Superando la Naturaleza o el Paradero de la Verdad ※Punto de vista de Celica

Tomo el teléfono inteligente de Kenji-san en un lugar más alejado del edificio.

Es el que se utiliza para el momento de la liberación y para ordenar los métodos utilizados.

Con la que estoy contactando es Izuna-san, y ella conoce bien las razones del encierro de este tiempo, y lo entiende. No debería convertirse en algo raro.

Incluso en el extranjero, puedes usar teléfonos IP y solo se puede usar a través de Wi-Fi, por lo que no hay problema.

“… Por ahora, esto es un final” (Celica)

“Buen trabajo~. Lo siento, no soy de utilidad en momentos como estos.” (Karen)

Karen, quien apenas habló desde que entró a la casa del abuelo, se disculpó al decir eso, pero es todo lo contrario.

Es porque solo soy útil en cosas como esta que tengo que ser yo quien haga esto o no tendría sentido.

“Haré que trabajes hasta la muerte con el esquema de difamación… Bueno, también tendré que ir rápidamente al lado de la traducción” (Celica)

Se podría decir que yo también estaré ocupada a partir de ahora.

Karen ya ha terminado la IA de traducción después de todo.

Sin embargo, el trabajo de traducción real comienza a partir de aquí. Además, ya llevamos algunas horas de retraso en comparación con otros equipos de investigación.

En el plan de difamación de mi hermano, tenemos que ir provocando incendios en países de todo el mundo. No solo será Karen, también tendré que ayudar, y también tendré que mostrar la cara de una hermana pequeña valiente con lágrimas en los ojos a los medios de comunicación para calentar las cosas también.

Uso mi propio teléfono inteligente para contactar a mi propio equipo.

Después de todo, se ha decidido el primer idioma que vamos a traducir.

El continente Ringpill al que han enviado a mi hermano. Comenzaremos la traducción desde ese idioma oficial.

◇◆◆◆◇

Mi hermano fue difamado en una medida divertida tal como estaba planeado.

Especialmente en Japón, las llamas estaban mucho más allá de la imaginación. No esperaba que hubiera un idiota que incendiara nuestra casa, pero eso se convirtió en una buena excusa para que nuestros padres decidieran mudarse.

De hecho, hubo muchos momentos peligrosos antes de que mi Hermano pudiera salir del bosque.

Pero incluso con eso, tal vez debido al incendio que provocamos, mi hermano se convirtió en el primero en audiencia, y llegaron los beneficios de ello. Se las arregló para conseguir más cristales que cualquier Elegido. Es indirecto, pero mi aporte debe haber servido de mucho para que lograra salir del bosque.

Por supuesto, mi hermano fue el que trabajó más duro.

La sinergia de las Habilidades del Espíritu Oscuro y el Afecto de los Espíritus, y, sobre todo, la fuerza mental indomable de mi Hermano, fue lo que le permitió escapar de ese largo bosque.

Por eso pudo escapar del bosque.

Logró sobrevivir.

Había bajado la guardia.

Porque estuve de los nervios todo el tiempo.

Pensé que estaríamos bien por ahora.

Ahora, todo lo que queda es limpiar las cosas. No se enfrentaría a ningún peligro inmediato que amenazara su vida, y con las Habilidades Espirituales que cultivó en el bosque, debería incluso poder solidificar su estilo de vida…

Es lo que pensaba.

[¡Pin Pon Pan! ¡Es hora de anunciar las clasificaciones para el total de espectadores de Elegidos!]

Esas palabras resuenan en la pantalla.

El anuncio de Dios solo fue, por alguna razón, no en el idioma isekai, sino en un extraño idioma de Dios que permitió que todos entendieran sin importar quién lo escuchara.

Por cierto, me sonaba a japonés.

[¡Felicitaciones, Elegido Número 1,000, Kurose Hikaru, brillaste como el número 1 en el primer Ranking Total de Espectadores! ¡Como premio por ganar, se te han otorgado 3 Puntos!]

Estaba escuchando ese anuncio aturdida.

Estaba bebiendo té Mariage Freres. (NTE: una marca francesa de té)

Supongo que disfrutaré de un sueño largo y agradable después de ver un poco lo que sucede aquí.

Incluso pensé eso.

“Onii-chan es el primer lugar, eh. Si hubiera obtenido esos puntos antes, habría sido un poco más fácil” (Celica)

“Correcto-nii~. Dios realmente tiene un mal momento” (Karen)

“¿Verdad?” (Celica)

Hablando honestamente, incluso sentí una sensación de logro.

Lo más probable es que fuera lo mismo para mi hermano.

Aunque debería estar cansado, tiene un rostro increíblemente fresco.

Tiene un poco de lágrimas cayendo por la felicidad de salir del bosque.

Después de eso, incluso dejó escapar una sonrisa que no había mostrado en mucho tiempo, y Karen y yo nos sentimos realmente aliviadas por eso.

Hasta el momento en que Dios anunció la adición de una nueva función.

[¡Y! A partir de aquí, ¡Puedes recibir mensajes de los espectadores en la Tierra! Se ha agregado un buzón al Tablero de estado, así que confírmalo.]

El anuncio repentino me hizo escupir mi té.

“¡Cough Cough! ¡¿Me estás tomando el pelo verdad?! ¡¿Por qué en este momento?! ¡Karen!” (Celica)

Le instruyo a mi hermanita que está sentada frente a la computadora.

Si es Karen quien puede superar fácilmente los 10 caracteres en un segundo, debería poder enviar un mensaje a mi hermano más rápido que nadie.

Pensé que la capacidad de enviar mensajes se agregaría en algún momento.

¡Pero pensar que sería en este momento!

Lo sabía. Dios es nuestro enemigo.

Pensé que tal vez mi hermano había sido transferido por coincidencia.

Pero ¿Por qué en este mismo momento cuando finalmente ha salido del bosque?

“¡¿Karen, lo enviaste?! Está bien enviar cientos, así que date prisa…” (Celica)

Pero lo que vi fue a Karen con la cara roja frente a la computadora.

“C-Celican… ¿Qué debo enviarle a Onii…? ¿Haz tu mejor esfuerzo…?” (Karen)

“¡I-Idiota! Cuando se trata de Onii-chan, esta chica realmente se vuelve una cabeza hueca…” (Celica)

Aparto a la fuerza a mi hermana pequeña y le envío un mensaje a mi hermano.

Pero en la pantalla del televisor en la pared, está mi Hermano que ha abierto los mensajes y está parado allí, abstraído.

Ni siquiera hay necesidad de confirmar qué tipo de insultos debe haber recibido de los mensajes que vio.

“… No llegamos a tiempo… huh… Onii-chan…” (Celica)

“C-Celica… lo siento… yo…” (Karen)

“No se puede evitar. Es culpa de Dios…” (Celica)

Obviamente ya había considerado la posibilidad de que la función de mensajes se implementara sin previo aviso.

Es por eso que ‘difamar a mi hermano’ en sí mismo era una especie de apuesta.

Las posibilidades de que muera en el bosque sin poder conseguir espectadores.

Las posibilidades de que se agregue la función de mensaje antes de que salga del bosque.

Pero si son mensajes, si soy yo o Karen, tenía la confianza de que podíamos enviar un mensaje primero.

Era una apuesta con bastantes posibilidades de ganar.

[Estamos prendiendo el fuego a propósito solo para obtener espectadores, así que no te preocupes.]

[Nuestra familia está bien, así que está bien.]

[Vive.]

Eso es lo que pretendía decirle.

Aunque entendía muy bien que esto sucedería si fallaba.

Por eso, no es Karen ni Dios los que tienen la culpa aquí…

Ver a mi hermano en la pantalla llorando tratando de explicar me apuñalaba el corazón.

Yo soy la que orquestó esta situación.

Es lo que elegí para salvar a mi hermano.

“Onii-chan… ¿Cometí un error…?” (Celica)

Esa figura de mi hermano con el rostro ceniciento teñido de desesperación, caminando tambaleante, terminó sin poder enviarle mis palabras de disculpa.

“Celican… a este ritmo, Onii va a morir… ¿Qué debemos hacer…? ¿Qué sería lo mejor que se puede hacer? Le estoy enviando mensajes, pero… no los está abriendo… ¿Qué hacemos…?” (Karen)

“Está bien. Ese es nuestro Onii-chan allí, ya sabes. No morirá tan fácilmente.” (Celica)

No tenía ganas de culpar a mi hermana pequeña.

Una parte porque no tiene sentido hacerlo, pero, sobre todo, a mí misma me habían pillado completamente desprevenida. Incluso si hubiera enviado el mensaje, hay una gran posibilidad de que hubiera llegado un paso demasiado tarde.

“Onii-chan…” (Celica)

Solo pude ver a mi hermano tambaleándose sobre sus pies.

Estoy realmente feliz de que mi hermano haya logrado apenas mantenerse con vida.

Pero no quería romperle el corazón.

¿Cómo puedo salvar el corazón de mi hermano?

…Todavía tenemos cosas que podemos hacer.

“Karen, nos mudamos. Preparémonos para respaldar a Onii-chan, de manera que podamos apoyarlo sin importar la situación” (Celica)

“Sí, esa es mi intención también, pero… ¿Qué hacemos con ese tipo?” (Karen) (NTE: que tal una vasectomía sin anestesia a manos de alguien con Parkinson? :v)

Tenía la intención de liberar a ‘ese tipo’ -Ozawa- y hacer que la policía lo arrestara una vez que mi hermano hubiera llegado a un lugar seguro.

Pero la situación ha cambiado.

El sistema de mensajes está hecho de manera que primero debe abrir los antiguos y subir desde allí. El buzón de mensajes de mi hermano debe estar lleno de insultos desagradables no leídos. La posibilidad de que mi hermano los abra es baja.

En otras palabras, incluso si liberáramos a Ozawa aquí y los mensajes de eso llegaran a mi hermano, las posibilidades de que los abra son increíblemente bajas.

—Entonces tiene poco sentido dejar ir a esos espectadores.

No sé si Dios tiene malas intenciones. Existe la posibilidad de que fuera en un mal momento. Pero con el hecho de que ‘mi hermano fue elegido por coincidencia’, he sentido que esa posibilidad es baja.

Mantendré a Ozawa un poco más como un seguro contra las malas intenciones.

“Dejemos a Ozawa por un poco más” (Celica)

“Entiendo.” (Karen)

Al orquestar el incendio más grande de este siglo, logramos que mi hermano sea el Elegido más visto.

Pensando en la cantidad de cristales que usó para escapar, incluso cuando estaba en primer lugar, todavía estaba muy cerca de morir, por lo que la decisión en sí no fue un error.

Pero no limpiar su nombre en el punto de inflexión que fue el día 10 fue un claro error garrafal.

A nosotras mismas nos quitaron casi toda nuestra barra emocional en el momento en que nuestro hermano estaba arriesgando su vida, y no pudimos tomar una decisión tranquila a tiempo.

Aunque… podría haber liberado a Ozawa antes, hacer que lo arrestaran y hacer que todos se retractaran…

“Cometí un error… Oye, regáñame… Onii-chan…” (Celica)

Mis palabras no pudieron alcanzar a mi hermano.

Índice