Maestro Domador: Capítulo 51

Segundo de la semana. Nos vemos el viernes.

Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san

Anterior |Índice| Siguiente

La actuación de Ian (1)

• ¡Bienvenidos televidentes! ¡Esta es Lucia, reportera de YTBC!

-Es un placer. Este es el reportero Hines.
No había forma de que la cadena de emisión de juegos de Corea, YTBC, se perdiera un evento de tal calibre en la arena.
Dos reporteros de YTBC, un hombre y una mujer, estaban parados lado a lado ante la escena en la arena y presentaban la transmisión.
-Lucia, ciertamente hay un montón de personas, ¿verdad?
-Es cierto. La excitación de la arena parece ser más candente comparada a un mes atrás. Especialmente cuando estas ni siquiera son las ligas mayores, sino la división de novatos.
Las dos personas continuaban la presentación habilidosamente.

• ¿Podría ser eso debido a que es la primera vez que se abre la arena desde que las nuevas clases se volvieron accesibles?

Ante las palabras de Lucia, Hines naturalmente se volteó hacia los televidentes.
-Es correcto. Parece que, debido a que es la primera vez que se abre la arena desde que se liberaron las nuevas clases, hay mucho más interés en la liga de novatos que otras veces. ¡Es casi equivalente a las grandes ligas, en las que los mejores compiten por la supremacía!

• ¡Es verdad! ¡Cómo se puede observar en la pantalla, la arena está repleta con miles de personas!

Era exactamente como ambos reporteros declaraban.
El área de asientos alrededor del estadio, donde se estaba llevando a cabo la competición de novatos, estaba completamente llena hasta el punto en que era imposible moverse sin dificultad.
Esto era, como se suponía, la prueba del interés hacia las nuevas clases.
Mientras la bola de cristal que emitía la transmisión brillaba sobre el estadio, los dos reporteros aguantaron sus respiraciones y hablaron otra vez.
Y cuando la pantalla cambió, la presentación de Lucia continuó naturalmente.
-Hines, si hubiera una clase entre las nuevas capaz de mostrar el mayor poderío de lucha sobre la arena, ¿cuál clase crees que sería?
Ante las palabras de Lucia, la explicación de Hines comenzó.
-Como se espera, la clase que está siendo analizada como la más fuerte en la arena, en donde los combates son uno contra uno, es el Asesino.

• ¿Eso por qué?

-Eso es debido a que generalmente es una clase con una increíblemente alta habilidad atacando en comparación con los Magos Negros o Invocadores.

• ¿Es eso así? Sin embargo, los Invocadores y Magos Negros pueden controlar un montón de poderosos muertos vivientes y Familiares, ¿un Asesino por sí solo no estaría en desventaja?

Las amistosas explicaciones en forma de preguntas continuaron.
-Haha, ahí tienes un punto válido, Lucia, pero un gran número de oponentes no es una gran ventaja cuando se enfrentan a un Asesino.
Hines se detuvo por un momento para recuperar el aliento, antes de continuar con sus palabras.
-La clase Asesino tiene un montón de habilidades, tales como movimiento instantáneo en distancias cortas o volverse invisible por un corto periodo de tiempo, que pueden desorientar la concentración del enemigo. Además de eso, sus movimientos son increíblemente ágiles, por lo que pueden cerrar la brecha con su oponente en un instante.
Lucia asintió con la cabeza.
-Ah-ha, por lo tanto, en la situación del Asesino, puede simplemente evitar a los Familiares de los Magos Negros e Invocadores, acercarse a su oponente en un instante y mandarlo a volar con un sencillo, poderoso golpe.
-Exactamente eso, Lucia. Esa es la razón por la cual muchos analistas piensan que el Asesino es un fuerte candidato a ser el ganador de esta liga de novatos.
Principalmente Hines explicaba, mientras Lucia hacía el papel de espectador y hacía preguntas por las que normalmente la gente se sentiría curiosa.

• ¿Oh? Pero Hines. Hay otra cosa que quisiera saber.

• ¿Qué es?

-Aunque el Asesino tiene una increíble versatilidad y Poder Ofensivo, creo que podría ser débil contra clases que ya existían como el Guerrero o el Caballero.
Hines esperó durante un momento por las siguientes palabras de Lucia, y estas continuaron.
-Aunque los Asesinos tienen un increíble Poder Ofensivo, una vez que vierten todo lo que tienen en un ataque, su fuerza termina siendo drenada. En ese caso, creo que obviamente serían débiles contra la clase Guerrero que posee ambos, excelentes Poder Ofensivo y Poder Defensivo, o la clase Caballero, que se especializa en ser tanque.
La explicación de Hines continuó.
-Es completamente correcto, Lucia. Justo como has dicho, el Asesino no es bueno contra Guerreros o Caballeros.

• ¿Entonces por qué es el Asesino el máximo candidato a ganar la liga de novatos?

-Eso es porque se ha llegado a la conclusión de que todos los excelentes usuarios de clases ya existentes ya se encuentran por encima del nivel 50, y no pueden participar en la liga de novatos. Por otro lado, los mejores usuarios de las nuevas clases se encuentran muy cerca del nivel 50.
La explicación hecha para equilibrar el nivel de comprensión de los televidentes continuó.
Por supuesto, había un montón de espectadores que eran jugadores extremos, que poseían enormes conocimientos sobre los juegos, pero había un montón de personas que no estaban a ese nivel.
Esa era la razón por la que YTBC Media, donde sus explicaciones eran excelentes y fácilmente entendibles, acumulaba una increíble cantidad de público que la hacía incomparable a otras cadenas de transmisión de juegos.

• ¡Oh, Hines, mientras estabas hablando, finalmente están empezando las rondas preliminares!

Justo como Lucia había dicho, el primer combate en la arena estaba a punto de comenzar.

• ¡Oh! ¡Incluso parece que va a aparecer una nueva clase para el primer combate!

-Hines, ese usuario usando un uniforme negro en aquella esquina es un Asesino, ¿cierto?
-Es correcto. Su identificación dice que se apoda Limlong. La persona oponiéndose a Limlong es el Guerrero Flio.
Lucia dejó salir un comentario mientras se volteaba a mirar la bola de cristal.

• ¡De acuerdo, una batalla excitante! ¡Espectadores, por favor presten también atención!

Junto con sus palabras, la bola de cristal empezó a mostrar de nuevo la arena, y el primer combate preliminar comenzó.
…
“Hm, un asesino…No hay tanta información sobre los Asesinos”
Flio era un usuario de clase Guerrero en nivel 48, promedio. Amaba Kailan tanto como cualquier otro, pero era tan sólo un usuario normal que lo disfrutaba como un hobby.
Justo antes de llegar al nivel 50, la arena del Imperio Luspel abrió, así que, para participar en la liga de novatos, él vino a Myuran.
“Aun así, ¿no es en cambio un alivio que haya sido una nueva clase? Ya que no debe de haber muchos usuarios que estén cerca del nivel 50”
Tres días antes, la Torre de los Asesinos, la última de todas las torres de clases, fue finalmente construida en Myuran.
Eso significaba que solamente ahora es que todas las nuevas clases, Invocadores, Magos Negros y Asesinos, habían llegado al nivel 50.
Sin embargo, el hecho de que el primer Asesino de nivel 50 apareciera hace tres días significaba que había altas posibilidades de que la mayoría de los Asesinos no hubieran alcanzado siquiera el nivel 40 aun.
Y ni siquiera quería pensar que el oponente frente a él fuera el Asesino de mayor nivel.
-Hoo.
Flio arregló su agarre sobre la espada.
Aunque esta fuera su primera vez participando en la arena, no quería ser derrotado tan fácilmente.
“Sin preocupaciones. No es como si fuera a morir si pierdo, solo seré eliminado de la arena”
Los usuarios no podían morir en la arena.
Esto ocurría porque si su Vitalidad descendía por debajo de un 5%, tan pronto como la notificación aparecía, eran sacados fuera de la arena y toda su Vitalidad se recuperaba de inmediato.
Aparte del costo por participación, no había ningún riesgo, por lo que el corazón de Flio se calmó ligeramente.

• ¡Heup…!

Junto con su pequeño grito, se centralizó.
Dejó ir parte de sus preocupaciones, pero no podía hacer nada con respecto a su nerviosismo. Además de ser esta su primera vez participando en la arena, se encontraba además en su primer combate.
Mientras estaba pensando en esas cosas, un mensaje del sistema apareció frente a todos los usuarios dentro de la arena.
 
En 5 segundos, el combate comenzará.
5…4…3…
 
Flio apretó los dedos alrededor del mango de su espada y la alzó, posicionándose a sí mismo en posición para arremeter de frente de inmediato.
“Es cierto, es una opinión popular el hecho de que los Asesinos no son buenos contra los Guerreros. No hay nada que temer”
Le molestaba que la expresión de su oponente luciera extremadamente calmada, pero necesitaba liberarse de todos esos pensamientos aislados para concentrarse en la batalla.
 
2…1… ¡Start!
 
Tan pronto como la cuenta regresiva terminó, Flio dejó escapar un grito mientras corría hacia el frente, justo como había planeado.

• ¡Heuaaaaat!

Sin embargo, su oponente, el cual pensó que lanzaría su cuerpo contra él en respuesta, se mantuvo de pie mirándolo.
“¿Qué demonios?”
Al sentir que había algo raro, el cuerpo de su oponente desapareció como si nunca hubiera estado ahí.
“¿Es esta la técnica representativa de los Asesinos, Transparency¹?”
<Transparency> te permitía ocultarte durante diez segundos, y era una habilidad básica que se aprendía tan pronto se cambiaba la clase a Asesino, siendo incluso la habilidad representativa de la clase.
Si el Asesino efectuaba un ataque o lanzaba una habilidad, o si recibía algún tipo de daño de parte de su enemigo durante los diez segundos en los que era invisible, perdería el efecto la habilidad.
“Seguramente está esperando a que muestre una apertura para acercarse”
Flio, al concluir esto por sí mismo, balanceó su espada alrededor ampliamente.
Era una estrategia para acertar un golpe preventivo antes de que se acabaran los diez segundos de invisibilidad del enemigo.
Whooosh-.
Sin embargo, la espada de Flio tan solo cortó el aire junto con el fuerte sonido del viento.
Sin embargo, justo entonces, una sombra negra apareció inesperadamente frente a él.
Chwa-ra-rak-!
Limlong estaba esperando por una oportunidad para efectuar un contraataque contra Flio mientras este balanceaba su espada.
Y atrapando esa oportunidad, Limlong rasgó su costado con sus dagas.

• ¡Keuk-!

Y ese no era el final.
Casi como si hubiera podido leer los movimientos de Flio, él acertó otro ataque al moverse fluidamente como el agua detrás de la espalda del Guerrero.
Gasp-gasp-!
Fue una batalla que ocurrió en un pestañeo. No, en realidad, ni siquiera podía ser llamada batalla.
Ya que era una situación en la Flio estaba recibiendo una paliza por el Asesino Limlong.
“¡Esto es una locura…casi he perdido la mitad de mi Vitalidad!”
Él estaba asombrado.
Ni siquiera era un Guerrero basado en Poder Ofensivo.
Apenas había elevado su Poder Ofensivo y resistencia, y, de hecho, era un Guerrero tanque.
Sin embargo, sin importar que tan fuerte fuera el ataque de un Asesino, nunca imaginó que perdería cerca de 7000 puntos de Vitalidad en la batalla.
“¡Este tipo nació con un sentido para pelear…!”
Sudor frío se deslizó por su espalda.
Mientras se jugaba Kailan, a veces se podían ver jugadores que mostraban un Poder Ofensivo que era varias veces superior a las estadísticas normales.
Él sintió que un regalo de este tipo había sido dado a su oponente Asesino.
“¡Aun así, no puedo rendirme!”
Flio se colocó en posición para lanzar su habilidad más fuerte, <Pok-ryu-cham>.
Para poder conseguir el libro de esa habilidad, había tenido que pagar una suma cercana a las 500.000 monedas de oro.
Incluso aunque el Poder Ofensivo de su oponente era alto, su Vitalidad como un Asesino debía de ser tan débil como un pedazo de papel.
Si podía golpearlo una vez con <Pok-ryu-cham>, Flio podría invertir los papeles.
Si tenía suerte y le asestaba un golpe directo, sintió que podría convertir al Asesino en polvo de una sola vez.

• ¡Heuaaab-!

Flio balanceó su espada diagonalmente y dibujó en el aire la forma de una cruz ligeramente inclinada.
Mientras hacía eso, una energía roja empezó a reunirse en su espada.
Y Limlong lo observó con una expresión indiferente.

• ¡Muere!

Flio levantó su espada sosteniendo la espada hacia el frente.
Al hacer eso, su espada larga se disparó contra Limlong a una increíble velocidad.
Y una energía roja comenzó a condensarse alrededor de la espada.
Fue un momento que todos observaron en un silencio sepulcral.
Sorprendentemente, Limlong no esquivó la espada o corrió hacia ella.

• ¡Oh…Ohh…!

Todos los espectadores estaban indudablemente mirando el centro de la arena con sus bocas abiertas.
Tat- Ta-tat-!
Sorprendentemente, Limlong se paró en la punta de la espada de Flio con un salto y después se elevó en el aire.
Era un movimiento increíble que realmente había ocurrido en un instante. Los espectadores, que vieron tal increíble escena que se asemejaba a una acrobacia, no podían cerrar sus bocas del asombro.
Y Limlong abalanzó ambas manos contra Flio.
Swiiiiish-!
Resonó un afilado sonido que cortó el aire.
Con tres dagas plateadas en cada mano, Limlong disparó un total de seis dagas que atravesaron a través del indefenso Flio.
Pak Pa-pak!
Y no hubo forma en que Flio pudiera reaccionar al impredecible ataque, casi acrobático.
 
La Vitalidad del usuario Flio ha caído por debajo del 5% y ha este ha sido eliminado de la arena.
El usuario Limlong ha ganado el combate.
Como Limlong ha ganado con una puntuación perfecta, obtiene el doble de puntos.
 
El combate terminó y aparecieron los mensajes del sistema, pero el lugar aún estaba como muerto.
Esto era debido a que todos estaban enormemente sorprendidos.
El hecho más impactante era que el Asesino Limlong no había usado ninguna habilidad especial.
Las habilidades que había mostrado en la batalla eran <Transparency> y <Flying Knives²>, habilidades que cualquier Asesino poseía, y nada más.
Y poco después, un gran estruendo pudo escucharse por toda la arena debido a esa única persona en el área.

• ¡Woooow…!

Con los gritos entusiastas del público.
El primer partido preliminar de la liga de novatos había terminado a solo dos minutos de haber empezado.
 
 

Notas:

1– NT: Transparencia
2– NT: Cuchillos Voladores

Anterior |Índice| Siguiente