Nido de Lamias y batalla de aniquilación

“Son más peligrosas de lo que predijo la información. Aunque las Lamias mismas no son débiles en absoluto, hay montones de ellas.” (Hikaru)

“Agua… maldición del basilisco… ugh, mi cabeza…” (Jeanne)

“Jeanne-san, esos no son basiliscos, ¿Sabes? Los basiliscos son monstruos del quinto piso.” (Rifreya)

“Lo sé. Simplemente… me acordé de un trauma pasado.” (Jeanne)

Los basiliscos en ese juego realmente eran monstruos molestos… (NTE: ni idea de que juego digan, puede ser wizardry considerando que ambos lo jugaron)

Por cierto, los basiliscos en el quinto piso son aparentemente como pequeños dragones, o como grandes lagartos. Vi eso en los dibujos de la pared del gremio.

“Dejando de lado las bromas, ¿Qué debemos hacer? Hay tanto como 8, y esos son solo los que podemos ver. Debería haber mucho más mas profundo, así que si vamos a retirarnos, ahora es el momento” (Jeanne)

Puedo decir que estás un poco emocionada a pesar de decir eso, Jeanne.

El Nido de Lamias es un lugar donde hay muchas Lamias, y se enorgullece de ser el lugar más amplio de este cuarto piso, ubicado en la cueva en el centro de la cascada.

Aparentemente no es un nido real, solo un nombre para él. No es como si hubiera huevos.

Hay charcos aquí y allá, pero es más adecuado para la batalla que para los pasajes estrechos, y tiene el nombre del lugar de caza más desafortunado del cuarto piso.

Si esto fuera un juego, sería el mejor lugar de caza para subir de nivel, pero esta es la realidad.

La mitad superior de una Lamia (a pesar de estar cubierta de escamas) es la de una mujer, por lo que es un oponente difícil de manejar mentalmente hablando, pero he estado luchando contra innumerables monstruos humanoides hasta ahora, por lo que no es hasta el punto de que dudaría.

Puede ser porque, dentro de la mazmorra donde la muerte significa convertirse en una Piedra Espiritual, la muerte de los monstruos… no, la muerte de los seres vivos no tiene un sentido de realidad.

“Si hubiera otros grupos de exploradores, podríamos haber visto cómo limpiaron esto. Aparentemente, la recomendación del gremio es tener ‘al menos 2 líneas de frente que puedan derrotar a una Lamia de un solo golpe'” (Rifreya)

“Así que sube de nivel y golpéalos con fuerza, eh. Dejándome a un lado, creo que ustedes dos pueden derrotarlos de un solo golpe. Cada una de ellas es aparentemente más débil que una Mantis individualmente.” (Hikaru)

“Me pregunto sobre eso. Estoy concentrado principalmente en una construcción defensiva, así que incluso si logro derrotarlos de un solo golpe, la pelea en sí misma será bastante larga, ¿Sabes? Derrotarlos rápido es tu especialidad, ¿Verdad, Kuro?” (Jeanne)

Es cierto que, si Niebla Oscura es efectiva sobre ellas, puedo derrotarlos de un solo golpe.

El problema es que hay muchos de ellas. El segundo piso es un piso donde Goblins y Orcos salen en masa de cualquier lugar, por lo que, si las Lamias salieran de la misma manera, sería difícil lidiar con ellas.

Las Lamias son tan fuertes que ni siquiera puedes compararlas con los monstruos del segundo piso.

Estamos vigilando la entrada, ocultos a la sombra de una roca, pero las Lamias aún no se han fijado en nosotros. No parece que sean tan buenas para detectar presencias, pero de acuerdo con la información que reunimos de antemano, tienen la tendencia de ‘llamar a los camaradas’, por lo que las batallas normalmente no terminarán hasta que uno de los bandos sea aniquilado.

En otras palabras, se convertirá en un combate a muerte.

Hemos venido hasta aquí para hacer exactamente eso.

Mientras buscábamos un momento para saltar, una Lamia se acercó.

Funciona muy bien para medir su fuerza.

“Intentaré encargarme de ella. Sólo mira.” (Hikaru)

Hago correr al Shadow Runner como si cruzara la entrada del espacio abierto.

Dije cerca… pero está a 30 metros de distancia. La Lamia se dio cuenta de esto y soltó un ‘Shaaa’ de serpiente amenazante, deslizando su mitad inferior del cuerpo de serpiente hacia nosotros.

Afortunadamente, parece que las otras Lamias no se han dado cuenta.

“[Niebla Oscura].” (Hikaru)

Cubro toda la entrada con oscuridad y salgo de un salto.

Al luchar contra un nuevo monstruo, existe la necesidad de confirmar si el oponente puede ver dentro de la oscuridad. La oscuridad funcionó en los Hombres Lagarto, pero ¿Qué pasa con las Lamias?

“Gichigichi gichigichi.”

Incluso dentro de la oscuridad, sus ojos rasgados brillaban misteriosamente.

Hacía un ruido desagradable como si le castañetearan los dientes. Ella parece desconfiar de su entorno.

(… No parece que ella pueda ver.) (Hikaru)

Ella sostiene una lanza de tres puntas mientras agita la parte superior de su cuerpo al frente, atrás, izquierda y derecha.

Su larga lengua bífida se movía hacia adentro y hacia afuera de su boca, como si estuviera buscando a su presa…

“¡Sha!”

La Lamia de repente saltó usando su mitad inferior de serpiente como un resorte, hacia mí.

“¡¿Detección de calor?! [Atadura de sombras]!” (Hikaru)

Salté a un lado, evitando el ataque, y usé Atadura de Sombras en el lugar de aterrizaje de la Lamia.

Inmediatamente desenvaino mi arma y apuñalo su garganta.

La espada Acero Abrasador corta el centro de su vena espiritual.

Recojo la Piedra Espiritual de Agua que cayó al suelo, vuelvo a la sombra de la roca y deshago la Niebla Oscura.

“¿Cómo estuvo? Parecía que estabas teniendo problemas allí.” (Jeanne)

“Niebla Oscura no funcionó. Parece que no ven con los ojos, sino que detectan calor” (Hikaru)

“Hooh, el enemigo natural de Kuro. Interesante.” (Jeanne)

“No es interesante… Con solo el hecho de que la niebla no funciona, nuestro margen de maniobra ha disminuido” (Hikaru)

No parece que pueda ver tan claramente como la Pantera de Jardín, pero el solo hecho de que mi ubicación sea detectada ya es una gran desventaja. Con Atadura de Sombras, parece que al menos puedo derrotarlos uno a uno, pero esa también es una estrategia arriesgada.

En los momentos en que hay la necesidad de luchar contra muchos monstruos a la vez como ahora, tengo un poco de miedo de luchar mientras confío en Atadura de Sombras.

“No parece que podamos darnos el lujo de decir eso. El ruido de la batalla en este momento era demasiado fuerte” (Jeanne)

Jeanne señala con la barbilla.

Cuando miré, había Lamias emitiendo ruidos para alertar a su entorno mientras se dirigía hacia aquí.

“¿Qué vas a hacer? Todavía podemos huir.” (Hikaru)

El camino para llegar aquí era decentemente estrecho.

Además de eso, Sahagins y Cangrejos saltan de la cuenca, por lo que tomará una buena cantidad de tiempo salir. Hay un grado decente de riesgo en huir también.

“Pelearemos. Si algo sucede, usa una Piedra de Barrera sin dudarlo. Solo deja que tu Caballero Oscuro proteja a Full-chan, Kuro. Asegúrate de romper una Piedra de Barrera cuando estés en problemas” (Jeanne)

“¿Así que estamos haciendo esto, entonces?” (Rifreya)

Rifreya agarró el mango de su espada con fuerza e hizo la última confirmación.

Al ver a Rifreya de esa manera, Jeanne sonrió.

“¡Vinimos aquí para hacer exactamente esto! ¡Todos, pongan su cara de juego! ¡Es una batalla total! ¡¡Hyahoo!!” (Jeanne)

“¡O-Oi!” (Hikaru)

Jeanne hizo un grito extraño mientras saltaba sola.

Qué increíblemente imprudente. (NTE: con qué derecho lo dices tú? >:v)

“¡Rifreya, cuida la espalda de Jeanne! Me dirigiré allí yo mismo en un segundo también.” (Hikaru)

“Jeanne-san es una idiota, ¿No?” (Rifreya)

“¡Ella de hecho lo es!” (Hikaru)

Con Jeanne, que está tomando posición como si fuera a enfrentarse sola a todas las Lamias, en el rabillo de mi visión, invoco al Caballero Oscuro.

“Escóndete aquí, Grapefull. Si se pone peligroso, rompe esta piedra inmediatamente y estarás a salvo. Creo que el Caballero Oscuro te protegerá principalmente, pero este tipo desaparece una vez que se acaba el tiempo, así que tenlo en cuenta” (Hikaru)

“E-Entendido-nyan. Hikaru-shan y los demás, hagan lo mejor que puedan también” (Grapefull)

“Bueno, si algo sucede, también usaremos Piedras de Barrera para refugiarnos” (Hikaru)

De acuerdo con la información que obtuvimos en el gremio sobre el cuarto piso, la vecindad de la entrada del Nido de Lamias es una zona segura, por lo que debería estar bien.

Aparentemente, es costumbre que los grupos de alto nivel que luchan en el Nido de Lamias dejen a los porteadores aquí.

“Bien. Lo siguiente es… [Crear: No-Muerto]” (Hikaru)

Uso una piedra espiritual caótica de un hombre lagarto y aumento aún más nuestros aliados.

“Tú, derrota a los que parecen pasar por delante de nosotros” (Hikaru)

“…”

El Hombre Lagarto Zombi asintió sin decir una palabra.

Con esto, las preocupaciones de que los monstruos nos ataquen por la espalda disminuyen considerablemente.

En cualquier caso, ahora que hemos llegado a esto, tenemos que luchar contra ellas hasta acabar con todas.

“¡Vamos! [Atadura de sombras]!” (Hikaru)

Sello los movimientos de una de las Lamias que iba a abalanzarse sobre Rifreya.

Usó esa apertura para balancear su gran espada y derrotar a 2.

Otra saltó sobre ella poco después, pero Jeanne usó un golpe de escudo para detenerla, y le corté la cabeza por un costado.

El Nido de Lamias es enorme, y las Lamias en su mayoría se dirigen hacia nosotros, pero también hay Lamias que tomarían la ruta larga tal vez para cubrir nuestras espaldas, y el Hombre Lagarto Zombi estaba lidiando metódicamente con ellas.

“¡¿Nuestro ritmo de matanza es un poco más rápido que su tasa de aparición?!” (Hikaru)

“No, todavía están viniendo. Según lo que escuché en el gremio, ha habido casos en los que terminas luchando contra 200 Lamias como máximo.” (Jeanne) (NTE: han jugado pokemon mundo misterioso? Pues siento que es lo mismo que intentar robarle algo a kicleon en una mazmorra XD)

“¿En serio?” (Hikaru)

Las Lamias fueron apareciendo una tras otra.

Había quienes portaban lanzas, o espadas, o incluso con las manos desnudas.

Afortunadamente, las Lamias no usan habilidades espirituales, así que eso es bueno, pero su número es abrumador.

“¡Perfora, [Rayo de Fotones]!” (Rifreya)

“¡[Cambio de sombra]!” (Hikaru)

La habilidad del Espíritu de la Luz de Rifreya, Rayo de Fotones, es un rayo penetrante.

El rayo brillante voló y atravesó el cuerpo de 3 Lamias al mismo tiempo.

2 murieron instantáneamente y la restante resultó herida. Esa es una potencia de fuego impresionante.

Usé Cambio de Sombra para reducir la precisión de los oponentes y matar a las Lamias que se precipitaban hacia nosotros una por una.

Jeanne también está cazando a las Lamias a un ritmo bastante rápido, pero las  Lamias vienen en masa como si realmente se estuvieran engendrando infinitamente.

“¡Son más rápidas de lo esperado! ¡Luchen mientras se protegen las espaldas unos a otros!” (Hikaru)

Yo soy el que tiene que prestar atención a todo el campo de batalla.

No debo permitir que nos cubran las espaldas.

Debido a que no estoy usando Niebla Oscura, tengo margen de maniobra en Energía Espiritual, pero existe la posibilidad de que me quede sin energía en algún momento. Olas de enemigos que no sabes cuándo se detendrán es algo que carcome tu fuerza mental incluso más de lo que pensaba.

“¡[Guerrero Fantasma]! ¡[Atadura de sombras]!” (Hikaru)

Es en momentos como este cuando las habilidades de señuelo son efectivas.

Desviar la atención de los enemigos; crear ese momento nos proporcionará un ritmo favorable a la vez. Apilar esos momentos uno por uno es grande.

Tienen los números, y su fuerza individual no es tan diferente entre sí. Si recibimos un golpe directo de una Lamia, podríamos morir.

En principio, deberíamos mantener un 1 contra 1.

Es importante que, si es posible, sigamos luchando en situaciones en las que somos los que tenemos los números más altos.

La situación que tenemos que evitar a toda costa es ser empujados hacia atrás por su número en un lugar espacioso como este.

“¡[Ataúd oscuro]!” (Hikaru)

Confirmando que todavía hay más Lamias viniendo desde muy adentro, canalizo mi Energía Espiritual.

Apenas con el alcance efectivo, lancé la habilidad restrictiva de alto nivel en lo profundo del nido.

El ataúd es una habilidad que lleva tiempo antes de completar su lanzamiento, y se evita la mayor parte del tiempo si se lanza a ciegas, pero no está mal obstaculizarlas. La misteriosa habilidad que apareció de repente hizo que las Lamias se detuvieran en seco.

Además de eso, llamé al Guerrero Fantasma y lo hice cargar profundamente.

Logré desviar la atención de una buena cantidad de ellas.

“¡Tomemos distancia por ahora! ¡Si es posible, por favor derroten a todas las que están aquí!” (Hikaru)

Confirmo que el Hombre Lagarto Zombi desapareció porque se acabó el tiempo, saqué una piedra espiritual del almacenamiento y una vez más llamé a un Hombre Lagarto Zombi.

Ataúd Oscuro está ganando tiempo para eso.

(…Esto podría ser malo.) (Hikaru)

Saco una poción de resistencia y una poción de energía espiritual y las bebo.

La ola de Lamias no da señales de terminar.

No se llama el lugar más peligroso en el cuarto Piso por nada. Es así incluso cuando conocemos la información de antemano. Quién sabe cuántos grupos de exploradores perecieron antes de que este lugar fuera entendido correctamente.

Estábamos peleando en una parte decentemente más profunda desde la entrada.

En el caso de que usemos una Piedra de Barrera, por supuesto, se desplegará una barrera en este lugar.

Esta situación en la que estamos en medio del Nido de Lamia no es un buen lugar para desplegar la barrera. En una situación en la que siempre hay monstruos, tendríamos que luchar de nuevo para poder huir, y hay muchas posibilidades de que caigamos en la misma situación.

“¡[Cambio de sombra]! ¡[Atadura de Sombras]! Me haré cargo por ahora, ¡Así que bebe tus pociones!” (Hikaru)

Cambié con Rifreya que ha estado blandiendo su espada todo este tiempo.

También le he dado una poción de resistencia.

Las Lamias siguen adelante.

Hay tanto como 8 en mi campo de visión.

Están haciendo sonidos desagradables *gichi gichi* mientras se acercan para matar.

“¡[Niebla Oscura]!” (Hikaru)

Extendí la oscuridad y corrí.

Probablemente usan sus ojos con más frecuencia que su detección de calor, parece que no pueden lidiar con la oscuridad de inmediato y los ataques golpean fácilmente.

Pero el oponente está desesperado.

Las grandes espadas balanceadas a ciegas rozaron lugares como mis piernas y brazos, y la sangre voló.

No tuve más remedio que enfrentarme a 2 enemigos a la vez, e incluso si logré derrotar a uno de un solo golpe, tengo que acercarme a ellas casi hasta el punto de que nuestros cuerpos se pegan, por lo que siempre termino siendo golpeado por los ataques enemigos poco a poco sin importar qué.

Tal vez por la descarga de adrenalina, no puedo sentir el dolor.

“¡Maldita sea! ¡Tan persistente…!” (Hikaru)

“¡Hikaru, cambia! ¡Por favor ayuda a Jeanne-san!” (Rifreya)

Cuando miré, había 3 Lamias amontonadas alrededor de Jeanne.

Cambia hábilmente su posición y mantiene la distancia con su escudo mientras lucha, pero es peligroso.

“¡[Atadura de Sombras]! ¡[Cambio de Sombra]!” (Hikaru)

Cambio de Sombras es casi solo para consolarte, pero el simple hecho de que parezca que hay dos imágenes borrosas de ti es suficiente para crear ventajas en defensa y ataque. Aumenta las posibilidades de que el oponente no golpee nada. Es una habilidad apta para el cuerpo a cuerpo.

“Me salvaste allí, Kuro. ¿A cuántos derrotaste?” (Jeanne)

“¡No estoy contando! Sin embargo, no creo que haya derrotado a 100 en total” (Hikaru)

“¡Jajaja! ¡Esto es divertido! Si esto fuera un juego, ¡Este sería el mejor lugar para grindear!” (Jeanne)

“¡Si fuera un juego, sí!” (Hikaru)

Jeanne se ríe inocentemente, pero en realidad ya estamos en una situación en la que estamos al lado de la muerte.

Como si el cambio de una sola cosa hiciera que esta situación se inclinara hacia nuestra derrota…

“¡¡Miaaaaaaaaaah!!”

Y entonces, de repente apareció…

NTE: resumen del capítulo :v

Índice