Vena de energía espiritual y las circunstancias de Rifreya
“Por cierto, ¿Por qué el punto débil de los monstruos es la base de su cuello?” (Hikaru)
Recuerdo lo que tenía curiosidad y le pregunté a Rifreya.
“Pensé que era porque la Piedra Espiritual está en su cuello” (Hikaru)
“No es eso. Es porque es el lugar donde se encuentran las Venas Espirituales. En primer lugar, las Piedras espirituales son ‘prueba de haber vivido’, por lo que es algo que nace en el centro de las venas cuando mueres, y no existe mientras estás vivo” (Rifreya)
“Es eso así… Espera, ¿Qué son estas venas espirituales de las que hablas…?” (Hikaru)
“Hay venas del alma que tienen energía espiritual fluyendo en ellas, dentro de tu cuerpo” (Rifreya)
Según Rifreya, las personas y los monstruos tienen energía espiritual que fluye en su cuerpo y se concentran en la base del cuello.
Cuando esa parte es destruida, no puedes hacer nada más que morir.
Es por eso que me advirtieron que al menos debería proteger esa parte con una armadura. Me asusté solo de escucharlo, así que una vez que haya obtenido una buena cantidad de dinero, debería conseguir una armadura.
Ahora que miro de cerca, Rifreya y Grapefull también tienen protección completa en la base de sus cuellos.
Así que alguien como yo que lo deja al descubierto es raro, eh.
“Pensé que tenías una razón por la que no tenías una armadura allí… Pensar que en realidad era porque no sabías… Parece que necesitas estudiar más, Hikaru” (Rifreya)
“¿Hay algo así como el libro ‘los conceptos básicos de un explorador’ en el gremio?” (Hikaru)
“Soy mejor que cualquier libro. Te enseñaré, así estarás bien. Pregúntame lo que sea.” (Rifreya)
Rifreya golpea su pecho.
Sinceramente, es una gran ayuda tener a alguien que me enseñe.
Este es un mundo diferente. El sentido común aquí es tan diferente que, si no me enseñan, ni siquiera noto las diferencias.
Verdaderamente la sensación de no saber lo que no sé. Ese es el estado en el que me encuentro actualmente.
“Por cierto… he estado pensando esto después de adentrarnos en la mazmorra contigo, pero… ¿Eres una exploradora, Rifreya? ¿O una aprendiz de templario? ¿Debo tomarlo como si estuvieras entrenando aquí hasta el examen porque aspiras a convertirte en un templario oficial?” (Hikaru)
Pregunté esto mientras comía el extra que había sido traído. Si no está permitido entrometerse en asuntos personales de los exploradores, esta es una pregunta bastante mala, pero quiero saber más sobre ella.
Hablando honestamente, Rifreya es bastante diferente entre los exploradores.
Los aventureros veteranos que veo de vez en cuando tienen un buen equipo como Rifreya, y se sumergen en la mazmorra con caras inquebrantables.
Pero ella es simplemente una exploradora de nivel medio que va principalmente al tercer piso.
Entiendo que tiene un buen equipo porque es una aprendiz de templario, pero no entiendo por qué tendría que actuar como exploradora… o más bien, no puedo conectarlos.
“Debes tener tus propios objetivos para estar aquí, y quiero que me ayudes aquí, así que me preguntaba si podría ayudarte de alguna manera… Si era una mala pregunta, está bien no responder.” (Hikaru)
“Objetivo, eh… Tenía dos cuando exploraba la mazmorra. Uno de ellos era el dinero. La exploración de mazmorras es peligrosa, pero eso la hace rentable” (Rifreya)
“¿Y el otro?” (Hikaru)
“Te dije que soy una aprendiz de templario, ¿verdad? Eso es.” (Rifreya)
“Sí, ¿eso está conectado de alguna manera?” (Hikaru)
“Ya veo… Tú tampoco sabes acerca de los Templarios.” (Rifreya)
¿Son los templarios de sentido común en este mundo?
Un templario es un trabajo de muchos. Sin embargo, no creo que sea de conocimiento tan común que sea de sentido común.
“Templarios… estos caballeros que protegen las iglesias que adoran al Gran Espíritu-sama deben tener dos cualidades. Primero, simple destreza en batalla… Esto cae dentro de las artes de batalla y el rango. El otro es Habilidades Espirituales. Mi objetivo es convertirme en un Templario de la Gran Iglesia de la Luz, por lo que debo usar Habilidades de Espíritu de Luz” (Rifreya)
“Entonces, ¿No cumples ya con esa condición? Tu rango también debería ser bastante alto” (Hikaru)
“Sí, mi rango y mi destreza en la batalla son apropiados… pero puedes darte cuenta, ¿Verdad, Hikaru? No puedo usar bien mis Habilidades Espirituales.” (Rifreya)
Rifreya dice un poco adolorida.
Ella dijo que sería capaz de darme cuenta, pero en realidad no lo sé.
No hubo momentos en los que tuvieran que usarse, y las cosas podían manejarse con mis Habilidades, por lo que Rifreya solo las usó unas pocas veces al principio para mostrarme, pero no las usó en las exploraciones.
¿Quizás ella asumió que pensaba que sus Habilidades Espirituales no eran lo suficientemente adecuadas para la batalla?
…No, ese podría ser el caso.
Es cierto que es difícil decir que la oscuridad y la luz combinan bien.
“En otras palabras, ¿Tus Habilidades Espirituales no alcanzan el requisito para convertirte en un Caballero Templario…?” (Hikaru)
“Así es. Para convertirme en Templario, necesito poder usar la cuarta Habilidad: Rayo de fotones. Mi hogar ha producido Capitanes Templarios durante generaciones, por lo que se espera que yo, la hija mayor, me convierta en uno también… Pero incluso con tantos años… Soy un fracaso que ni siquiera se ha convertido en Templario.” (Rifreya)
“Rifreya…” (Hikaru)
Ni siquiera sabía eso, y la he estado usando como una ‘guerrera’.
Soy un fracaso como miembro del equipo.
“Mi hermana pequeña es increíblemente buena en habilidades espirituales, y sus deslumbrantes habilidades le han valido el nombre de Flora la esplendorosa. Comparado con eso, soy Rifreya la gris oscuro que no puede brillar…” (Rifreya)
En cuanto a mí, no fue mi esfuerzo, sino mis poderes trampa.
No hay forma de que pueda consolar fácilmente a esta chica que nació y se crió en este mundo con sus honestas preocupaciones.
Es por eso que solo hay una cosa que puedo hacer.
“Rifreya, ¿Está bien que aprendas la cuarta habilidad?” (Hikaru)
“¿Eh? Sí… pero las he estado usando todo el tiempo, pero no funcionó. Ha pasado 1 año desde que entré a la mazmorra, ¿Sabes? Normalmente, incluso el rango de mis habilidades ya debería haber subido.” (Rifreya)
“No, es demasiado pronto para rendirse. Me he estado sintiendo mal por tenerte ayudándome. Solo quedan 9 días, pero en ese tiempo, te ayudaré a alcanzar la cuarta habilidad” (Hikaru)
“Ayuda, dices… Llego a mi límite con solo 5 lanzamientos…” (Rifreya)
No sé si ella lo sabe, pero las Habilidades funcionan en un sistema de competencia.
En otras palabras, se vuelven más fuertes cuanto más los usas.
Además de eso, es más fácil aumentar la competencia cuando se usa en la batalla. Por ejemplo; incluso si tuviera que usar mi niebla oscura para esconderme en la oscuridad, la habilidad no aumenta en absoluto, pero si la uso para cubrir al enemigo en la batalla, hay ocasiones en las que aumenta.
Debería ser posible entrenar las habilidades de Rifreya de esa manera.
Creo que solo ha usado Luz como fuente de luz.
Si no lo usas en la batalla, es difícil aumentar tu habilidad.
“De todos modos, vamos a probarlo. Por cierto, ¿Cómo aprendes sobre tus habilidades y tu rango?” (Hikaru)
¿Tal vez todos tienen Tableros de Estado…?
“Nos lo dice el Gran Espíritu-sama. ¡Espera, no puedes hacer eso, Hikaru! Aah, ya veo… Es duro ser un ser amado” (Rifreya)
“Aah, no, está bien entonces. No hay problema.” (Hikaru)
¿Así que los Grandes Espíritus son tan convenientes?
Un Dios que te dice tu nivel, eh… Esto realmente es un mundo de fantasía.
“¿Eh…? Pero dijiste que tu Revelación estaba en el cuarto peldaño… ¿Cómo lo supiste?” (Rifreya)
“Eventualmente te lo diré” (Hikaru)
Si le digo sobre eso, tendría que comenzar desde la parte en que fui transferido a este mundo.
Les diré cuando todo haya terminado.
Mientras hablábamos, Grapefull, que no se unió a la conversación y tenía la barriga llena, estaba profundamente dormida.
Ella realmente es un gato.
※Con respecto al concepto de días, este mundo funciona con el mismo sistema de 1 semana siendo 7 días.



Lo de semanas tiene sentifo, dios lo creo por entretenimiento basandose en la tierra
Gracias por los pas
Me encanta que hayan dos capítulos seguidos, a ver como va a mejorar el prota la habilidad de Rifreya. Gracias por el cap
Baiiaaa…..y pensar que ya acabe los caps……en menos de un día…..NECESITO MAS!!!!! >:U
Pensé que en la tienda habria alguna poción para subir de competencia y lo compraría el mc pa la waifu :’v