Situación fatal pero una voz que busca ayuda ※ Punto de Vista de Nanami

“¿Qué es eso? ¿Están intimidando a la criatura en el medio?” (Nanami)

Hay 3 de esas grandes águilas que me han estado apuntando todo este tiempo.

Hay 1 lagarto que es más grande que un rinoceronte.

Es una situación fatal.

Tomaré un desvío. Sería mejor evitar esto.

El lagarto parece especialmente peligroso.

Sus dientes alineados son afilados, diciéndome claramente que es un carnívoro.

O más bien… ¿Tal vez eso no es un lagarto sino un dinosaurio? Hay una parte de mí que se conmueve con esa vista, pero no sería divertido en absoluto si esa cosa me atacara.

Desvío, desvío.

—Estoy hambriento. 

Justo cuando estaba tratando de tomar un desvío antes de que me encontraran, escuché una voz.

Para ser precisos, la voz de un animal que puedo escuchar con Comunicación.

Hay una dirección en la voz de sus mentes, y no fue de los pájaros y el lagarto que no me notaron. Puedo escucharlo muy probablemente porque la otra parte quiere decirme sus pensamientos hasta cierto punto.

En otras palabras, esta voz es…

—Ya no puedo moverme.

—Tengo mucha hambre.

Otra vez.

Una vez más miro frente a mí.

La criatura en el medio estaba mirando hacia aquí.

Está acostado de lado, pero su gran ojo me miraba directamente.

Y luego, claramente dijo esto.

—Sálvame.

Al escuchar esas palabras, comencé a correr.

Después de cerrar la distancia hasta cierto punto, me arrodillo y tomo una posición de tiro.

Alrededor de 30 metros. A esta distancia, definitivamente no fallaré.

Sonó un sonido sordo y cayó una gran águila.

Inmediatamente ajusto mi puntería a un pájaro diferente y aprieto el gatillo.

Practiqué tiros consecutivos el otro día.

Derroté a todos los pájaros con 3 balas.

El lagarto aún no se mueve. No hay forma de que no me haya notado, pero probablemente no pueda entender la situación.

Por lo menos no puede ver las balas. Para el lagarto, debe haber sido como si los pájaros murieran en el siguiente instante en que sonó un sonido.

Ajusto mi puntería al lagarto.

Mi objetivo es el centro de la vena espiritual. Está mirando justo a mi lado.

Apreté el gatillo en silencio, pero en el momento en que disparé, el lagarto desapareció de mi mira.

“¿Fallé?” (Nanami)

Aparto la vista del visor. El lagarto me había visto y se dirigía hacia mí.

No, una descripción tibia como esa no le hace justicia. Contrariamente a su apariencia lenta, tenía una velocidad escandalosa.

Ya está justo en frente de mí…

Inmediatamente rompo una piedra barrera.

No es una situación en la que pueda pelear con un arma.

No sé por qué ese lagarto logró esquivar la bala. Podría haber sido una coincidencia, o algo así como la intuición animal.

Pero he oído antes que incluso a los cazadores les cuesta disparar a los animales. Disparar a un ser vivo no es un asunto tan sencillo.

El lagarto me perdió de vista, y sus ojos se movieron alrededor, girando su cuerpo aquí y allá, buscándome.

(Ahora bien, ¿Qué debo hacer…?) (Nanami)

Quiero salvar a ese niño, pero creo que será imposible hacerlo sin derrotar a este lagarto.

Dicho esto, si evita las balas…

(Ah, ya veo.) (Nanami)

Recuerdo lo que Celica-chan me dijo antes. Sobre lo que había probado un Elegido con un arma.

El área de la Piedra Barrera es una zona inviolable, pero ¿Qué pasaría si disparas al objetivo desde adentro?

¿Golpeará la pared de la barrera y desaparecerá? ¿O el arma en sí no podrá disparar?

La respuesta a eso era extremadamente simple.

La barrera se deshace en el momento en que atacas.

Al utilizar esa característica, puedes disparar a tu oponente desde un estado invisible; hay un truco oculto como ese.

Aparentemente se llama Disparo Desvanecido o algo así.

Tomo una posición con mi arma de nuevo después de comprar una nueva piedra de barrera.

No hay ni siquiera 10 metros de distancia entre el lagarto y yo.

Su capa exterior parece ser dura, pero el poder de la bala puede incluso perforar placas de hierro.

Apunto al ojo con la mira.

Si golpeo el ojo, puede llegar hasta el final y destruir el cerebro, convirtiéndolo en una muerte segura. En cierto sentido, se podría decir que es un método más seguro que apuntar al centro de la vena espiritual.

En el momento en que el lagarto dejó de moverse, apreté el gatillo.

La bala se disparó y, en el momento en que tocó la barrera, la barrera desapareció, pero la bala no se detiene.

La bala de 18 milímetros que se disparó a una velocidad más rápida que el sonido, golpeó la mejilla del lagarto y provocó la destrucción como si su cráneo hubiera explotado.

El lagarto se derrumbó en el suelo al perder su cerebro.

“…Bien.” (Nanami)

Hablando honestamente, estaba fuera de mi cálculo que usaría 1 punto y varias balas en este lugar.

Celica-chan probablemente me esté insultando con ‘¡Tú, idiota cabeza hueca!’. Si hubiera evitado el Disparo Desvanecido, después de todo, habría terminado instantáneamente.

Por supuesto que era consciente de ese riesgo, pero no podía actuar como si no lo viera, así que no se puede evitar. Además, está el tema de la pista. Si esta reunión tiene algo que ver con la pista, debería haber sido necesario luchar aquí.

Por supuesto, también existe la posibilidad de que no tenga nada que ver con la pista…

“¡Aah, caramba! ¡Piénsalo más tarde!” (Nanami)

Después de confirmar que no había otros animales alrededor, corrí hacia el lugar donde estaba la criatura que estaba pidiendo ayuda.

—Gracias.

—Estoy hambriento.

—Cualquier cosa está bien.

—Por favor.

Escuché la voz de su mente intermitentemente.

Más importante aún, mi corazón fue robado por la figura de esa criatura.

(¡¡QUE LINDO!! ¿¡Qué pasa con este niño!?) (Nanami)

No sé si es un monstruo o un animal, pero es una cabeza redonda y peluda con un solo ojo. De un vistazo, parece una bola cubierta de cabello azul oscuro.

Su tamaño es el mismo que el de una pelota de equilibrio. (NTE: esas pelotas grandes donde se suelen sentar las personas para hacer ejercicio o algo así.)

Pestañas negras largas y revoloteantes, un ojo grande, brillante y lloroso; un ojo centelleante como si el universo estuviera encerrado en él.

Sus orejas eran largas y caídas como las de un conejo, lo que lo convertía en la cosa más linda del mundo. No sé dónde está su boca. Parece que está escondido por su pelaje.

Hay varias cosas parecidas a tentáculos colgando debajo de su cuerpo que no sé para qué están ahí. ¿Pueden ser sus brazos, piernas o colas? Realmente no lo sé.

Vi varios cráneos grandes tirados por ahí. Puede que hayan sido los huesos de estas criaturas.

Se podría decir que se ve repugnante, pero para mí se ve extrañamente lindo. Parece que debo salvarlo pase lo que pase.

“¿Qué quieres comer?” (Nanami)

—¿Tu puedes entenderme? ¿Por qué?

—Quiero comer.

—No tengo fuerzas para morder, así que…

—Roca.

—Por favor.

“¿Roca? ¿Estás hablando de la Piedra Espiritual? Espera un poco, ¿De acuerdo?” (Nanami)

Uso 3 cristales para un cuchillo de desmantelamiento y saco la piedra espiritual del gran águila de su espalda. Es bastante grande, y es de color. Una piedra espiritual de viento.

“Aquí tienes. ¿Puedes comerlo?” (Nanami)

—Gracias.

La criatura de un solo ojo cubierto de un espeso pelaje movió débilmente las orejas y tomó la piedra (puede que no sean orejas sino tentáculos). Abrió su boca que era varias veces más grande de lo que imaginaba, y se comió la piedra.

¿Está rodando la piedra dentro de su boca como un caramelo?

Cerró el ojo como si lo saboreara.

“¿Quieres comer más? Déjame traerlos, ¿De acuerdo?” (Nanami)

Saqué la piedra de los 2 pájaros restantes y la dejé frente al ojo del niño.

No hay presencia de seres vivos alrededor.

Quiero sacar la piedra de ese lagarto también, pero con un cuchillo que tiene una hoja de 10 cm, no creo que vaya a ser tan simple abrir la espalda de ese lagarto que está cubierto de piel dura.

Me senté al lado de la criatura de un solo ojo y observé cómo lamía lentamente las Piedras Espirituales.

Qué extraña criatura. No sé por qué ese lagarto fuerte y los pájaros estaban intimidando a este niño.

Lo más probable es que se lo iban a comer ya que estaba debilitado, pero…

(¿Me pregunto si este niño puede venir conmigo?) (Nanami)

Tengo varias razones por las que tomé Comunicación.

Si me llevo bien con seres vivos fuertes y soy capaz de luchar, puedo ser útil incluso después de reunirme con Hi-chan.

Pero mirando a este niño, pienso…

¿Hacer pelear a esas criaturas cuando amo a los animales? ¿Puedo hacer eso? (NTE: el mostaza: pero eso que tiene de raro?)

Es diferente a un domador en los juegos donde hacen pelear a sus mascotas. Esta es la realidad.

Si es contra un herbívoro, podríamos ir juntos a cazar. No debería haber tanto peligro, y es por el bien de la comida.

Pero cazar en la mazmorra es diferente. No, es indirectamente por comer, pero realmente viene el elemento de esclavizar.

La razón por la que Celica-chan quería que tomara Aumento de Fuerza Física debe haber sido porque vio a través de eso.

…Ese podría ser el caso.

Ella tiene la tendencia de no explicar las cosas detrás de sus acciones.

—¿A dónde vas?

En el momento en que me di cuenta, el niño de un solo ojo me estaba mirando con su hermoso ojo.

La comunicación es un poder que te permite escuchar y transmitir la voz del corazón. Mi deseo de que viniera conmigo debió haber sido transmitido.

“Una vez que pase aquí, iré al lugar donde mi persona importante está esperando. Está muy lejos, así que creo que tomará varias semanas” (Nanami)

El niño de un solo ojo ya estaba en su tercera Piedra Espiritual.

Ya es de conocimiento común que las Piedras Espirituales se pueden comer, pero me conmovió extrañamente ver cómo los animales también comen de esta manera.

—¿Puedo comer ese también?

El niño de un solo ojo no reaccionó a mi respuesta y movió su tentáculo, señalando al lagarto.

“Estoy bien con eso, pero no puedo sacar su Piedra Espiritual con lo que tengo” (Nanami)

—Un poco de mi fuerza ha regresado, así que…

—Puedo comerlo tal como está.

—Llévame.

—Todavía no puedo saltar.

“¿Llevarte? ¿Está bien que te toque?” (Nanami)

—Está bien.

—No creo que seas un enemigo.

Al escuchar eso, llevo al niño de un solo ojo que está cubierto de un pelaje esponjoso con emoción.

Es bastante pesado. Yo diría que alrededor de 30 kilogramos, pero si solo es cargar, apenas puedo manejarlo.

Lo acaricio casualmente por un rato. El pelaje de su cuerpo se sentía agradable al tacto.

La piel debajo del pelaje era bastante dura, al contrario de su ternura. Su musculatura es como la de un carnívoro. Su temperatura también está en la parte alta. Bastante cálido

Lo llevé a donde está el lagarto, y el niño de un solo ojo usó hábilmente sus tentáculos para arrastrarlo, y comenzó a devorar el cadáver con avidez.

Es bastante sangriento, pero me impresionó la fuerza de sus dientes.

Me gustan los programas de animales, así que los veía a menudo. Es por eso que estoy decentemente bien con cosas como esta.

O más bien, me hace preguntarme a dónde va todo eso en ese pequeño cuerpo, pero su capacidad para convertirlo en energía debe ser realmente buena. Los humanos de este mundo pueden comer una cantidad increíble, por lo que sería mejor si simplemente aceptara que así es como funciona.

Más importante aún, necesito vigilar los alrededores para que no vengan otros animales peligrosos.

Me vendría bien una piedra de barrera, pero sigo estando en medio de una zona peligrosa, así que no puedo desperdiciar puntos en vano.

“¿Está sabroso?” (Nanami)

Es sangriento, pero también es lindo cómo se lo come. (NTE: ……..)

Solo pregunté por curiosidad, pero el niño de un solo ojo respondió con honestidad.

—Esto es sabroso.

—Este es rápido y fuerte.

—¿Eres más fuerte que esta cosa desde que la derrotaste?

—Aunque no lo pareces.

El niño de un solo ojo come la carne blanca con avidez.

¿Hmm? ¿No estás flotando?

En los momentos en que se mueve para comer, ¡Flota!

—Mi fuerza ha comenzado a regresar.

—Gracias a ti.

—Te seguiré.

“¿Quieres?” (Nanami)

—Sí.

—Mientras no me dé hambre.

Parece que la condición es alimentarlo.

El lagarto ya está medio comido. Su apetito es increíble.

Si es un carnívoro, será bastante difícil, pero si puede comer cualquier cosa, podría arreglármelas.

—Puedo comer cualquier cosa. 

—La roca también está bien.

“¡Entonces, vamos juntos!” (Nanami)

No sé si este niño puede pelear, y debo salir de este lugar peligroso. Puede que haya conseguido un lindo compañero de viaje, pero eso no significa que ahora tenga más libertad de acción. Sin embargo, al salvar una vida, siento que he dejado una leve huella en este mundo.

Este niño me comería si fuera a morir de todos modos.

—No te dejaré morir.

—Soy fuerte.

Escuché esas palabras.

El niño sacudió su larga pestaña mientras seguía comiendo con determinación.

Incluso si me dices que eres fuerte, con ese pequeño cuerpo tuyo…

“Ah…” (Nanami)

De repente recordé la ecología de los animales en este mundo y abrí el Tablero de Estado.

Usé mi último Cristal para aprovechar la Evaluación de Monstruos.

La evaluación de monstruos muestra la información del último monstruo o animal que vi.

[Globo Ocular Demoniaco: Entidad Maravillosa: Una criatura de un solo ojo que flota con Energía Espiritual. Puede controlar varios elementos de las Habilidades Espirituales desde su nacimiento. Su ojo tiene un poder especial, y con solo mirarlo, puede crear un tipo de efecto mágico, por lo que se llama Ojo Mágico. Es uno de los principales depredadores al nacer, pero tiende a quedarse sin combustible debido a su mal costo energético y su baja movilidad. Al final, siempre se muere de hambre. Es omnívoro, pero tiene un gusto especial por comer Piedras Espirituales tal como son. El objetivo de la evaluación: Depredador de exterminio, Señor cuasi-demonio. Probabilidades de piedra espiritual: 100% caótico.] (NTE: básicamente un semilegendario nada más iniciar la partida…… soy solo yo o eso suena a título de novela china o coreana?)

“Ya veo…” (Nanami)

Después de ver esto, ahora entiendo por qué estuvo cerca de morir.

Los carnívoros de este mundo se comen a los seres vivos que los rodean, se transforman en Monstruosidades y se lo comen todo. Al final, mueren de hambre.

En cierto sentido, es como si la capacidad del tanque no aumentara y, sin embargo, solo aumenta la tasa de consumo del motor sin detenerse. En otras palabras, te vuelves demasiado fuerte, pero el suministro de energía no puede igualar el consumo.

La razón por la que las Monstruosidades no pueden ir a otras regiones en busca de comida está aquí, y seguramente no podrán moverse después de que su equilibrio como ser vivo se desmorone.

Este niño también debe haber estado cerca de morir de hambre por comerse a todos los seres vivos a su alrededor.

Esos pájaros y ese lagarto deben haber estado esperando que muriera para poder comer su piedra.

“Si todavía no es suficiente, también puedes comer esos pájaros” (Nanami)

—Gracias.

—Voy a hacerlo.

Este niño estaba a punto de morir de hambre, por lo que su costo de energía debe haber alcanzado un umbral realmente malo.

No sé cuánto come, pero siento que ya ha comido varias veces su peso.

“¿Tienes un nombre?” (Nanami)

De repente sentí curiosidad y pregunté.

—¿Nombre?

—No.

Era una respuesta esperada.

No hay forma de que un animal salvaje que vivía solo tenga un nombre.

“Entonces, ¿Puedo darte uno? Tu nombre será Ai. Ai el Globo Ocular Demoniaco.” (Nanami)

Le doy el mismo nombre que al perro que tuve durante un corto periodo de tiempo.

—¿Ai? 

“Así es. Te llamaré Ai-chan, ¿De acuerdo? Ah, soy Nanami.” (Nanami)

—Nanami.

“Sí. Te protegeré, Ai-chan, así que llevémonos bien, ¿De acuerdo?” (Nanami)

—Me salvaste la vida, así que…

—Nanami es una camarada. 

—Pensando en el futuro.

Al siguiente instante que Ai-chan respondió, la voz del ángel resonó en mi cabeza.

[¡Felicidades! ¡Se te ha otorgado una bonificación de 10 Cristales por tu primera domesticación!]

[¡Felicidades! Eres el primer habitante de otro mundo que ha domesticado con éxito a una monstruosidad. Se te han otorgado 3 Puntos por ser el primero.]

[¡Felicidades! Eres el primer habitante de otro mundo que ha domesticado con éxito a un Cuasi-Señor Demonio. Se te han otorgado 5 Puntos por ser el primero.]

[¡Felicidades! Has obtenido el título de Domadora de Demonios con tu logro de domesticar a un Cuasi-Señor Demonio. Como bonificación por tu primer título, se te otorgará 1 Punto.]

¡¿Eeeeeeh?!

¡Me inundé de puntos de repente!

Puede que haya sido un encuentro completamente casual, pero Ai-chan debe ser una criatura bastante fuerte.

Parece que tenerlo como camarada en sí mismo es algo bastante raro.

En cualquier caso, domar, eh. ¿Esto es domar?

En los juegos, me imagino derrotándolos y sometiéndolos. En mi caso y el de Ai-chan, es más como si estuviéramos compartiendo nuestro destino.

Bueno, cualquiera que sea el caso, los puntos son de gran ayuda aquí.

Obtuve 9 puntos de una sola vez.

Con esto, me quedan 14 Puntos. Si manejo esto bien, debería poder salir de este páramo.

Las cortinas de mi transferencia isekai se han abierto. (NTE: y de que manera)

Conseguir un nuevo camarada el primer día es un buen augurio.

Sobre todo, Ai-chan es lindo.

No es como si le diera el nombre de Ai por el perro que traté de tener antes, pero no puedo negar que su rostro apareció en mi mente.

Esta vez seguro, no te dejaré morir. (NTE: bandera levantada)

NTE: Dejemos esto claro. Esta no es la reencarnación de Ai-chan que buscaba, ahora ni Ai-chan es normal en la vida de Hikaru XD

Índice