Orden y Anormalidad
“Una espada corta que se puede sostener con ambas manos. La longitud de la hoja sería alrededor de esto.” (Hikaru)
Ayer por la noche, pensé en qué arma me quedaría bien.
Está el problema de que no puedo ejercer mucho poder sosteniendo un arma con una mano. En primer lugar, peleo usando el estilo de esconderme en la oscuridad, así que no tiene sentido tener un escudo. Es por eso que sería mejor usar un arma que se pueda usar con ambas manos y luchar con métodos engañosos.
Es por eso que voy por un arma de un solo filo que se puede usar con ambas manos dependiendo de la situación.
En cuanto a la longitud, diría algo así como la longitud de mi codo a mi mano, entre 30 y 40 cm.
Puede ser corto, pero quiero que esté hecho de manera que pueda usarlo mientras concentro el peso.
Por supuesto, esta también es un arma que elegí porque sería dulce para los espectadores.
Los espectadores desean que me lastimen, por lo que no querrían que obtuviera estabilidad con mi equipo comprando un arma de largo alcance, como una lanza o un arco.
Con una espada corta, tendría que entrar en un rango cercano para poder atacar, por lo que el riesgo es alto.
Pero soy plenamente consciente de ello.
Si no hago tanto, no hay forma de que obtenga el retorno de convertirme en el primero.
“¿Le estás agregando una curvatura a la hoja?”
“No, creo que se usará principalmente para apuñalar, así que solo haz que sea una hoja de un solo filo” (Hikaru)
Es una espada corta. Si tuviera que agregarle curvatura, solo reduciría su fuerza.
Me gustaría priorizar la robustez.
“Fumu. Te estoy tocando un poco.”
El anciano acaricia mi cuerpo.
Debe estar revisando mis músculos. ¿Qué puede decir con eso?
“Intenta balancear esto”
Esta vez me dio una espada que estaba colgada en la pared.
La hoja parece haber sido desafilada, pero es una espada ancha bastante rústica.
Tiene bastante peso y me parece difícil usarlo. Además, nunca he usado una hoja tan larga, así que incluso si tuviera que balancearla, solo estaría copiando lo que he visto.
Es un poco vergonzoso blandir una espada en público, pero podría ser normal en este mundo de fantasía.
Después de hacerme balancear la espada durante unos 3 minutos, el anciano dijo ‘eso es suficiente’ y me detuvo.
“Diría que estás alrededor del noveno peldaño. Solo tenemos que esperar lo que será de ti como espadachín” (NTE: a su traductor le gusta complicarse las cosas. Dije que ellos usan “tier” y no “level”, pero poner noveno rango o rango nueve, suena mal, como si descendieras, por lo que, en este caso, cuando esté como valor numérico, lo cambiare a peldaño, que suena mejor, aun así, para uso general seguirá siendo rango.)
“¿Puedes decir mi rango?” (Hikaru)
“Es un poco como la intuición. Después de todo, no serías capaz de balancear esta espada hasta ese punto con tus músculos.”
“Ya veo.” (Hikaru)
En mi caso, tengo un aumento de fuerza física de 1, por lo que mi nivel real probablemente sea más bajo.
“Hikaru es un usuario de espíritu. Uno asombroso.” (Rifreya)
Tal vez porque mi habilidad con la espada era cuestionable, Rifreya trató de darme puntos.
“Hooh, ¿Entonces la daga es para autoprotección?”
No es para autoprotección, pero puede ser difícil de explicar.
“Sería más rápido solo mostrártelo. ¿Qué opinas, Rifreya? ¿Debería mostrarlo o no?” (Hikaru)
“No es un estilo de lucha tan peculiar para un usuario de habilidades, ¿Así que supongo que estaría bien? Pero este es el territorio del Gran Espíritu del Fuego-sama, ¿No será difícil mostrar Habilidades Oscuras?” (Rifreya)
“Es un poco más oscuro ya que está en el interior, por lo que está bien” (Hikaru)
Después de darle una ligera explicación al anciano, decido mostrárselo.
“Entonces, aquí voy. [Niebla Oscura].” (Hikaru)
La oscuridad desbordante cubría incluso la luz del hogar.
Me acerco al anciano y en silencio toco su cuello.
“Algo como esto.” (Hikaru)
Digo mientras deshago la oscuridad.
“O-Oooh, ¿Puedes usar Habilidades Espirituales hasta este grado aunque estés en el territorio del Gran Espíritu-sama…? Has encontrado a alguien increíble, Rifreya-chan.”
“Yo también estoy sorprendida. Hikaru… realmente eres increíble” (Rifreya)
Estoy siendo elogiado por esto, eh. En cambio, me hace sentir avergonzado.
Es cierto que es bastante difícil usar habilidades espirituales en la ciudad, pero incluso con eso, al menos puedo mostrar una décima parte de lo que podría dentro de la mazmorra.
“Bueno, de todos modos, lo entiendo. Con ese estilo de lucha, sería mejor usar un arma que solo requiera un golpe mortal. Debido a que no tendrá mucho alcance, no es adecuado para intercambios largos, así que comprendo esa parte.”
“Por supuesto.” (Hikaru)
Parece que llegamos justo en el momento en que terminó un gran trabajo, por lo que tomará el trabajo de inmediato. El precio es de 30 monedas de plata. Pagué 10 monedas de plata por adelantado y prometí pagar el resto cuando termine el arma.
Ganar 20 monedas de plata no es fácil, pero en el peor de los casos puedo vender la piedra espiritual de la mantis. Aparentemente, eso puede costar hasta 10 monedas de plata después de todo.
“Pero, ¿Está bien un precio como 30 monedas de plata? Las tiendas en la calle principal incluso vendían lanzas a alrededor de 12 monedas de plata” (Hikaru)
“Aah, ese tipo de tiendas que se ocupan de cualquier cosa son solo estafas. Venden lo que han hecho los herreros al doble del precio”
“Ya veo…” (Hikaru)
En otras palabras, la daga que pedí costaría 60 monedas de plata en esas tiendas de estafa.
Logré hacer una buena compra gracias a Rifreya.
Después de salir de la herrería, decidimos comer algo por sugerencia de Rifreya.
“¡Hay muchos lugares con comida sabrosa en el territorio del Gran Espíritu del Fuego! Realmente se trata de potencia de fuego cuando se trata de cocinar” (Rifreya)
“Sin embargo, el lugar de ayer también fue bueno. Estoy deseando que llegue.” (Hikaru)
Parece que, en el territorio del Gran Espíritu del Fuego, la potencia de fuego aumenta.
Aparentemente, las herramientas del Espíritu del Fuego son comunes, pero parece que sale el doble de fuego. Los incendios ocurren con bastante frecuencia. Siento que esto es simplemente peligroso, pero mi sentido de los valores puede ser diferente al de ellos, ya que soy de la Tierra.
Normalmente no debería ser el momento de comer, pero parece que esto ayudaría a aumentar los espectadores. Si estuviera viendo esto en la Tierra, estaría interesado en la comida de un isekai.
Mi mano fue jalada por una alegre Rifreya y entramos a un gran establecimiento.
Hay muchas tiendas y más de la mitad tienen una terraza abierta. A pesar de que aún era de mañana, más de la mitad de los asientos estaban ocupados.
Mirando las otras mesas, pude ver que los otros clientes han pedido platos grandes de algo que se parece al yakisoba que tiene muchas cosas.
“Eso se ve sabroso. Ah, yo invito. Me presentaste a un herrero.” (Hikaru)
“¿Eh? ¿Está bien? ¡Hurra! Ah, nos gustaría ordenar.” (Rifreya)
Solo comí un poco esta mañana, así que esto me viene de maravilla.
También pido comida para llevar para dar a Full también.
Después de un tiempo, trajeron yakisoba a nuestra mesa, y justo cuando íbamos a comer… ocurrió la anomalía.
“… ¿No se siente un poco rara la Energía Espiritual?” (Hikaru)
“¿Sentir? Aunque realmente no siento nada…” (Rifreya)
“No, este sentimiento… Siento que es similar al momento en que apareció el Señor de la Oscuridad…” (Hikaru)
Esta ciudad normalmente tiene una energía espiritual densa. Ese poder denso se está vertiendo en la mazmorra, pero siento que el tipo de densidad ha cambiado en este momento.
Si Rifreya, que es un Usuario Espiritual como yo, no puede sentirlo, debe ser mi imaginación.
“¡Hikaru! ¡Que…!” (Rifreya)
“¿Hmm? ¡¿Espera, waaaah?! ¿Qué es eso?” (Hikaru)
La tienda está frente a la calle principal, por lo que se puede ver claramente el ir y venir de la gente.
Hay una neblina de calor balanceándose al otro lado del alboroto de la gente.
Es como si una fogata estuviera caminando por la calle principal.
“¿Fuego? ¿Algún tipo de actuación?” (Hikaru)
Digo eso, pero el cambio en la energía espiritual estaba rogando que no estuviera de acuerdo conmigo.





Espero que sea alguna cosa importante y relevante para la trama, porque siento que hace mucho desde una buena pelea y tengo ganas. Gracias por el cap
yo siento que se va a encontrar con el gran espiritu de fuego por usar sus habilidades y por ser un amado
Volvera la espiritu oscura? Probablemente no
Gracias por el cap
si mi teoria es correcta al hikaru al usar sus poderes espirituales al dia y en la zona del gran espiritu de fuego este lo fue a buscar seguramente para comerselo o alguna cosa asi o posiblemente no lo pueda comer porque este piensa que es algo del gran espiritu de oscuridad
?