El rey del desastre
¡GuurugaaAAAAAAA!
Mi rugido hizo eco por los alrededores del área.
¡GaaaAAAOOOOOO!
El Dragón de Roca Inferior también libero un gran rugido para oponerse a mí.
Como si eso fuese una señal, el Dragón de Roca Inferior corrió hacia mi elevando una nube de polvo.
Volé para evadirlo, y desplegué mis alas para flotar en el aire.
Realmente me hicieron un gran favor al subir el nivel de la habilidad [Volar].
Aunque la taza de consumo para volar aun es intensa, por lo que es doloroso volar por mucho tiempo, en este momento no necesito usar el ataque de aliento como un propulsor para volar.
Aterrizo en el techo de una casa detrás del Dragón de Roca Inferior.
Cediendo a mi peso, el techo empieza a hacer sonidos de crujidos. Pateando el techo, uso el impulso para atacar directamente al Dragón de Roca Inferior.
Estoy apuntando al cuello.
Es la parte más delgada del cuerpo del Dragón de Roca Inferior, si lo daño, no acabará bien para este tipo.
Mis garras también crecieron, así que las balanceo hacia su cuello.
La sección superficial de la roca vuela.
Me giro a la derecha en frente del Dragón de Roca Inferior, prediciendo sus acciones.
El Dragón de Roca Inferior entonces balanceo su cola hacia mi actual posición.
Fácilmente lo evado pues puedo verlo claramente.
Una vez más, me subí al mismo techo de la casa de hace un momento.
Si no estoy en el suelo, no me veré afectado por [Terremoto].
Cuando [Terremoto] es inútil, entonces el combo con [Cola de Dragón] no puede ser usado.
No me tengo que preocupar de recibir daño de la otra parte tampoco, mientras más se prolongue esta batalla, la [Recuperación Automática de HP] recuperara más mi salud.
Sin mencionar que he obtenido, el suficiente poder ofensivo para dañar ese montón de rocas. En consideración a los aldeanos caídos, he estado atacando al Dragón de Roca Inferior de un solo lado. Actualmente, es nada más que solo un montón de rocas.
De nuevo, pateo el techo y vuelo hacia el Dragón de Roca Inferior.
Sin ganas de comerse el mismo truco dos veces, el Dragón de Roca Inferior dispara el [Aliento de Arena] hacia mi dirección.
Calmadamente evado el aliento de tormenta de arena al girar mi cuerpo usando un movimiento lateral.
Hacia el totalmente indefenso cuello, que se había estirado para apuntar el [Aliento de Arena], vuelvo a balancear mis garras.
El Dragón de Roca Inferior apuntó su cola hacia mí.
Era más rápido que antes, y lee mis movimientos para superar la diferencia de velocidad.
Hago otro giro lateral y un giro irregular, entonces aterrizo en el techo de otra casa que está al otro lado, después de evadir ese látigo de rocas.
¡GaaAAAAOOOOOOO!
El Dragón de Roca Inferior ruge.
Vuelo cerca, al parecer está furioso por que la superficie de su cuerpo este cortada.
El Dragón de Roca Inferior puso algo de fuerza en sus pies.
¿¡Va a usar otro [Terremoto]!?
Como estoy en el techo, no veo ningún significado en usarlo.
Sin embargo, parece hacerlo por ira.
Si el Dragón de Roca Inferior usa [Terremoto] en este momento, la vida de los aldeanos lastimados que todavía están atrapados en el cráter estarán en peligro.
A medida que el Dragón de Roca Inferior levanta su pie, uso mi fuerza y pateé el techo.
El techo que pateé está roto, el sonido de partes de la casa colapsando fue escuchado.
Plegue mis alas, manos y pies en el aire, y comencé a usar [Rodar].
Me estrellé en la espalda del Dragón de Roca Inferior que estaba a punto de usar [Terremoto].
El pie levantado del Dragón de Roca Inferior que perdió su balance vuelve al suelo tal como esta.
Su postura corporal cae mucho, entendí que el poder que había puesto en su pierna fue cancelado.
Aunque el daño infringido no es demasiado, parece que pude evadir el fracaso.
Reboté en la espalda del Dragón de Roca Inferior, cancelé [Rodar] y desplegué mis alas en el aire, y aterricé en el tejado del otro lado.
Use la magia de viento, y la utilice para empujar el ala hacia adelante.
Comprendí la naturaleza de cómo usarla.
La nueva habilidad que acababa de obtener, el [Kamaitachi].
Una cuchilla de viento se dirigió hacia el cuello del Dragón de Roca Inferior.
Una nube de polvo se extendió mientras apuntaba hacia la parte entre los dos previos ataques de garra.
Lance [Kamaitachi] continuamente.
Uno, dos, tres.
Las cuchillas de viento volaron en sucesión, con seguridad atacando la superficie del cuello del Dragón de Roca Inferior.
Esperé a que el Dragón de Roca Inferior se volteara hacia mí, y entonces pateé el techo y volé por el cielo.
Esta vez volé más alto.
Aterrice en lo alto de la torre que empezaba a inclinarse varios grados debido a la habilidad [Terremoto].
El Dragón de Roca Inferior levanto su cuello, mirándome fijamente a mí que estaba en un lugar más alto.
Entonces hizo otro rugido, y corrió hacia la torre.
Al parecer intenta derribar la torre haciéndola chocar con su cuerpo.
Después de atraer al Dragón de Roca Inferior hacia la torre, pateé el borde de la torre y me dirigí hacia abajo.
El Dragón de Roca Inferior chocó contra la torre en el siguiente momento, colapsándola.
El Dragón de Roca Inferior entonces extendió su cuello mientras me miraba, tratando de interceptarme mientras caí con su ataque de aliento.
Extendí mis alas para incrementar la velocidad de la caída, aproximándome al Dragón de Roca Inferior antes de que pueda dispararme un [Aliento de Arena].
Y mientras tanto, extendí mi codo hacia su cuello estirado mientras trataba de no reducir la velocidad de la caída.
Lo comprendí cuando miré su cuello de cerca.
Es una forma que aun contiene huesos en el interior, pero todavía hay partes frágiles.
Si aplico el poder aquí, ¿Qué sucederá?
Este podría ser el poder de la habilidad [Rompedor de Cuello].
El cuello cuya superficie debería estar llena de múltiples ataques de corte, hizo un sonido y se rompió.
El cuerpo del Dragón de Roca Inferior se sacudió, y entonces cayó al suelo en silencio.
[El nivel de la habilidad normal [Rompedor de Cuello] subió de 1 a 2.]
[Obtenidos 384 puntos de experiencia.]
[Debido a la Habilidad de Título [Huevo que Camina: Lv-], unos adicionales 384 puntos de experiencia fueron obtenidos.]
Una enorme cantidad de puntos de experiencia fueron desplegados en mi cabeza.
[El nivel de [Malvado Dragón Plaga] subió de 1 a 19.]
[El nivel de la habilidad característica [Polvos de Escamas de Dragón] subió de 3 a 4.]
Rachidor: Después de una dura pelea, en la que murieron muchas personas, el nuevo power up que recibió Irushia, provoco que los papeles en la pelea se invirtieran, o mejor dicho, no es sorprendente que un nivel 1 con casi nada de HP, derrotase un monstruo tipo tanque. Bueno aunque fue el causante de tantas catástrofes, en realidad no fue culpa del Dragón de Roca, por lo que Q.E.P.D. espero que el causante de todo esto reciba su merecido. El próximo capitulo serán las consecuencias de la pelea.
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya
![[TS] Me Convertí en Un Fantasma de Un Juego de Terror](https://bluephoenixtranslations.net/wp-content/uploads/2024/01/ts-i-became-a-ghost-in-a-horror-game-cover-202x300.webp)
grax por el cap =v eres mi 3° kami y donde esta tu altar para las ofrendas?
gracias por el cap. ahora puedo dormir tranquilo
Para los que no pueden aguantar :v
Todo es culpa del capítulo 22
No lo entiendo ,’:v
Falta poco para llegar a esa parte, donde se explicara lo que pasa.
Debería banearte… dale gracias a Disqus que etiquetó tu comentario como spam. Pero no habrá una segunda…
Pues claro que habrá, siempre lo hay… ┬┴┬┴┤ ͜ʖ ͡°) ├┬┴┬┴
Gracias por el nuevo capitulo.
Gracias por el capítulo
Muchas gracias por el capítulo, coincido contigo Rachidor, k D.E.P.D. el Dragón de Roca, una víctima más, ahora veremos las consecuencias de su evolución.
Saludos y gracias.
Gracias por el capítulo xD
me pregunto si si nuevo nivel de trasfrmacion humana le permitira hablar
mmm mmmm mmmmm siguiendo las imagenes que hay por la red y viendo la anterior no me digas ke(esto es algo ke vi pero no se si es real leer bajo tu propia reponsavilidad, sangria en lo ojos)no me digas ke al final se convertira en un maldito dragon de 2 cabezas con lo que se queo del cabeza gemela
Aki la imagen
Eso pasara a partir del cuarto o quinto volumen.
asi ke realmente pasaentonces podra mantener una autentica conberzacion consigo mismo
No te baneare por respeto a rachidor… pero igual borro los comentarios.
bry con el tag no se pude, ademas yo no se si es spoiler o no solo son imagenes que encontre y pregunte, otra cosa me disculpo si e echo mal
Hay un nigromante, estoy casi seguro.
me acabo de empesar la novela y ya llegue asta aqui fue bueno mientras duro, pero faltan monstruos con rayos láser siempre faltan :v
Ohhhhhhhhhhhh la ONU nos vigila… no quiero señalar a nadie, pero Alphard es lolicon.
Gracias por la traduccion.
Ese final… Esa habilidad de polvo de escamas probablemente le traerá bastantes problemas 😔
Un nivel 1 clase B especializado en movilidad y con lo último de su HP derrotando a un tipo tanque clase C con mayor ataque pero que no logro conectar ni un ataque….. si es normal bra, más de una vez evasión me a jodido un combate contra un enemigo más débil en infinidad de juegos….
Mierda, este capi es bien jodidamente triste T-T
Pero saben que sería más triste? No volveré a ver a kishi. Donde carajos esta mi princesa?? 🙁