La disputa sobre ideas (I)
“¿Parar el espectáculo? Pero han terminado de filmar la película mágica, y no tienen que actuar en el escenario … No, ese no es el punto. La pregunta es por qué haría tal pedido.”
Por un momento, May estuvo completamente perdida, porque nunca había esperado escuchar esto de Kajen.
Tal vez sintiendo que sus palabras fueron un poco bruscas, Kajen agregó rápidamente: “No quiero que lo canceles, solo posponlo temporalmente. Pon alguna excusa, como una enfermedad o la necesidad de descansar un poco. Si lo pospones durante una semana, me imagino que los funcionarios me permitirán ver al rey.”
“Pero …” May quería argumentar que la película mágica era totalmente diferente de los dramas tradicionales y que la Compañía flor de estrella no necesitaba ser responsable de proyectarla. Sin embargo, tan pronto como se dijo el “pero”, Roentgen rompió en una mueca de desprecio.
Parecía que Roentgen había reprimido sus ganas de discutir durante mucho tiempo.
“Le dije que es un desperdicio de esfuerzo. ¿Cómo pudo detener el programa en el que ha estado trabajando? Maestro, le ha preguntado a la persona equivocada”
“Pensé que te habían llevado por mal camino y abandonaste tu búsqueda del drama, pero no esperaba que te volvieras tan vil” dijo Bernis con pesar, pisando el piso. “Hablé por usted ese día … Señora Lannis, ¿Qué piensa que es el drama? ¿Una forma de ganar su fama?”
“Incluso si ella no nos lo hubiera dicho, deberíamos haber sabido qué es ella realmente, la esposa del Caballero Jefe Carter Lannis. Entonces, tiene sentido ver a los oficiales tratar de complacerla. De lo contrario, no creo que el rey Roland ni siquiera le concedería al maestro Kajen, un dramaturgo tan famoso, la oportunidad de actuar para él.”
“¡Suficiente!” Kajen Fels espetó: “¡No la invité aquí para que todos ustedes discutan! Y estoy seguro de que May no hizo eso. Si no confían en mi juicio, por favor, retírense. Ahora mismo, sólo quiero escuchar su respuesta.”
“Ay Dios mío.” May se asombró cuando finalmente se dio cuenta de lo que estaba pasando. “La Compañía Kajen quiere actuar para Su Majestad por su coronación y han presentado la solicitud en el Ayuntamiento de acuerdo con las reglas, pero contrariamente a sus expectativas, fueron rechazados. Por eso me culpan después de saber que me he casado con Jefe de los caballeros, pensando que debo ser yo quien hizo que los oficiales dejaran de lado su solicitud y les dieran la espalda.”
¡Qué gran malentendido!
Si ese fuera el caso, entonces podría entender por qué mostraban una animosidad abierta hacia ella.
En el círculo del drama, los actores tuvieron que experimentar muchas cosas, como el rechazo, la crítica o la competencia por un nuevo papel. Todas estas cosas sucedieron entre los actores, por lo que ningún actor argumentaría abiertamente por su desgracia. Sin embargo, si alguno de ellos usó sus contactos para obstaculizar el desempeño de otras personas, eso sería considerado una ofensa para los actores que amaban actuar.
Se sentiría más resentida y despectiva si se le pusieran tales cosas.
May dijo lentamente: “No hablé con nadie sobre el incidente en el hotel, excepto con los compañeros que estaban conmigo. Puedo prometerle eso.”
“Yo también confío en ti. Por eso decidí hablar contigo” dijo Kajen, frotándose la frente. “No hemos sabido nada de esta nueva ciudad, ni hemos entendido por qué nos rechazaron. Pedirte que dejes el espectáculo es lo último que quiero hacer, pero no tengo otra opción. Por supuesto, te compensaremos por esto después.”
Los otros actores fruncieron el ceño y miraron hacia otro lado cuando escucharon la palabra “compensar.”
Mientras tanto, May no se molestó en adivinar cuánto la compensaría, porque conocía a Kajen Fels lo suficientemente bien como para comprender que él debía tener sus razones.
“Me gustaría hacerle una pregunta antes de darle mi respuesta” Reflexionó por un momento y dijo: “Su gerente me dijo que le decepcioné … ¿Por qué?”
El anciano guardó silencio durante un largo rato y luego despidió a los demás actores.
“Maestro …” Roentgen quería decir algo, pero ella contuvo sus palabras en el último momento y luego salió de la habitación.
Uno tras otro, la siguieron, dejando a May y Kajen solos.
Kajen Fels miró fijamente a May, con los ojos llenos de reproche que casi la hizo retroceder.
“¿Cuántos dramas has interpretado en los últimos dos años?”
Esa era una pregunta que no esperaba escuchar.
“Um … ¿Siete u ocho?” May no estaba segura.
“Doce, en realidad” dijo Kajen, contando con los dedos. “‘Cenicienta’, ‘La historia de las brujas’, ‘Amanecer’, ‘La nueva ciudad’… Dejemos de lado la calidad de los guiones. ¿De verdad crees que los has interpretado bien?”
May se sorprendió. “¿Los has visto… todos?”
“No, esa es una pregunta estúpida.” Ella se dio cuenta justo después de soltar la pregunta. La mayoría de sus dramas se representaron en la región occidental, por lo que debió haber oído hablar de ellos a otras personas.
Como esperaba, Kajen negó con la cabeza. “Tengo estudiantes en las cuatro regiones de Graycastle, de quienes puedo escuchar fácilmente estos dramas” Él suspiró. “¿Pero no te tomó hasta ocho meses prepararte para ‘Memorias de la búsqueda del amor de un príncipe’?”
May se quedó sin habla, porque había visto detrás de las palabras del anciano.
Era una ley ampliamente reconocida en el círculo del drama que una actuación vívida y exitosa se basaba en toneladas de preparación. No importa cuán talentosos fueran los actores, no podían estar seguros de haber memorizado cada línea y cada acción en un corto período de tiempo.
En verdad, como había tantos dramas para ensayar, había cometido bastantes errores simples que nunca antes había cometido, como decir las líneas equivocadas y hacer las expresiones incorrectas, que tal vez la gente común no se dé cuenta, pero que serían particularmente abrupto para una audiencia conocedora.
“No sé por qué te mudaste del Teatro Longsong a la Ciudad fronteriza, donde comenzaste a realizar los dramas de este nivel” dijo Kajen seriamente. “Puedes hacerlo bajo la orden de tu señor, pero él no te obligaría a hacerlo si fuera en contra de tu voluntad. Después de todo, una obra de teatro es como un baile abierto, y nadie puede bailar bien cuando está encadenado. May” dijo. Su tono había cambiado. En lugar de dirigirse a ella como la Señora Lannis, sonaba como un maestro que enseña a su amada alumna. “Deberías haber sabido muy bien que la audiencia también te ayuda a mejorar tu habilidad como actriz. ¿Cómo podrías mejorar sin que sus altas exigencias y estándares te estimulen? Es cierto que has complacido a la mayoría de la gente, pero renunciaste a tu aspiración de ser una actriz magnífica, y por eso estoy decepcionado de ti.”
May estaba callada. Ni siquiera pudo encontrar palabras para discutir, ya que sabía que estaba diciendo la verdad. En términos de desempeño, de hecho, había empeorado recientemente. Ella había recortado mucho de su tiempo de práctica privada y también rechazó su papel en la “Princesa Lobo”. Los dramas se organizaron en una agenda tan apretada que era poco probable que ella tuviera tiempo suficiente para estudiar cada papel que estaba a punto de interpretar. Además, el mantenimiento de la Compañía flor de estrella también le había quitado mucha energía.
Le tomó mucho tiempo encontrar algo que decir. “¿Has pasado mucho tiempo preparándote para este drama que estás a punto de interpretar?” ella preguntó.
“Me tomó dos años” dijo Kajen con orgullo. “Aparte del tiempo que pasamos interpretando las obras antiguas, la hemos estado ensayando todo el tiempo, incluso en el barco y en este hotel. A estas alturas, hemos pulido cada detalle y todo lo que necesitamos es un escenario donde mis alumnos puede presentar su trabajo perfecto. Debo decir que es mejor que ‘Memorias de la búsqueda del amor de un príncipe’ que interpreté cuando estaba en el cenit de mi fama.”
Miró directamente a May y continuó: “Aunque has abusado del talento que Dios te ha regalado, creo que tu amor por el drama es real. Debes estar muy feliz de ver un drama auténtico también. ¿Estoy en lo cierto?”
