Explorador★Mágico (Novela Ligera) Volumen 4 — Capítulo VII

Ex: Perdón, llegue a estar ocupado y por eso casi no pude traducir, es verdad que al final pude haber subido este capítulo uno o dos días antes de haberme esforzado más, pero al final no lo terminé haciendo por lo que lo siento.

Aquí esta mi Patreon.

Traductor: Expectro
Editor: Expectro

Anterior |Índice| Siguiente

Hermanos Hijiri

Había esperado esto. Que si iba a la academia atraería mucha atención.

Sin embargo, tengo algo que hacer en el Shikibukai, y ellos también me llamaron, por lo que no podía no ir.

En el sitio de espera, la biblioteca, ya había alguien esperando.

‘Te he estado esperando, Kousuke-kun’.

‘Tejee, holaa♪’

Parados allí estaban los hermanos de la familia Hijiri, Iori, el cual me veía con un rostro serio, y Yuika, la cual sonreía como de costumbre.

‘Toma, Iori-kun’.

‘Muchas gracias, Sakura-san’.

Aparentemente Iori ha ayudado con la biblioteca, lo cual es un evento del consejo estudiantil. Eso es lo que significa poder usar este lugar y que la bibliotecaria, Rue Sakura, sirva café. Se ve que Iori está progresando de buena forma con sus eventos.

Tampoco puedo flojear.

‘Toma, Takioto-kun… He escuchado los rumores. El Shikibukai la tiene difícil, pero esfuérzate. Si hay algo en lo que pueda ayudar’.

Hace una pose de pelea y sonríe. (Ex: Aparentemente se supone que hizo esto)

‘Te apoyaré’.

‘Muchas gracias’.

Tras decir eso, Sakura-san se retira de la sala. Naturalmente los profesores de la escuela saben sobre las actividades del Shikibukai. Lo mismo va para la bibliotecaria Sakura-san.

Pero Iori todavía no debe de saberlo. Pienso que lo ha adivinado hasta cierto punto con el anuncio de admisión debido a que realice ciertos preparativos previos. Y ahora intenta escuchar la verdad.

Además, entiende que esto es un secreto para el público general. Es por eso que le pidió prestado este lugar a Sakura-san.

Y Sakura-san le dio este sitio.

‘¿Tienes suficiente azúcar? Nanami me dio algo’.

Saqué de mi bolsa de almacenamiento dimensional (caja de objetos) un frasco de azúcar con varios terrones de azúcar de diferentes formas y lo puse frente a Iori.

Normalmente Nanami lo prepararía sin preguntar, pero esta vez la mande a casa tras pensarlo, así que no se encuentra aquí.

Estoy seguro que ahora se está preparando para el futuro. Lo hace, ¿verdad?’

Iori removió la tapa y encontró que estaba lleno de terrones de azúcar muy bonitos con formas de estrellas, lunas, corazones, cuadrados y más.

Yuika, la hermanastra menor, suspiro fuertemente al ver esto.

‘Qué bonito azúcar’.

Después de confirmar que Iori termino con el azúcar esta vez se lo paso a Yuika, la cual estaba estupefacta ante Iori.

Dijo ‘¡Usaré un sobre de azúcar!’, aunque pese a decir eso solo uso uno y revolvió ligeramente con la cuchara.

Ciertamente si usas un sobre de azúcar quedara lo suficientemente dulce. Pero sabes, tu hermano uso sobres de azúcar y después puso varias veces más esa cantidad.

‘Lindo, ¿cierto? Nanami me lo dio, así que puedo compartir un poco. Aunque no sé si sea suficiente para la familia Hijiri…’

Yuika y yo dirigimos nuestras miradas a Iori. Iori colocaba un montón de azúcar en la taza de café como si nada. Deje de contar tras los cinco. Espero que no enferme en el futuro, aunque bueno, podría ser posible usando magia.

‘…… ¿Puedes darme un poco después en secreto? Si Onii-chan se entera tomara la mayoría’.

Me pregunto si lo usara en un lugar donde no sea visible. ¿Lo comerá directamente? No, como es de esperar no lo hará. No lo hará, ¿verdad…?

‘Tengo curiosidad sobre cómo es la vida diaria de la familia Hijiri…’

En el juego tanto Iori como Yuika básicamente viven en dormitorios. Prácticamente no hay descripciones de eso.

Cuando dije eso la expresión de Yuika se iluminó.

‘¿Eh, por casualidad tienes curiosidad por mí?’

Yuika misma sabe que no lo dije en ese sentido. Nikooo, se inclinó un poco hacia adelante mientras sonreía… en lugar de eso, Yuika envolvió mi brazo y lo apretó Tsun tsun.

¿Cree que tal obvio plan funcionara? En realidad, es bastante linda, así que es difícil para mí no mostrarlo en mi rostro, ¿sabes? No solo funciona, sino que es una debilidad.

Bueno, si me pregunta si estoy interesado o no en la familia Hijiri, pues lo estoy bastante.

‘Tengo curiosidad, pero en este momento hay algo más que me preocupa’.

Lo esquivo diciendo eso.

Yuika hizo de forma deliberada Kyaa♪.

‘No se puede evitar, ¿qué quieres preguntar primero? Mi――’

‘Yuika’.

Pero no dijo nada más. Cuando Iori, que no podía seguir viendo, la advirtió, de mala gana paro de jugar y se sentó a mi lado.

Yuika-san, ¿no estás algo cerca?

Al ver a Yuika sentada, Iori suspiro y finalmente fue al grano.

‘Por qué Kousuke-kun se unió al Shikibukai?’

‘Bueno, es como supones. Así es. O qué, ¿todavía creer que el Shikibukai es una organización malvada?’

No hay forma de que sea el caso. Iori está claramente convencido. Así que esto es todo lo que necesita saber.

‘Como pensé…’

‘Sí, lamento haberte preocupado. Bueno, no puedo darte ningún detalle por no tenerlo permitido. Así que por favor sopórtalo por el momento’.

Bueno, hay algunos que lo saben además de aquellos de los Tres Comités. Como los del periódico escolar de la Academia Tsukuyomi.

‘Así que después de todo realmente es así…’

¡Mou!, soltó tal voz enojada y aliviada, y cuando nuestros ojos se encontraron nos echamos a reír.

‘Después de todo es obvio para algunos…’

‘Por supuesto. Para empezar, Kousuke-kun nos pidió a Naranja-kun y a mí [Ignórenme o finjan que nos llevamos mal]’.

‘Aún recuerdo claramente cómo se negaron’.

Necesitaba una preparación mínima con mis compañeros de clase. Fue inesperado como Naranja me dijo ‘¿Shikibukai? Tu eres tú’.

Naranja es un amigo cercano como Iori.

‘Bueno, pronto sabrás más sin que te tenga que decir’.

‘¿Eh? ¿Por qué?’

‘El Consejo Estudiantil’.

Iori asintió con un rostro serio.

‘No sé si podre unirme, pero me esfuerzo’.

‘Lo harás, no hay forma de que no te unas. Te lo garantizo’.

‘¿Es así?’

‘Sí. Después de unirte puedes preguntarle a la Presidenta Monika y la Vicepresidenta Fran sobre los Tres Comités’.

Iori asintió mostrando que entendía y suspiro fuertemente. Entonces perdió las fuerzas y se apoyó contra la silla.

‘… ¿Qué ocurre? ¿Pasó algo con la Presidenta y los demás?’

‘No, no es eso. La Presidenta y Vicepresidenta son amables y buenas personas. No se trata de eso’

Al decir eso ajusta su postura.

‘De alguna forma me siento aliviado’.

‘¿Aliviado?’

‘Sabía que Kousuke-kun no era ese tipo de persona’.

Iori sonríe con las mejillas sueltas.

‘Fue un gran alivio oírlo directamente de Kousuke-kun’.

‘…… Perdón. Te hice preocupar de nuevo’.

‘En serio, que alivio. Bueno, comparado con la vez anterior tomaste precauciones, así que te perdono’.

‘Oi, oi, dices que me perdonaras. ¿No has mejorado bastante como para decir eso?’

Al principio solo era pasivo, observando todo.

Iori se rio Jejeje.

‘Bueno, yo también crezco’.

Dijo eso sacando el pecho.

Mientras terminaba mi café, Sakura-san que vino a revisar la situación hablo.

‘Me pregunto si alguno desea más’.

‘Ah, Sakura-san, por favor’.

Sakura-san vertió más con una sonrisa’.

‘Oye, sakura-san, llevas trabajando aquí bastante tiempo, ¿cierto?’

‘Sí, así es. ¿Por casualidad hay algo que quieras preguntar? Pero no puedo decirte mi edad’.

Sakura-san me guiña un ojo. Quiero saberlo, pero temo que hacerlo agite el avispero.

‘Ciertamente tengo curiosidad por eso, pero no se trata de eso. ¿Hay alguna dungeon que recomiendes para estudiantes con nuestra fuerza?’

‘Dungeon… ¿correcto?’

Sakura-san da varias recomendaciones, pero la mayoría de ellas son dungeon importantes. Pensando en el futuro, hay algunos sitios que quiero hacer lo antes posible.

‘Hablare con Marino para cambiar las coordenadas del círculo mágico de transferencia. Deberían poder ir mañana o pasado mañana’.

Iori y yo le agradecemos mientras nos guiña el ojo. Iori dijo que quiere ir lo antes posible.

Después de eso platicamos un poco, y entonces aparentemente el Consejo Estudiantil lo llamo. Iori dijo ‘Lamento haberte retenido’ y se fue con prisa. Eso deja a:

‘Es hora de que vaya volviendo’.

‘Cierto’.

Yuika y yo. Ambos dejamos nuestras copas de café, le agradecimos a Sakura-san y dejamos la biblioteca. Cuando estaba por despedirme, de repente pensé.

Ahora que lo pienso, me pregunto si su evento inicial ha terminado.

No creo que haya terminado basado en su comportamiento.

‘Es verdad. Yuika’.

‘? ¿Qué paso? ¿Por qué me miras con un rostro tan seria?’

‘Sí, sí te encuentras en un problema puedes usar mi nombre. En el peor de los casos el de Marino-san… está bien que uses el nombre de la directora. Yo me encargare del resto después’.

En el momento en que dije eso, no perdí de vista el cómo su sonrisa desapareció por un instante. Probablemente aún no termina.

‘…… En serio, ¿qué paso?’

‘Bueno, mantenlo en un rincón de tu mente por ahora’.

El evento seguramente será resuelto por Iori, pero por si acaso tomaré una precaución. Es un evento temprano así que no hay dificultad y se solucionará pronto.

En términos de dificultad la santa y la erocientífica son peores. Uno es especialmente mal en varios sentidos.

Por el momento, hablemos con Marino-san.

‘Bueno, me voy a casa’.

Diciendo eso, le doy la espalda a Yuika y me dirijo al círculo mágico de transferencia. Y entonces cuando estaba por entrar a la puerta, sentí la estola siendo jalada con fuerza.

‘Por favor espera’.

La sonrisa de Yuika era sombría, podía sentir vacilación de ella.

‘¿Lo, sabes? ¿O lo has oído?’

Parecía decaída e indefensa.

Por supuesto que sé tal cosa.

‘No. Solo dije eso porque parecías preocupada por algo’.

Yuika suspiro y murmuro ‘No es así’.

‘No estoy orgullosa de esto, pero soy bastante buena ocultando cosas. También soy buena engañando. Si digo algo que suena creíble, la gente suele creerme’.

Yuika tiene razón. En el juego, la única manera en que Iori descubre sobre los problemas de Yuika es debido a un incidente.

‘Es por eso que nunca me han dicho tanto a la cara’.

Como de costumbre es afilada. Por eso no puedo hablar en detalle sobre lo que sé. Después de todo sé cosas que Yuika no sabe actualmente.

‘¿Por qué no vienes a la residencia Hanamura?’

‘Woow, que gran casa’.

‘Siéntate donde quieras’.

Se sentó y miro a su alrededor.

Le agradecí a Claris-san por traer el té y entonces salió de compras. Está siendo considerada.

‘Así que hay otras hermosas maids además de Nanami-san’.

‘Esa es la maid de Ludi’.

‘¿¡Eh!?’

¿Te sorprendió? ¿Te preguntas por qué su alteza Ludivine se encuentra aquí?

‘Ludi vive en la residencia Hanamura. Ello debido a que aquí hay personas que parecen monstruos de lo fuerte que son. La seguridad es sólida’.

‘Y-ya veo…’

Tenía una sonrisa sutil como si estuviera convencida, pero a la vez no.

‘Entonces, ¿hay algo de lo que quieras hablar?’

Yuika se rio y asintió.

‘¿Sabes sobre mi situación, Takioto-san?’

‘No sé. Solo me preguntaba si había una razón para que te transfirieras de escuela’.

‘¿En serio? ¿No has escuchado nada de la directora?’

‘No hay forma de que sea el caso, no es la clase de persona que habla sobre información personal sin motivo’.

Aunque habla mucho sobre chistes verdes.

‘… ¿Entonces por qué?’

‘Es extraño cuando se piensa con normalidad, ¿no? Ingresar a la escuela en este punto’.

Yuika está callada, pero yo continúo hablando.

‘Ciertamente Yuika es alguien talentosa. También inteligente. De lo contrario no podrías haber ingresado a la Academia de Artes Marciales Susanoo. Y transferirte a la Academia Mágica Tsukuyomi estaría fuera de discusión’.

Ambas son academias a las que van las elites.

‘Cuando consideré el motivo, pensé que era razonable asumir que hubo alguna clase de problema’.

‘Vine porque Onii-chan estaba aquí, soy una brocon… teje’.

‘No negaré que seas una brocon, pero si ese fuera el caso habrías asistido a la Academia Mágica Tsukuyomi desde un principio, ¿cierto?’

Yuika tenía una triste sonrisa en el rostro.

‘¿Cuál es el problema? Es algo que ni la Academia de Artes Marciales Susanoo pudo resolver. Realmente no sé qué paso, pero pienso que el clan Hanamura sería un poderoso contacto, ¿no crees?’

Bueno, es un razonamiento que puedo hacer debido a saber la respuesta.

Yuika se quedó en silencio por unos segundos con una sonrisa en su cara.

‘… Tienes razón. La verdad es que he sido víctima de un extraño acosador’.

Así es como comenzó.

‘¿Extraño acosador?’

Asintió.

‘Es un extraño acosador. Mi habitación fue registrada, pero no se llevó nada’. (Ex: ¿Te puso algún micrófono o cámara?)

‘¿A qué te refieres con registrada? ¿Y cómo es que no se llevó nada?’

‘Tenía mis herramientas mágicas, dinero e incluso ropa íntima. En verdad nada desapareció. Pero me asuste’.

‘Así que la línea entre un robo fue delgada. Entonces, ¿qué más paso?’

‘Una carta diciendo que me conocía…’

‘Eso es simplemente aterrador. Que te esté viendo, ¿después de todo es un acosador pervertido?’

Déjenme decir que se quien fue. Fue la obra de un demonio que quería usar a Yuika. Por algún motivo ese demonio utilizando piel humana quería utilizar a Yuika, pero ella escapo cuando se transfirió a una nueva escuela. Iori descubre esto y lo elimina.

‘¡Reaaalmente es repugnante!’

‘¿Hablaste al respecto con Marino-san?’

‘Lo hice. Mencione que quería transferirme de escuela, y que si eso estaría bien. Entonces me dejo cambiarme de inmediato. Incluso me ofreció un guardaespaldas, pero lo rechace por pensar que era demasiado’.

‘Eso es tan de Marino-san’.

‘En verdad se trabajó de inmediato, así que no tuve que esperar ni una semana para transferirme’.

Repentinamente siento una molestia, como una espina de pescado atorada en mi boca. Pero no es el motivo.

‘Eso fue bastante rápido. ¿Ocurrió algo entre medias?’

‘Yo también estuve sorprendida. Sí, fue pacifico. Parte de ello fue debido a que evite salir lo más posible’.

Cambió su forma de pensar.

‘En realidad, la directora de la escuela Marino me dio el nombre de Takioto-san’. (Ex: Eso explica mucho)

‘¿Mi nombre?’

‘Dijo [Si tienes un problema confía en Ko-chan]. Menciono [Si se trata de él te protegerá]’.

Ya veo. Con razón era tan entusiasta de hablar conmigo.

‘También pensé que si me quedaba con el clan Hanamura personas extrañas no se acercarían’.

Ya veo. Entonces tiene sentido que se quede conmigo. En realidad, es tan astuta como la erocientífica.

Hablando de eso.

‘¿Podría ser que fueras tu quien provoco que un compañero de clase preguntara sobre el clan Hanamura…?’

‘Esparcí algunos rumores’.

‘¡Eso es un crimen intencional! Bueno, no importa. Más importante que eso’.

‘¿Más importante que eso?’

Tengo que preguntarle lo más importante.

‘¿Qué paso con ese extraño acosador?’

‘No he sabido nada de él. Todavía estoy algo preocupada al respecto’.

‘Que, entonces es así. Está bien’.

‘¿Por qué?’

‘Porque Iori está aquí, nuestros confiables senpais están aquí, Marino-san está aquí, y lo más importante’.

‘¿Más importante?’

‘¡Porque yo también estoy aquí!’

‘Pff, que estás diciendo. Sonaste algo genial. Que puedo decir, hiciste latir mi corazón, ¡por favor dame una indemnización por perjuicios!’

‘¿¡Por qué te pagaría!?’

Entonces ambos nos reímos.

‘Bueno, hablando en serio si pasa algo llámame inmediatamente. Saldré volando.

Cuando dije eso Yuika se puso a jugar con su cabello tímidamente.

‘M-muchas gracias’.

Y entonces dio un vistazo furtivo alrededor.

‘Takioto-san, tengo curiosidad sobre esto, ¿está bien que lo use?’

¿Quería cambiar de tema? Apunto con el dedo a la máquina de correr.

‘Ah, sí… ahora que lo pienso, yo tampoco la usado apropiadamente’.

‘Eh, ¿es así?’

Dijo eso y presiono un botón. Después de configurar el usuario como invitado, activo la máquina de correr.

Entonces un holograma tridimensional de un mapa de proyecto frente a Yuika.

‘Parece que esta vez puedo escoger la pista de recorrido’.

Cuando vi el atuendo de Yuika a punto de comenzar, solté un suspiro.

‘Oye, Yuika. No deberías correr en uniforme’.

Cuando dije eso Yuika sonrió y alzó las esquinas de su falda.

‘Are, Takioto-san. Po-drí-a-ser… que quieres veer♪’

Entre si querer ver o no pues quiero, deseo que el recuerdo se grabe en mi memoria para que mi corazón nunca lo olvide.

‘Detente. Para de sacudir las esquinas de tu falda’-

Entiendo que sacuda su falda. ¡Porque quitó el lazo! No, espera, cálmate y piénsalo, no sé por qué agita su falda.

‘Está bien, no correré muy rápido… Um, veamos, que la elección de pista sea aleatoria por ahora’.

Yuika presionó los botones en la pantalla uno tras otro. Entonces le pregunté algo que de repente pensé.

‘¿Corres, Yuika?’

‘Sí. Aunque no todos los días. ¿Takioto-san corre?’

‘Corro todos los días. En ocasiones junto a Mizumori-senpai… a veces corro junto a la Vicecapitana del Comité de Moral Pública’.

‘Eh, ¿es así?’

Dijo eso sin parecer muy interesada y comenzó a correr.

‘Bueno, es una máquina de correr normal’.

Dice eso mientras toca la pantalla proyectada con su dedo. Parece estar reduciendo e incrementando la velocidad.

‘… ¿Eh, que son estos botones? Um, ¿invasión de territorio, colapso de dignidad y paraíso extremo? Si hay que escoger uno de estos obviamente tiene que ser paraíso extremo. Clic’.

‘Ah, haré una simulación de combate, así que si no te molesta podrías acompañarme… ¿Paraíso extremo?’

El paraíso extremo del que habla Yuika es ese paraíso extremo.

Es una maravillosa función que guía a los caballeros alrededor a un paraíso extremo con el más fuerte sistema de generación de viento.

Podría no ser suficiente con Yuika, pero si es alguien tan grande como Ludi, se puede ver tanto sus pantis debajo de su falda como sus pechos sacudiéndose, es una función comparable a beber agua en una situación extrema como estar varado en un desierto, honestamente me quito el sombrero ante el sentido de Nanami… ¿Nn? Espera un momento.

¿El botón de paraíso extremo? ¿Lo presionó?

‘¡¡Es peligroso, Yuikaaaa!!’

‘¿Qué estás diciendo? Es paraíso extremo’.

Entonces un círculo mágico apareció debajo de la sonriente Yuika en la máquina de correr.

Sorprendida Yuika se bajó de la máquina de correr y trato de salir del círculo mágico, pero fue bloqueada por algo como una pared invisible. Inmediatamente traté de ayudarla, pero igualmente fui obstruido por una cosa similar a un muro invisible.

‘¿¿Haaaa?? ¿¡Qué es esto!?’

Yuika no puede ocultar su agitación, pero para ser honesto yo también estoy sacudido.

‘¡No sé, quisiera saber!’

‘¿¡Por qué el dueño no sabe cómo funciona!?’

Tienes toda la razón. Quisiera decirle lo mismo a Nanami.

De repente aparecieron palabras en la pantalla y Yuika las leyó.

‘Um, que es esto. Parece que se puede salir si se completa la distancia objetivo… Ah, la máquina ha arrancado. No se puede evitar, correré’.

Tras decir eso Yuika comienza a correr.

Mi cabeza está llena sobre qué hacer.

Tengo que decirle. Sin embargo, ¿qué le digo? Mientras me encuentro debatiendo en agonía Yuika alzó la voz.

‘¿Haaa? ¡E-espera un momento! ¿¡Mi falda!?’

Fue un viento. Un viento travieso, un viento pervertido. Un viento divino.

Es muy rápido, parece que ya empezó.

‘En serio, ¿¡qué es esto!?’

Yuika sostiene desesperadamente su falda, pero puedo verlas.

Son blancas.

Eran inconfundiblemente blancas. Pienso que siendo Yuika, un negro que la haga ver ligeramente mayor le quedaría fantástico, un rosado suave y cálido también estaría bien, igual con el muy popular azul con rayas, y por supuesto que el blanco también le luce genial. Además, sus pantis de hoy tienen un brillante patrón floral en la parte de encaje, los cuales le quedan perfectamente a Yuika.

‘Takioto-san. Las viste, ¿verdad? Las viste, ¿cierto? ¡¡Dime que las vistes!!’

‘No las he visto… Cálmate, ¿¡lo has decidido!?’

‘De todas formas las has visto. ¿De qué color son? ¡¡Cualquiera está bien!!’

‘¿¡Que quieres decir con cualquiera!?’

‘Por favor date prisa, ¡estoy corriendo!’

‘R-rosa’.

‘¿Haa? Por supuesto que son negras. ¡En serio que no las viste! ¿¡Por qué no las viste!? ¡Idiota!’

‘Haa, ¡mentirosa! ¡Son negras! ¿¡Por qué tengo que ser yo quien se moleste contigo!?’

‘¡Sabía que las habías visto!’

‘¡Aaahhhh! ¡Engañarme así no es justo!’

‘¡Si hubieras dicho honestamente que las viste habrías reencarnado!’

‘¿¡No para eso necesitaría morir primero!?’

‘Mou, ¡que con esto! ¡Desde hace un rato que sopla viento frío! ¿¡Intenta darme un resfriado!?’

‘No te preocupes Yuika, ¡se puede cambiar a aire caliente!’

‘¿Qué crees que hará simplemente cambiar el aire? ¡Por favor explícame por qué diablos piensas que me hará sentir aliviada! ¡Por favor para esta máquina o te golpearé!’

(Ex: Como el traductor déjenme decir que todo este dialogo fue tan bizarro, tuve que revisar muchas veces cada línea para ver si no me estaba equivocando por lo extraño que fue todo)

Tiene razón, yo también necesito calmarme.

¿Hay alguna cosa que se pueda usar para manipularlo…? Recuerda la historia de Nanami.

Um.

‘Ahora que lo pienso, envía datos al Tsukuyomi Traveler, ¿¡así que tal vez se pueda utilizar para controlarlo!?’

‘Lo que sea está bien, así que solo hazlo, ¿eres una tortuga?’

‘¡Cállate! ¡¡La tortuga vence a la liebre!!’

¡Ese tipo siempre se tomó caminar en serio y venció a la liebre que se durmió!

Acceso desde el Tsukuyomi Traveler. Aquí está.

‘Bien, está conectado, veamos, estatura 163 cm y peso cuarenta――’

‘¡Aaahhhh! ¿¡Por qué estás leyendo en voz alta mi altura y peso!?’

‘P-perdón’.

Um, control, control.

‘Encontré algo que parece un controlador’.

‘¿¡En serio!? ¡Takioto-san es un genio!’

‘No me elogies así’.

Mientras bromeo así lo controlo.

‘¿No sabes lo que es la etiqueta social? ¡Por favor páralo cuanto antes!’

‘¡Lo sé! Yo también quiero pararlo cuanto antes, pero hay tantos botones… ¡Y no tienen explicación!’

En un vistazo hay más de diez botones. ¿Y que con esta perilla de control? Además, se puede desplazar hacía abajo la pantalla.

‘Mou, estamos en un apuro, así que date prisa y por el momento presiona los botones al azar’.

‘¡Entendido! ¡Aquí voy!’

Presioné el botón que es más fácil de presionar.

[¡Bien, desnúdateee!]

Silencio, miradas cruzadas y bocas crispantes.

‘¿¡A-a-a-a-a-a qué juegas!? ¡Te voy a golpear!’

‘No es eso, no es eso. Trate de detenerlo’.

[Depende de cómo cada uno se siente en el interior]

‘¿Haaa?’

‘No fui yo, jamás he sido yo. ¡La máquina habla por su cuenta!’

[Jeje, ¡qué gran vista!]

‘¡Ahhhh! No estoy bromeando, ¿vale? No estoy jugando, ¿de acuerdo? Mi vida depende de esto, ¿sabes? ¿¡Qué estás haciendoooo!?’

‘Cálmate. ¿Entonces qué tal este botón que está algo más abajo?’

[Cambio del color del círculo mágico a rosado] (Ex: Esto en realidad suena como lo más preocupante de todo hasta ahora)

‘¿¡Qué vas a hacer al cambiarlo!?’

‘Caaaalmate, estar tranquilo es importante. Por ahora presionemos todos los botones… ¿Qué es está perilla de control?’

[Aumento de la temperatura en un nivel]

‘¡Te digo que no me importa la temperaturaaaaa!’

‘¿¡E-entonces que tal este!?’

[Aumento de velocidad]

‘Oye, Takioto-san, ¿estás tratando de engañarme al pretender ayudarme? ¡Si es así por favor dilo!’

‘Por supuesto que no’.

Ah, cualquiera está bien. ¡Presionare continuamente! ¡No me importa lo que pase!

[El botón de emergencia gran demonio sexual pervertido ha sido presionado]

‘¿¡AAAHHHHHHHHH!? ¡ESPERAAAAAAAAA! ¿¡QUE BOTÓN PRESIONASTE!?’

‘¡Espera, espera, no es mi culpa, no es mi culpa! ¡Fue una fuerza mayor!’

‘Espera, espera. Hay alguna clase de viento asesino soplando’.

Como dijo, el viento está soplando con forma de cuchillas…

Pero no es un viento asesino, es un viento erótico. Un viento erótico. El viento le corta la ropa a Yuika. Es un kamaitachi. (Ex: Kamaitachi. Kousuke no se refiere a que literalmente hay un kamaitachi, sino que el viento se comporta como uno)

No, después de todo es un viento divino.

‘¡Recuerda esto! ¡Recuérdalo! ¡¡Recuérdalo!!’

Probablemente nunca pueda olvidar este blanco puro.

[Entrando al modo incremento de sensibilidad]

‘Ahora que, ¿incremento de sensibilidad? ¿Qué quiere decir incremento de sensibilidad? Ah, parece que hay algo como una explicación. Veamos, um dice [Si no se recorre la distancia objetivo en cierta cantidad de tiempo, se liberará un gas que incrementa la sensibilidad unas tres mil veces más], por favor tenga cuidado. ¿Qué quiere decir con incrementa la sensibilidad?’ (Ex:…)

‘No, si dice que incrementa la sensibilidad… solo hay una respuesta’.

Naturalmente las damas y caballeros(jugadores de eroge) solo podemos pensar en una cosa. Es una idea de genio. Pero solo en historias eroge.

Da risa, no hay forma de que algo así exista en la realidad. Si lo hubiera, sería de un idiota pervertido, jajaja… !

‘Esperaaaaaaa’.

¡Esto es malo, esto es malo, esto es malo, esto es malo! Ya es realmente malo, ¡¡abababa…!!

‘¿¡Qu-Qué pasa!?’

‘Apresúrate, Yuika. Acelera. ¡Corre como si tu vida dependiera de elloooo!’

Este es un mundo de eroge. ¿Un mundo donde puedes ofrecer pantis a un pedestal? ¡No es extraño que se pueda incrementar la sensibilidad tres mil veces más!

‘¿¡Eh, por qué!? ¡Espera, Takioto-san!’

No hay que preguntar [¿Por qué?]. Sensibilidad en eroges se refiere a sensibilidad sexual, una sensibilidad tres mil veces mayor. ¡Incluso la más fuerte de las ninjas no lo podría resistir!

‘¡Cállate y corre! ¡O el viento soplara y entrarás en celo!’

‘¿Haa, en celo? ¿Qué cosas raras dices de repente? ¿Enloqueciste por tomar alguna sustancia peligrosa? Es extraño… No entiendo lo que dices, es como si repentinamente hablaras sobre ganar dinero con venta de barriles’.

Tu sensibilidad sexual aumentara. Tres mil veces más, tres mil veces. No dos, ni tres, sino tres por mil, tres mil veces más. ¡Te vendrás solo por el roce de su ropa!

Eso ya no es un paraíso extremo, sino un infierno. ¡En muchos sentidos es un infierno sexual!

‘¡UUOOOOOOHHHH!’

Inmediatamente puse poder mágico en la estola y golpeé el muro invisible.

‘¡Yuikaaaa! ¡Yuikaaaaaaaaa! Yuikaaaa… ¡Maldición! ¡Qué pasa con esto! ¿¡De que está hecho esta cosa!?’

‘T-Takioto-san, tienes lágrimas y tu nariz gotea, pero ¿¡por qué sonríes!? ¡Es espeluznante! Por el momento cálmate, ¡solo necesito correr!’

Al escuchar las palabras de Yuika pensé en su significado. Tiene razón.

‘C-cierto, ¡es verdad!’

Así es, solo necesita correr toda la pista.

‘Yuika, tu puedes, tu puedes, definitivamente puedes. Desde hoy eres la mejor de Japón. Desde hoy te daré mi todo. ¡Deja arder tu corazooon!’

‘Es-por-eso que digo que te calmes, estoy corriendo a un ritmo constante’.

‘Es que nunca sabes lo que podría pasar’.

Así es la vida. Podrías sufrir un repentino accidente, o tu padre podría de repente morir. La compañía para la que trabajaste ayer podría repentinamente haber quebrado hoy.

Pero el eroge es inevitable, ¿cierto? Ocurre mientras se dice [¿Cómo es que tal cosa paso?], es por eso que estoy preocupado. Mi ansiedad es justificada, ¿¡cierto!?

‘Dije que está bien, mira, mi cuerpo se está sintiendo ligero y recorro la distancia a buen ritmo. Nn, de alguna forma huele dulce… ¿Qué es este humo rosa?’

‘¡Se esparce incluso mientras hablamos!’

‘¿Qué es este humo rosa? Esto… ah… es mentira, ¿cierto?’

Su ritmo cardiaco debe estar aumentando más y más. Su mano está contra su pecho mientras respira agitadamente.

‘Uuuuhhhhh… ¡Ahhhnn!’

‘¡Yuika! ¡Corre! ¡Corre! ¡De prisaaaa!’

Cuando dije eso Yuika acelero luciendo agitada.

‘Haaa, haaa, uuuhhhhhh aaaahhhhhh’.

Paso en ese momento. Un viento normal sopló desde abajo.

‘Hiiiiihh’.

Completa revelación del hermoso blanco.

‘¿¡Por qué sopla un fuerte viento en este momento!?’

Un fuerte viento lo destrozo, ya es imposible seguir ocultándolo. Para empezar, ya era visible con el kamaitachi de antes.

Su figura era como Venus. Tenía un trasero regordete y con buena forma. Sus pantis de encaje eran lindas. Su cuerpo es esbelto y hermosamente blanco, con solo un tinte de rubor, mientras que su ropa brillaba. Había sudor pegado por todo su cuerpo.

‘Precioso…’

‘¿¡Ha-haaaaa, qué estás mirando!?’

El paraíso extremo. Pero mi corazón ha ardido por completo y se ha convertido en una tierra pura. Perdón, no creo que pueda hacer más. (Ex: Tierra pura)

‘Yuika…… buena suerte’.

Diez minutos después de eso es que Yuika completo la pista.

Después de recorrer la distancia objetivo Yuika fue liberada luciendo con heridas por todo el cuerpo.

Se encuentra sentada como una chica, con la cara sonrojada y sin aliento. Su uniforme está en pedazos por las cuchillas de viento. Su pecho está al descubierto y sus pantis blancas pueden ser vistas entre las desgarraduras de su falda. Me pregunto si el efecto de su sensibilidad aumentada continua. Cada cierto tiempo su cuerpo tiembla.

Sudor recorre su rostro hasta llegar a su cuello. Sus ojos también parecen algo húmedos.

También se puede ver sudor en sus muslos, donde la falda no cumple su trabajo. Luce como si hubiera luchado contra un poderoso enemigo, pero en realidad solo corrió. No, en muchos sentidos peleo contra un poderoso enemigo.