierdo acercando mi cuerpo a ella, mientras mira fijamente a Mia.

 

—¡Nunca te entregaré a Ryujin-sama! (Alo)

 

—O-Oi, Alo… (Irushia)

 

Mia la mira desconcertada, luego entrecerró sus ojos como si hubiera adivinado algo y alcanzó su siguiente brocheta.

 

—Fufu, tus subordinados realmente te quieren mucho. (Mia)

 

… Mia es realmente difícil de entender. Es difícil saber cuánto de lo que dice es serio, y cuanto de lo que dice es cierto. Dijo que quería profundizar nuestra amistad antes de la batalla en conjunto, pero creo que tiene otro objetivo.

 

¿Es para saber cómo soy? ¿Es porque quiere ganarse mi confianza? ¡No… tiene que haber algo más de lo que puedo ver…!

 

—¿He dicho demasiado? Lo siento si te he ofendido. Creo que he sido demasiado impaciente. En mi caso, he estado sola desde que fui traída al Bosque Ngai, e incluso antes de eso, estaba actuando por separado de mis subordinados. Sin embargo, siempre es agradable tener a alguien con quien compartir la comida. Hacía tiempo que no estaba en un ambiente tan animado. (Mia)

 

… Inesperadamente, ¿esta era su verdadera intención?

 

Naturalmente, aflojé mi boca.

 

Me lleve la brocheta que tenía en la mano a la boca. Dudé por un momento, pero luego cerré mis ojos y le di un mordisco.

 

¡Mejor que Adán! ¡Es mejor que comer un Adán!

 

—Ah… es sorprendentemente delicioso. (Irushia)

 

Tenía un sabor entre el pollo y la anguila. La carne estaba dura y un poco gomosa con una extraña elasticidad, pero eso tampoco era negativo. Cuanto más la masticaba, más jugos calientes y grasosos brotaban de la carne.

 

Mia sonrió.

 

 

—¿No había dicho antes que sabía bastante bien? No me creíste, ¿verdad? (Mia)

 

Unos treinta minutos después, Treant estaba tumbado de espaldas con su estómago hinchado mirando al cielo.

 

{Uf, he comido demasiado.} (Treant)

 

—¿Puedes moverte correctamente…? Nos iremos pronto. (Irushia)

 

{Lo sé, lo sé…} (Treant)

 

—Fufu, fue divertido. Siento que hayan tenido que acompañarme. (Mia)

 

—Ese no es el caso. Alo y Treant estaban agotados, así que teníamos que comer bien y recuperarnos antes de nuestro encuentro contra Hecatoncheire. Y, yo también lo disfrute. No estoy seguro de cómo decirlo, pero creo que he malentendido a Mia. (Irushia)

 

Mia está tratando de detener a la Voz de Dios. La generación anterior fue una batalla feroz que involucró a todo el mundo. No sé si por rencor o simplemente un sentido del deber para tratar de evitar que la Voz de Dios destruya el mundo. Quizás también es una forma de expiación por aquellos que tuvieron que sacrificar sus vidas.

 

Por esa razón, Mia está mirando directamente para derrotar a la Voz de Dios. Es demasiado estoica y diferente a nuestra forma de pensar, pero teniendo en cuenta su posición y antecedentes, sus pensamientos son comprensibles. Además, todavía tiene su sensibilidad humana. Eso es lo que yo creo.

 

—Me alegro de escucharlo. Estaba un poco preocupada, ya que no parecías confiar mucho en mí. Me alegra el que Irushia y yo hayamos profundizado nuestra amistad un poco más. —Mia lo dice y se ríe de Alo.

 

Los hombros de Alo temblaron, volvió a abrazar mi brazo y miro fijamente a Mia.

 

—Alo, no tienes que mirarla así. (Irushia)

 

—Lo siento. No era mi intención… (Alo)

 

—Jajaja, es difícil. Por lo visto, si le gusto a Irushia-kun, parece que Alo-kun me odiara. —Mia lo dijo en broma y se giró hacia otra dirección.

 

Seguí su mirada. La dirección era la enorme torre custodiada por Hecatoncheire. Mia puede estar pensando en el futuro.

 

A esta distancia, deberíamos poder llegar a Hecatoncheire sin entrar en contacto con ningún otro monstruo. Cuando nos acerquemos un poco más, tomaremos un descanso para que Alo y Treant se recuperen completamente, y luego tendremos la revancha contra él.

 

Una vez que hayamos derrotado a Hecatoncheire, tendremos una mejor idea de cómo manejar la situación actual. Cuando salgamos de aquí, Alo, Treant, Mia y yo nos separaremos para reunirnos con Volk y los demás, e iremos a derrotar a los [Sirvientes Espirituales].

 

… Y cuando lo hayamos hecho, la Voz de Dios debería volver a aparecer ante nosotros.

 

—Oi, Irushia-kun. —Mia me llamó por mi nombre.

 

Cuando me di la vuelta, me estaba mirando a la cara. Me pareció que me estaba sondeando. Me tomó un momento para prepararme.

 

—Irushia-kun, debes matar a la Voz de Dios. Te lo ruego. (Mia)

 

—O-Oh, lo hare. (Irushia)

 

Asentí con la cabeza.

 

Después de asentir, me preguntaba si Mia había renunciado a golpear directamente a la Voz de Dios por su cuenta.

 

Mia, como los demás monstruos de aquí, le han despojado de algunas de sus habilidades por la Voz de Dios. Tal vez sepa que ya no tiene la oportunidad de evolucionar.

 


Rachidor: Hay momento en los que para conocer mejor a alguien, simplemente basta con detenerse un momento y tener una sincera conversacion, al fin y al cabo, todo comienzo con el primer paso.

PD: Imagen de cuerpo completo de Irushia Oneiros humanizado:

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Índice

Comentarios

5 18 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

25 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
MR.HOLAHELLO
MR.HOLAHELLO
hace 5 años

Treant parece un pollo

Roome
Roome
hace 5 años

¿Cuanto tiene Irushia? ¿Un año? ¿Menos?

Cande035
Cande035
Respondiendo a  Roome
hace 5 años

Jajaja, Nadie lo sabe

Última modificación hace 5 años por Cande035
Lunnett
Lunnett
Respondiendo a  Roome
hace 5 años

Llevo un tiempo preguntándomelo (como desde el volumen 10 XD), hice un par de cálculos mentales rápidos y concluí que no debe tener más de 3 o 4 años. Es sorprendente que en tan poco tiempo haya alcanzado la clase legendaria.

Roome
Roome
Respondiendo a  Lunnett
hace 5 años

Alo la asalta cunas.

Lunnett
Lunnett
Respondiendo a  Roome
hace 5 años

Jajajajajaja XD

Carlos26
Carlos26
Respondiendo a  Roome
hace 5 años

Momento, pero si Alo era una niña pequeña cuando murió, deberían tener casi la misma edad no?

Cuervo
Cuervo
Respondiendo a  Carlos26
hace 5 años

se describía a Alo como de unos 12 años antes de evolucionar a walpurgis, y dudo seriamente que irushia lleva mas de 1 año en el mundo

Sr.Gael
Sr.Gael
Respondiendo a  Lunnett
hace 2 años

bueno tomando en cuenta que en cada área nueva nomás sequedad unos 2 o 3 meses incluso menos como

en la capital real que nomás estuvo unos 3 o 4 días

en la isla donde se refugio de lilyxila para subir de nivel no estuvo ni un mes recordemos que la guerra contra lilyxila nomás duro 1 día
es más en el bosque de la tribu de aló derrotó ala colmena de abysm y al ejército de taimal en 2 días literal el 1 dia derrotó alos abysm y se preparó para la guerra del dia siguiente incluso la manticora duro más

se podría decir que en el lugar donde estuvo más tiempo fue en el desierto

pd:cuando escribí taimal seme tradujo automáticamente a tamal xd

2pd:a este punto pienso que irushia era speedrune en su vida pasada

3pd:pero por si las dudas cuando vuelva a releer la novela voy a contar los días para saber cuál es la edad de irushia

Hare-123
Hare-123
hace 5 años

Well well well, quien me da spoilers medio generales de lo que sucede a continuación?

Cande035
Cande035
hace 5 años

Se vienen cosas interesantes y como nadie parece decirlo, lo digo,

Gracias por los capítulos 😃

Apollyon
Apollyon
hace 5 años

Como veo que nadie mas lo dice, lo dire yo, que celosa es Alo xdd

PonchOTK
PonchOTK
hace 5 años

Me sorprende que Irusha mantenga ciertas facciones de monstruo pese a que su técnica de humanización está cerca de su nivel máximo

Cande035
Cande035
Respondiendo a  PonchOTK
hace 5 años

Creo que es por eso mismo que no es completamente humano, hasta el momento, Mia es el único personaje con “técnica de humanización” de nivel máximo y solo ella parece completamente humana, el slime no cuenta por qué usaba una habilidad diferente

Última modificación hace 5 años por Cande035
sanslash332
sanslash332
hace 5 años

Como siempre chicos, gracias por su esfuerzo y trabajo en esta traducción. ¡son geniales!

Ahora a ver que sucederá en los próximos capítulos. Todo se pone cada vez más cuesta arriba, y bueno… hay que conocer más a mia; si terminará siendo aliado real, o un enemigo en su momento dado.

Gracias.

Sergio Batista
Sergio Batista
hace 5 años

Gracias por los cap son un equipazo u con esa última frase de mía creo que ya va quedando claro su objetivo la tipa está preparada para morir he.
Solo queda observar lo que pasará

Dragonruso
Dragonruso
hace 5 años

Esperemos que no sea que Mianplanea sacrificarse al entregarle el último camino que tiene…
Pd errodebes matar a la Voz de Dios. Te lo rugo. (Mia)

Te lo ruego
Pd gracias por el capitulo

Maltael
Maltael
hace 5 años

Todos sabemos lo que sucedera…la unica forma de vencer a la Voz de Dios es tener todos los caminos/habilidades sagradas, y por consecuencia eso llevaria a ser lo suficientemente poderoso para luchar contra…flogel? fogle? floge? logel? no me acuerdo cual era su nombre pero la cosa esa. Asi que Mia seguramente hara la muricion…

Pd: no me juzguen pero shippeo a Irushia con Mia, no se, se me vino a la cabeza >:v

Cuervo
Cuervo
hace 5 años

como veo que nadie lo dice lo diré yo, Irushia esta buenardo en su forma humana *No homo*, no, ahora enserio, el diseño de su forma humana me gusta mucho y molan esas marquitas en la cabeza simulando sus otros ojos

Epitafio
Epitafio
hace 4 años

Soy el único que piensa que el irushia actual se ve ligeramente más joven que cuándo usaba la técnica de humanización siendo un ouroboros?

Alejandro Rios
Alejandro Rios
hace 4 años

Con esa frase es bastante obvio que ella piensa morir, lo más probable es que quiera entregarle su camino a Irushia… Por eso quiere enseñarles lo que más pueda antes de dejarlos, sinceramente me ha gustado su personaje, llegó en buen momento para hacerle ver algunos de sus errores al prota

Sombra
Sombra
hace 4 años

Voy preparando la f para mía . Me extrañaba desde el principio q no los halla matado por sus caminos siendo parecida a lilixila , será por q no puede .

Hayashiro
Hayashiro
hace 3 años

Me preguntó si lo traicionara, igual muy fácil bajo la guardia irushia

Jaimico
hace 1 año

Resumen de comentarios: irusha tiene entre 2 a 3 años máximo, speedruner bebé vs entidades divinas.
Alo celosa, shipeo de mía y irusha.
Gracias por la traducción. Gracias de verdad aún que nadie me lea o me apruebe el comentario xd.
Mía planea sacrificarse pero antes enseñará todo lo que pueda haciéndole ver al prota sus errores y fortaleciendo lo.
Irusha guapo, no homo.
Irusha necesita todos los caminos.
F por Mia-mi. (Auto corrector graciosito).
Irusha bajo mucho la guardia.
Irusha se ve más joven que cuando era un uruboros.
Ahora mi opinión es que debido a su técnica de humanización más alta combinado con el echo de que de por si el prota es un bebé, normal que se vea más joven creo yo y su técnica a subido de nivel.
Pienso que si el prota quiere superar TODO los problemas que tiene por delante como su inevitable lucha contra la entidad caída y altamente poderosa, pienso que no puede depender de todos los caminos que tenga no de las habilidades o el sistema, el debe decidir volverse más fuerte y superar lo imposible ya que ah decidido proteger a otros y no querer perder a NADIE, si quiere lograr eso debe ser tan fuerte que supere las expectativas más locas de todos.
Para mi, mía decidió cortarse y perder un pedacito de ella con cada batalla haciendo sacrificios y avanzando con paso firme y decidido pero ese camino no parece ser el correcto para llevar a ser la más fuerte, en cambio irusha quien decidió proteger a todos y no perder a nadie, ni a si mismo…a decidido caminar por un camino donde va por la cuerda floja y si quiere superarlo no basta con esforzarse, muchos héroes han tenido voluntades fuertes pero que más se necesita?, tal vez el momento adecuado y el momento adecuado, junto con algo que solo el mismo pueda conseguir….para mi eso es así, el necesita conseguir algo que vaya más haya de todo, ser el más fuerte tal vez requiere no perderse a si mismo y ser capaz de doblegar el destino, si quieres proteger a todos incluso sabiendo que es algo ingenuo o egoísta…debes estar preparado para superar lo imposible no?!

Jaimico
hace 1 año

Para mi irusha podría demostrar lograr lo imposible al salvar a mía, seguir su propia voluntad y doblegando el deseo, el destino de todos incluyendo al titiritero.

Apóyanos

Te podría interesar

25
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content