Tablero de anuncios exclusivo de los elegidos JPN [No.1000 – Kurose Hikaru] 2829

-333: Anónimo de la Tierra

¡Rifreya-sama ya está completamente enamorada!

-334: Anónimo de la Tierra

La forma en que lo sigue con la mirada de vez en cuando es simplemente…

-335: Anónimo de la Tierra

Mi corazón late mucho. Me muero, gracias por todo.

-336: Anónimo de la Tierra

Es gracioso que Hikaru no se dé cuenta en absoluto. ¡¡Tan denso~~~~!!

-337: Anónimo de la Tierra

No, probablemente esté fingiendo que no se da cuenta.

Rifreya-sama ya se le ha confesado.

-338: Anónimo de la Tierra

No es un reality show sino la realidad misma. Este sentimiento corrupto de ver un amor real sin actuar, yo solo… yo solo… (NTE: demasiado puro para esos malditos ojos pecadores :v)

-339: Anónimo de la Tierra

Yo también quiero tener un romance como ese~

-340: Anónimo de la Tierra

Rifreya diciendo ‘solo dales mi nombre y estará bien’ como si nada.

Ella realmente tiene los rasgos de convertir a un hombre en un holgazán.

-341: Anónimo de la Tierra

Grapefull-chan quedándose dormida en el restaurante fue tan lindo.

-342: Anónimo de la Tierra

Es bueno que se haya vuelto más positivo, pero ¿Realmente puede obtener el primer lugar así?

-343: Anónimo de la Tierra

No digo que se lo esté tomando con calma aquí, pero están actuando principalmente en un calabozo oscuro, así que no importa si tiene el resplandor de Rifreya-sama, esto es un poco…

-344: Anónimo de la Tierra

Sin embargo, ver la dulzura entre los dos también es divertido.

-345: Anónimo de la Tierra

Actualmente ocupa el puesto 27, ¿Verdad? No está mal, pero… los primeros lugares son demasiado fuertes.

-346: Anónimo de la Tierra

El plan maestro de aniquilación de zombis de Max-sama es demasiado divertido después de todo. (NTE: yo dejaría de ver a Hikaru por eso :v)

-347: Anónimo de la Tierra

Estar rodeado de zombies y resolver un acto de asedio usando piedras de barrera. Es tan parecido a las películas de zombis, me estaba riendo a carcajadas.

-348: Anónimo de la Tierra

¿Por qué los estadounidenses aman tanto a los zombis?

Los zombis son simplemente repugnantes.

-349: Anónimo de la Tierra

Probablemente se desensibilizaron al verlos tanto en las películas.

-350: Anónimo de la Tierra

La transmisión de Hikaru carece de belleza. Si quieres conseguir espectadores, no puedes solo atender a los hombres.

-351: Anónimo de la Tierra

¿No conoces la popularidad de Hikaru en el extranjero?

-352: Anónimo de la Tierra

Extrañamente, está volviendo locas a las onee-san del extranjero. No sé la razón por qué.

-353: Anónimo de la Tierra

Deben ser esas lágrimas y esa oscuridad en él.

-354: Anónimo de la Tierra

Hay muchos de su tipo en Japón, pero ¿Quizás no haya tantos en el extranjero? Puede parecer fresco.

-355: Anónimo de la Tierra

¿De qué manera lo están usando los otros Elegidos que eligieron la oscuridad? ¿Lo mismo que Hikaru?

-356: Anónimo de la Tierra

Lo están usando de la misma manera, pero neblina oscura es honestamente meh. Sería una cosa en un lugar que ya está oscuro, pero no tendrías más remedio que llamarlo basura en lugares iluminados.

-357: Anónimo de la Tierra

La Habilidad espiritual que parecía el mayor error, la Tierra, fue en realidad la habilidad inicial más fuerte.

Sin embargo, la luz y el agua son fuertes cuando se elevan.

-358: Anónimo de la Tierra

Neblina de grava es agradable.

-359: Anónimo de la Tierra

Tienes que llegar al nivel de Hikaru donde usa Niebla oscura e Invocación: Insectos Nocturnos al mismo tiempo, o la oscuridad simplemente no funcionará.

-360: Anónimo desde la Tierra

No, obtienes una ventaja solo con Bolsa de sombras, por lo que en realidad esa es la habilidad principal.

-361: Anónimo de la Tierra

Después de todo, no necesitan contratar a un porteador.

-362: Anónimo de la Tierra

¿Hikaru también desafiará otras mazmorras algún día?

-363: Anónimo de la Tierra

Si no muere.

Un explorador de mazmorras está al lado de la muerte todo el tiempo.

Ahora mismo está tomando un margen de seguridad, pero eso se puede revertir con un segundo de desgracia.

-364: Anónimo de la Tierra

Es fácil imaginar que los miembros caerán en situaciones peligrosas si actúas en un grupo después de todo.

Si Rifreya-sama o Full-chan murieran, no podría superarlo por un tiempo.

-365: Anónimo de la Tierra

Por cierto, el Gran Espíritu del Fuego vino a comerse a Hikaru, pero podría ser que después de eso…

-366: Anónimo de la Tierra

Esta es solo una posibilidad, pero se le deben haber ofrecido Seres Amados capturados para apaciguarlo.

-367: Anónimo de la Tierra

Uf…

Es por eso que Rifreya-sama le dijo tantas veces que no se acercara a la iglesia, eh…

-368: Anónimo de la Tierra

Rifreya-sama es una aprendiz de templario, por lo que, por supuesto, sabe cómo apaciguar a los Grandes Espíritus.

-369: Anónimo de la Tierra

No decirle a Hikaru eso debe haber sido su consideración.

-370: Anónimo de la Tierra

Después de todo, los Grandes Espíritus son dóciles cuando chupan a sus Seres Amados…

-371: Anónimo de la Tierra

Pero los Amados succionados mueren.

-372: Anónimo de la Tierra

Uno más que se sacrifica por Hikaru…

-373: Anónimo de la Tierra

¿Uno más?

-374: Anónimo de la Tierra

Nanami-chan.

-375: Anónimo de la Tierra

Así que todavía había alguien empujando la narrativa de Hikaru como el asesino, eh.

-376: Anónimo de la Tierra

La posibilidad aún permanece después de todo. El arma homicida aún no ha sido encontrada tampoco.

-377: Anónimo de la Tierra

Si Hikaru es el culpable, no tiene motivos para aspirar al primer lugar.

¿Qué tal pensar con tu propio cerebro?

-378: Anónimo de la Tierra

Hikaru realmente no puede ser culpado aquí. Él no lo sabe.

Sin embargo, me siento mal por los amados que han sido chupados.

-379: Anónimo de la Tierra

No es como si estuvieras seguro de que han sido chupados.

-380: Anónimo de la Tierra

Da miedo lo tranquilo que estaba Hikaru a pesar de que estaba a punto de ser devorado por un Gran Espíritu.

¿Es realmente el momento de comer yakisoba?

-381: Anónimo de la Tierra

Después de todo, una Piedra de Barrera es efectiva durante 12 horas…

-382: Anónimo de la Tierra

Probablemente piensa que es un desarrollo sabroso para aumentar los espectadores.

Es igual a las gemelas; su capacidad para discernir oportunidades es increíble. (NTE: hikaru, mente de tiburón, suerte de perro y vida de topo :v)

-383: Anónimo de la Tierra

“Este es definitivamente Onii-chan que no se preocupa por los peligros de su propia vida”

“Onii… Está en un estado tan peligroso que simplemente no puedo soportar verlo”

“Creo que esto habría sido bastante peligroso si no tuviera una piedra de barrera. Dicen que los Grandes Espíritus no son seres contra los que un humano pueda luchar… Parece que Onii-chan está tratando de arriesgar su vida para obtener el primer lugar en la carrera de conteo de espectadores. Aunque solo espero que no haga algo imprudente…”

“Solo tengo malos presentimientos de esto…”

-384: Anónimo de la Tierra

Después de todo, originalmente estaba explorando por su cuenta.

Sí, yo también estoy empezando a tener malos presentimientos.

-385: Anónimo de la Tierra

Aunque Rifreya está afiliada a la Gran Iglesia de la Luz, no está delatando a Hikaru.

Cuando denuncias a un ser amado, obtienes algo así como una recompensa, ¿Verdad?

-386: Anónimo de la Tierra

Después de todo, varios Elegidos han sido encarcelados por eso…

Hikaru correrá la misma suerte…

O más bien, el Afecto de los espíritus es realmente una habilidad basura.

-387: Anónimo de la Tierra

>>385

Ella ya dijo que la Gran Iglesia de la Luz es una iglesia natural, y está en contra de las iglesias artificiales, ¿Verdad?

Incluso los nativos deben tener sus propios pensamientos con respecto a los sacrificios.

Bueno, también está el hecho de que ella lo ama, por lo que sería aterrador si hay un momento en que sus sentimientos toman un giro.

Existe la posibilidad de que la fiel Rifreya-sama cambie de opinión después de todo.

-388: Anónimo de la Tierra

>>386

El habilidad afecto de los espíritus es una minas terrestre.

Sin embargo, la habilidad en sí es fuerte.

Los Elegidos que eligieron Afecto de los Espíritus y han sido encarcelados tienen familiares que les envían mensajes, pero no parece que puedan escapar.

Después de todo, los templarios son simplemente fuertes.

-389: Anónimo de la Tierra

Una herrería es agradable. Estar en un mundo donde puedes tener tu propia arma hecha por un herrero; eso es material de un sueño.

-390: Anónimo de la Tierra

Hay demanda en las ciudades mazmorras, por lo que el precio también es accesible.

Si quisiéramos comprar una gran espada aquí, terminaría siendo bastante cara.

-391: Anónimo de la Tierra

Hablando de eso, ¿Eso era un enano?

-392: Anónimo de la Tierra

Aparentemente se está traduciendo como enano, pero en el idioma original, no es enano en absoluto.

-393: Anónimo de la Tierra

Pasa lo mismo con los Lynx y los goblins. Es solo la traducción haciendo demasiado trabajo.

-394: Anónimo de la Tierra

Eso también se aplica a los nombres de los monstruos.

Según Alex-kun, los nombres de la Prisión Subterránea de las Bestias Hambrientas son: Vasallo para los Goblins; Carceleros para los orcos; Jefe de Guardias de la Prisión para los Ogros y Verdugos para la Mantis. (NTE: los goblins se traducían como sirvientes (servants) pero como no encontré una traducción acorde a algo relacionado a una prisión, lo dejé como vasallo, es mejor que conserje XD)

-395: Anónimo de la Tierra

Tener ambos brazos como guadañas es un verdugo bastante peligroso.

-396: Anónimo de la Tierra

¿En serio? A pesar de que se percibe el idioma nativo, ¿Los nombres son diferentes?

-397: Anónimo de la Tierra

Debido a la habilidad del idioma isekai, el ‘Idioma de la Tierra’ se está traduciendo automáticamente. A pesar de que sus bocas dicen ‘Vasallo’, se está traduciendo como ‘Goblin’ en su cabeza.

Los investigadores que están investigando las discrepancias están cooperando bastante con los Elegidos y enviando muchos mensajes.

Es por eso que a veces hay cambios con los elegidos para que coincida con el nombre original.

-398: Anónimo de la Tierra

Aah, es eso, eh. Ahora mismo lo están traduciendo como elfo, pero en el idioma nativo es persona blanca.

-399: Anónimo de la Tierra

La traducción tiene el toque de Dios en ella.

Bueno, hablar, escribir y leer tienen la traducción haciendo su trabajo, por lo que rara vez hay inconvenientes.

-400: Anónimo de la Tierra

En las traducciones automáticas, los Lynx agregan -nya a sus oraciones. Aparentemente tienen su propio acento en el idioma nativo, por lo que debe haber sido la localización.

-401: Anónimo de la Tierra

Así que los Elegidos están en un estado en el que el doblaje japonés tiene demasiadas interpretaciones personales.

-402: Anónimo de la Tierra

Los Elegidos japoneses aparentemente reciben mucho ese tratamiento de localización. Ryoko-chan está cooperando con las traducciones, por lo que se han aclarado muchas cosas en este mes.

-403: Anónimo de la Tierra

Los Elegidos que no tienen conocimiento en escenarios de fantasía obtienen la palabra real después de todo. No obtienen -nya, o hombre de las cuevas, o persona blanca. (NTE: imagino que hombre de las cuevas es un enano, pero no encuentro forma de que no suene como cavernícola, acepto sugerencias en los comentarios para “caveman” y “whiteshine” para los elfos)

-404: Anónimo de la Tierra

No sé cuál es mejor. Yo personalmente prefiero la localización.

-405: Anónimo de la Tierra

Elfo (en realidad no digo elfo).

-406: Anónimo de la Tierra

De todos modos, estoy animando a Hikaru, pero el primer lugar es un poco… no sé. Quiero que Nanami-chan vuelva a la vida, y Celica y Karen están llevando la publicidad al límite.

-407: Anónimo de la Tierra

Poco a poco están ascendiendo en los rankings. Después de todo, su motivación para convertirse en el primero es diferente.

-408: Anónimo de la Tierra

El segundo lugar y los siguientes también obtienen premios bastante buenos.

-409: Anónimo de la Tierra

Es una pena que cada persona solo pueda dar 24 horas de puntos de espectador por día.

-410: Anónimo de la Tierra

Se dice que, si no estás mirando correctamente, no se contará el tiempo.

-411: Anónimo de la Tierra

Si estuvieran contando cuando dormimos, fácilmente sería el doble después de todo.

Dios es extrañamente estricto en esas áreas.

-412: Anónimo de la Tierra

Pero no hay manera de verificar eso.

-413: Anónimo de la Tierra

¿No hay ningún lugar que quiera tomar el primer lugar para su país o algo así?

Como cultos, por ejemplo.

-414: Anónimo de la Tierra

No hay lugar para hacerlo públicamente por temor a ser castigados por Dios.

Hay teorías de conspiración flotando de vez en cuando, pero quién sabe qué tan ciertas son.

-415: Anónimo de la Tierra

Cuanto más influyente es uno, más débiles son para un Dios en el que su ‘poder’ no funciona.

No importa cuán arrogante se vuelva un país, para Dios, son simples humanos después de todo…

-416: Anónimo de la Tierra

Dios muestra su crueldad a veces después de todo.

Intentar jugar sucio a gran escala es arriesgado.

-417: Anónimo de la Tierra

Es aterrador cómo, extrañamente, más personas mueren este año que nunca debido a que les cae un rayo.

¿Coincidencia? O…

-418: Anónimo de la Tierra

Un castigo divino demasiado obvio.

-419: Anónimo de la Tierra

Después de todo, no hay forma de que los que están en la cima de los países mueran todos coincidentemente de esa manera…

-420: Anónimo de la Tierra

Puedo sentir la voluntad de Dios que no permite el engaño.

-421: Anónimo de la Tierra

En ese sentido, Hikaru también tiene una oportunidad.

Los planes de Twin/Sis no deberían ser tan peligrosos como para merecer un castigo divino.

-422: Anónimo de la Tierra

No, quién sabe lo que están haciendo en lugares que no conocemos.

Como mínimo, tienen dinero en miles de millones, por lo que es muy probable que estén haciendo cosas turbias.

-423: Anónimo de la Tierra

No creas que ese es el caso…

Al final del día, todavía tienen 12 años.

-424: Anónimo de la Tierra

Siempre termino olvidándome de eso.

Índice