<Capítulo 45: Leyenda de los héroes>
EZ: Capítulo Único de la semana XD, disfrútenlo~~
Notas del traductor inglés: Por otra parte, todavía no sé qué es ‘Sagang’. Lo traduje como ‘cuatro ríos’ en los cap anteriores, pero la palabra ‘cuatro’ también podría leerse como ‘muerte’, así que también podría significar ‘ríos de la muerte’. Como todavía no sé lo que significa, seguiré usando la palabra Sagang.
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Las explosiones continuaron.
De un lugar lejano a otro más lejano.
El Rey Dragón Dorado ya había despertado, pero no pudo detener la cadena de explosiones que había comenzado antes.
El santuario de Canción de la Cuchilla, una gran guarida de lobos, voló por los aires.
El templo de Solari, que había sido protegido por Blue Whiskers durante mucho tiempo, explotó.
Y varias explosiones posteriores.
Las tierras salvajes temblaron.
La explosión en la cordillera del Techo del Cielo fue tan enorme que las secuelas fueron visibles incluso en la Llanura de la Brisa de Nieve.
Y en medio de todas esas explosiones, Haraken se tambaleó.
No podía aceptar del todo la situación actual.
El Rey Dragón Dorado despertó.
Comprendió su lógica: purificar las venas de dragón contaminadas haciéndolas explotar.
Tenía sentido. Era totalmente posible. ¡Pero aun así!
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!
Ya sea una alucinación auditiva o algo real, todavía podía escuchar las explosiones desde lejos.
No sólo incluía el oeste, sino también el este.
Sí, el este también.
“Bastardos dementes.”
Era la primera vez que veía a las personas así.
Nunca había tenido la experiencia de conocer a unos bastardos como ellos.
Por eso le entró un sudor frío. No pudo ocultar su confusión y miedo.
Sintió que era testigo de lo que era la verdadera locura.
Y.
¡Shaaaaa-!
La luz estalló.
Los monstruos que rodeaban a Jude desaparecieron de inmediato, y un pilar dorado de luz salió disparado.
Y la persona que estaba ahí.
La encarnación del Rey Dragón Dorado.
El chico de piel clara, atractivo y de buen aspecto, que parecía un ángel en sí mismo, sonreía alegremente.
Pero para Haraken, esa sonrisa parecía la de un demonio ofreciendo un contrato.
Y en el cielo.
Otro ángel.
La chica cuyo rostro no era sólo como el de un ángel, sino que era un ángel de verdad, se había convertido ahora en una bruja.
Cordelia también tenía un brillo dorado como Jude.
Y se dio cuenta.
‘No durará mucho.’
El poder del Rey Dragón Dorado era tan inmenso.
Aunque subieran de nivel muchas veces, los cuerpos de Jude y Cordelia no podrían soportar el poder durante mucho tiempo.
Y algo más.
La razón por la que el Rey Dragón Dorado no podía salir directamente y sólo daba su poder a Jude y Cordelia.
‘El Rey Dragón Dorado no se siente normal también.’
Ya que todas las venas del dragón explotaron, el Rey Dragón Dorado era incapaz de controlar adecuadamente su cuerpo.
El tiempo que podría prestar su poder no sería tan largo.
Sería realmente el fin del juego si ese tiempo se agotara.
Por lo tanto, no tenían tiempo para vacilar o dudar.
“¡Haaaaaaa-!”
Cordelia enroscó su cuerpo y reunió poder. La luz dorada que se había extendido en todas las direcciones se había condensado alrededor de Cordelia, y la luz se hizo gradualmente más brillante.
De pie junto a ella -para ser exactos, volando junto a ella- estaba Lena, que miraba a Cordelia con cara de asombro.
Comprendía la situación en sí, como Haraken, pero sus sentidos no podían seguir el ritmo de esa comprensión.
Y en el suelo.
Jude llegó a la misma conclusión que Cordelia.
No tenían mucho tiempo.
Así que tenían que darse prisa y obtener los mejores resultados con el poco tiempo que les quedaba.
‘Cordelia.’
Sabía lo que Cordelia estaba tratando de hacer.
El propio Jude estaba seguro de que conocía los pensamientos de Cordelia mejor que nadie en el mundo.
Si eso era lo que Cordelia se disponía a hacer, él debería entonces hacer el otro trabajo.
Empujaría el brazo del Príncipe demoníaco que estaba a punto de levantarse de nuevo hacia la Puerta al Infierno, ¡y luego cerraría la puerta!
“¡Haa!”
Jude soltó un grito enérgico.
Reunió el poder del Rey Dragón Dorado en su puño y llevó a cabo lo mejor que podía hacer ahora.
“¡Advenimiento del Titán!”
Gritó Jude como si rugiera.
Si Cordelia le hubiera oído, se habría puesto roja y le habría gritado que no gritara el nombre de la habilidad mientras liberaba el poder del dios salvaje.
La luz tomó forma.
¡Kooooooooo!
Hubo un sonido.
Era el sonido de la luz mientras se estiraba y tomaba forma antes de posarse finalmente en el suelo.
¡Un golpe!
Un gigante dorado hecho de luz se alzó sobre la Llanura de la Brisa de Nieve.
Todos los presentes en el campo de batalla se quedaron boquiabiertos ante su apariencia de casi 30 metros de altura. Estaban aturdidos mientras dejaban salir su asombro y miedo ante el imponente titán.
“¡Hwaaa!”
Y el titán de luz se movió.
Agarró fuertemente con sus manos el brazo del Príncipe demoníaco que estaba a punto de levantarse de nuevo.
Y Jude fue realmente hábil.
El titán dobló y torció hábilmente la muñeca del Príncipe demoníaco. En ese corto momento, disminuyó el poder del brazo del mismo.
“¡Uoooooh!”
El titán de la luz empujó el brazo del Príncipe demoníaco.
Haraken despertó de su aturdimiento momentáneo y gritó después de ver cómo se retorcía el brazo del Príncipe demoníaco.
“¡Nooooooo!”
¡Boooooooom!
Jude empujó el brazo del Príncipe demoníaco con todas sus fuerzas. En el momento en que lo empujó completamente dentro de la Puerta al Infierno, Cordelia estiró su cuerpo enroscado y dejó salir su poder.
“¡Aaaaah!”
La luz estalló mientras ella gritaba.
Al igual que el Día del Juicio, fue una explosión de ondas de luz que sólo destruyó a los seres malvados.
¡Boooom!
La explosión golpeó la Puerta al Infierno. Se tragó a los monstruos y demonios que la rodeaban, y Red Wind, que observaba desde lejos, se llenó de admiración.
“¡Es una estrella!”
Explosión de la Estrella Dorada.
Las consecuencias del movimiento de habilidad de Cordelia que Jude nombró en el acto fueron enormes.
Los monstruos y demonios ya habían retrocedido asustados por el pilar de luz y el titán de luz, así que no se extinguieron muchos, pero lo que les importaba a los dos era la Puerta al Infierno.
“¡Se encogió!”
Gritó Lena con entusiasmo.
La Puerta al Infierno estaba casi medio destruida y en estado de desmoronarse.
En ese momento, se escuchó un sonido aterrador desde el interior de la Puerta al Infierno.
Era el Príncipe demoníaco.
El Príncipe Demonio del que aún no conocían su nombre estaba claramente haciendo algo.
Así que tenían que acabar con él antes de eso. Jude expresó sus intenciones a Cordelia a través de los emblemas, y ella respondió inmediatamente.
“¡Toma!”
La luz dorada que irradiaba todo el cuerpo de Cordelia se desvaneció.
Todos los poderes del dios salvaje que se habían prestado a los dos se concentraban ahora en Jude.
Cordelia exclamó en voz alta.
“¡Es más grande!”
El titán de luz había crecido aún más.
Sus 30 metros de altura se habían convertido en 50 metros, y su brazo derecho se hizo anormalmente enorme.
Jude concentró todo su poder en su mano derecha. Mientras todos en el campo de batalla observaban, el titán golpeó la Puerta al Infierno con un golpe de mano cuchilla (también conocido como golpe de karate).
¡Kwoooooo!
El golpe de mano de cuchilla dorado se estrelló contra la Puerta al Infierno.
Oyeron un grito desgarrador desde el interior de la Puerta al Infierno, y se liberó un tremendo poder.
El rugido del Príncipe demoníaco.
¡Un rugido que evoca el miedo!
Y su maldición funcionó.
El poder que se extendió como una explosión golpeó a las fuerzas del este que estaban luchando en la colina.
El miedo y el terror les hizo arrodillarse en la desesperación.
Pero se detuvo ahí. No podía hacer más que eso.
Porque Jude estaba ahí.
¡Porque el titán de luz agotó su última fuerza!
¡Booom!
El golpe de la mano de cuchilla partió la Puerta al Infierno en dos.
Luego fue aplastada.
El titán de luz agarró la Puerta al Infierno con ambas manos. Apretó y aplastó los dos lados mientras Cordelia y Lena recitaban un hechizo en el cielo.
Era el hechizo de sellado que Cordelia aprendió en Endymion.
“¡La Puerta al Infierno, la puerta al Infiernooooo!”
Gritó Haraken.
Red Wind se levantó de la maldición del Príncipe demoníaco.
Gran Tormenta gritó con una voz llena de poder divino.
“¡El poder de lo salvaje!”
¡Baaang!
La Puerta al Infierno desapareció con un fuerte ruido.
Dejó de existir.
Y el titán de luz cayó.
Partículas de luz se dispersaron a lo largo del torbellino dorado.
¡Kwahaaaaaaa-!
El aire gritó.
Fue debido al vacío creado por la desaparición tanto de la Puerta al Infierno como del titán de luz, que dejó salir un enorme poder.
Y se oyó un tremendo rugido.
Era el grito de las fuerzas del este que estalló a pesar de estar bajo la maldición del Príncipe Demonio.
“Haa.”
Jude cayó del aire al suelo.
Cordelia voló apresuradamente y atrapó a Jude llevándolo en brazos.
“Ha pasado mucho tiempo.”
Jude habló de improviso mientras estaba en sus brazos, y Cordelia lo entendió.
Durante el tiempo que fueron a las Montañas Belkain para conseguir el Collar del Sol.
Llevó a Jude en brazos mientras saltaba del acantilado.
“Lo hiciste bien.”
Cordelia habló despreocupadamente mientras se dirigía al suelo con Jude. Quería volar hacia las fuerzas del este al mismo tiempo, pero ya no tenía fuerzas para hacerlo.
“Siento que voy a morir.”
A todo su cuerpo no le quedaban fuerzas.
Era igual que lo que sintieron cuando aceptaron el poder del dios salvaje, y aunque Jude y Cordelia fueran poderosos, era demasiado para sus cuerpos.
Los dos aterrizaron en el suelo, y Lena se apresuró a seguirlos.
Y Haraken vio a estas tres personas.
La ira se extendió por su rostro mientras perdía el sentido.
“¡Euaaaaaah!”
Estaba tan enfadado que ni siquiera podía decir una palabra correctamente.
La cara de Haraken se contorsionó y su cuerpo se hinchó.
La Puerta al Infierno había desaparecido.
La llegada del Príncipe demoníaco fracasó.
Lo que significaba.
El propio fracaso de Haraken.
Un fracaso desastroso que sólo consumió enormes recursos y poder en las tierras salvajes, ¡pero que finalmente no consiguió nada!
“¡Por su culpa! ¡por ustedes!”
Varios cuernos sobresalían de la frente y la espalda de Haraken. Su ya enorme cuerpo estaba cubierto de una coraza negra y dura.
Y Haraken no estaba solo.
Los monstruos y demonios aún permanecían.
No desaparecieron sólo porque la Puerta al Infierno desapareciera.
Y Haraken todavía tenía a la tribu Toro Enojado a la que no había enviado a la batalla.
“Mátenlos.”
Tenía que matarlos.
Esos dos malditos bastardos deben ser destrozados.
Haraken miró a lo lejos mientras exhalaba bruscamente.
La batalla comenzó de nuevo en la colina.
La batalla fue feroz en primer lugar.
Debido a la maldición del Príncipe demoníaco, los dioses salvajes eran incapaces de moverse apresuradamente. Estaban ocupados en alejar la maldición del mismo.
Así que tenía tiempo.
¡Suficiente tiempo para aplastar a esos bastardos frente a él!
“¡Adelante!”
La tribu Toro Enojado respondió a las órdenes de Haraken. Se levantaron de donde estaban esperando y se precipitaron hacia Jude y Cordelia.
Los monstruos y demonios no se quedaron quietos. Descargaron su odio hacia los dos que cerraron la Puerta al Infierno.
“¡No lo permitiré!”
Lena gritó con fuerza y dejó salir su magia.
Su maná estaba casi agotado porque había lanzado sucesivamente el Día del Juicio, pero seguía siendo una de los cinco héroes. Era una de las mejores archimagas de toda Pleiades.
Los golems se levantaron del suelo. Formaron una formación defensiva y se convirtieron en un muro para detener a los demonios atacantes.
Pero no fue suficiente.
A Lena le temblaban las piernas.
Ella sola no podía detener a todos los monstruos y demonios.
Además, la tribu Toro Enojado se uniría en poco tiempo.
“Haa, haa… Rey Dragón Dorado.”
Cordelia miró al cielo mientras sudaba profusamente.
Quería culparle de las duras consecuencias de usar su poder, pero Cordelia seguía teniendo conciencia a pesar de ello.
El Rey Dragón Dorado no se sentía bien debido a las explosiones en todas las tierras salvajes.
Ya debe haber hecho lo mejor para ellos.
“¿Qué debemos hacer?”
Cordelia le preguntó a Jude, que estaba recostado en sus brazos, y él respondió en esa condición.
“Vamos al plan C”.
“¿Qué es eso?”
“Yo tomo una poción y tú usas mana drain”.
Así, de alguna manera, podrían tomar algunas medidas de emergencia.
Jude se bebió la poción de recuperación de aguante que le quedaba, y Cordelia absorbió el aguante de Jude y lo convirtió en maná. Luego lanzó un poderoso escudo con el anillo del Conde Chase en lugar de usar magia ofensiva.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
Los monstruos que se precipitaban golpearon el escudo tras destruir los gólems que Lena había invocado.
Lena cayó de rodillas con un golpe, y Cordelia apretó los dientes.
Tenía que resistir de alguna manera.
Las fuerzas del este resolverían la situación actual si ella aguantaba un tiempo.
Y tenía razón.
Gran Tormenta percibió la crisis de las tres personas y guio a un escuadrón de ‘hacerlo o morir’ dirigido por Red Wind y Sun Song, que abandonó el frente para rescatar a los tres.
“¡Aguanten, aguanten, aguanta esto, Cordelia!
Cordelia apretó los dientes mientras seguía sudando. Cada vez que los monstruos golpeaban el escudo, le dolía todo el cuerpo como si la hubieran golpeado directamente, pero aguantaba y aguantaba.
¡Un poco más, un poco más!
“No puede ser…”
Dijo Lena.
Jude intuyó la razón.
Estaba en el suelo.
Los monstruos se acercaban por debajo del suelo, donde el escudo no podía cubrir.
Estaban en una situación muy peligrosa.
Una crisis después de una inversión milagrosa.
‘Sólo Cordelia.’
Jude apretó los dientes. Su resistencia estaba agotada por la fuga de maná, pero de alguna manera se levantó y entonó el canto mnemónico de las Nueve Puertas del Noveno Cielo. Intentó crear un torbellino dorado una vez más.
Y entonces, en ese mismo momento.
Cordelia parpadeó en blanco.
Estaba haciendo todo lo posible por mantener el escudo, pero fue la primera en darse cuenta.
Porque sus sentidos, muy sensibles, lo notaron.
“El suelo”.
Estaba reverberando.
Estaba vibrando.
No era por el desbordamiento de la vena del dragón.
No era por los monstruos que estaban cavando el suelo.
Un tipo diferente de vibración.
Otra vibración que venía del sur y se dirigía al norte.
‘¿En verdad?’
Cordelia miró a Jude y éste parpadeó en blanco. Se levantó y se volvió hacia el sur. Inconscientemente abrió la boca en señal de alegría.
“Un tipo débil.”
En el sur.
En las afueras que estaban algo alejadas del centro de la Llanura de la Brisa de Nieve donde estaban Jude y Cordelia.
El Conde Chase estaba ahí.
Para ser exactos, estaba montado en un caballo blanco puro, y Avalancha Violenta estaba sentado detrás de él.
Él no lo vio.
Pero como mago poderoso, podía sentirlo débilmente.
Lo que ocurrió en la Llanura de la Brisa de Nieve.
El milagro causado por Jude y Cordelia.
“Todavía le falta.”
Para proteger a Cordelia.
Jude todavía era extremadamente débil.
Así que los ayudaría sólo por esta vez.
El caballo del Conde Chase corrió.
En poco tiempo, cargó hacia la tribu Toro Enojado, los monstruos y los demonios que se dirigían a él.
Y Jude lo vio.
Cordelia pudo sentirlo una vez más.
Las vibraciones en el suelo.
Los que seguían al Conde Chase.
“¡Los Jackdaw!”
Jude gritó con un rugido.
Los que custodiaban la frontera norte.
El escudo del Reino Sälen.
¡Los valientes caballeros del norte!
“¡Jackdaw! ¡Aniquilen a los enemigos!”
El Conde Hræsvelgr alcanzó al Conde Chase y gritó.
Los Jackdaws respondieron a su orden mientras montaban sus caballos negros.
“¡Aniquílenlos!”
“¡Aniquílenlos!”
La mitad de los diez mil Jackdaws estaban ahora aquí.
Gracias a la magia de asistencia de amplio alcance del Conde Chase, marcharon a un ritmo inusual y llegaron a este lugar a tiempo.
¡Más de 5.000 jinetes de élite que llevaban capas negras y montaban en caballos negros cargaron hacia la tribu Toro Enojado!
“¡Jude! ¡Cordelia!”
Lucas gritó.
Y Jude y Cordelia cambiaron su expresión al identificar a Lucas.
Los dos estallaron en una brillante sonrisa al mismo tiempo.
Y los dos lo supieron entonces. ¡El hecho de que Gaël y Adelia también estaban entre ellos!
¡Baaang!
La vanguardia de los Jackdaws aplastó y pisoteó a la tribu Toro Enojado.
La carga de los grandes jinetes del norte no fue diferente a un desastre en sí mismo.
“¡Adelante!”
Pisotean y aplasten.
¡Los entrenados caballeros Jackdaws ostentaban un poder de combate que los hacía los más fuertes del norte!
“¡Espada Sagrada de la Cruz del Rey!”
Exclamó Jude mientras el Conde Hræsvelgr mostraba la majestuosidad de la verdadera Espada Sagrada de la Cruz del Rey.
Corrió por el campo de batalla con una Espada de Aura blanca, y nadie se atrevió a detenerlo.
Y el Conde Chase.
Se elevó hacia el cielo. Vio a los monstruos que empujaban a las fuerzas del este y desató sobre sus espaldas la poderosa magia que había preparado durante los dos últimos días.
“Lluvia de Fuego”.
Lanzó flechas mágicas con un movimiento de su mano.
Y una lluvia de fuego cayó desde los cielos.
El Conde Chase era realmente uno de los Sagang del Norte. Cientos y miles de flechas de fuego cayeron del cielo y quemaron a los monstruos y demonios. Ayudó a las fuerzas del este a empujar contra los monstruos.
“¡Abran el camino!”
Gritó Red Gale.
Las fuerzas del este finalmente comenzaron a dominar a los demonios. El escuadrón liderado por Gran Tormenta se unió a los Jackdaws.
Haraken les gritó con rabia.
El Conde galopó directamente hacia ese tipo.
Y Jude se giró hacia Cordelia.
Cordelia también se volvió hacia Jude.
Jude sonrió mientras apoyaba la cabeza en el regazo de Cordelia. Cordelia también mostró su mejor sonrisa.
Una escena inimaginable en el original.
Un mundo donde Red Gale lideraba las fuerzas del este, Red Wind y Sun Song corrían juntos, y los dioses salvajes no estaban corrompidos. Un mundo en el que el Conde Chase y los Jackdaws liderados por el Conde Hræsvelgr, luchaban para proteger las tierras salvajes.
Lena estaba junto a ellos.
Gaël vivía y no había muerto y estaba con Adelia.
“Esto es lo mejor.”
Dijo Cordelia en algún momento, y Jude estuvo de acuerdo con ella.
Los dos se miraron de nuevo e intercambiaron sus mejores sonrisas.
Indice
Si lo desean bien pueden darle clic a la siguiente img si no tienen dinero para donar pero quieren apoyarme [leizer5991] (si es posible cómanse la publicidad con lo cual me ayudan mucho), gracias por adelantado para quienes lo hagan [recuerden el link los redirecciona a la pag de inicio del blog]






Gracias por los caps
Pobre canción de la cuchilla, ni les importo xD
El suegro llegó a salvar el día!!!
Por cierto avalancha violenta aprendió a montar a caballo? Dice que estaba atrás de chase y chase se fue volando XD