Una experiencia teatral inusual (II)

La audiencia no desvió su atención de las impresionantes tomas cuando la cámara cambió su enfoque del cielo a la tierra.

De hecho, la repentina afluencia de imágenes hizo que la película fuera aún más fascinante. Víctor estaba abrumado por el bullicioso mercado y el espléndido palacio interior de la película. Luchó contra su impulso de ponerse de pie y tocar el trono, ya que no quería causar ninguna pérdida involuntaria a “el tercero.”

La audiencia en la sala contuvo el aliento. Las palabras los habían abandonado por completo. De vez en cuando, lanzaban breves gritos de sorpresa.

Estaban asombrados por cada cambio en la escena.

Dieron una exclamación involuntaria ante la primera aparición de la princesa.

Gritaron cuando la princesa se transformó en lobo cuando cumplió 14 años.

Gritaron cuando el príncipe extranjero visitó el país.

Cuando vieron a la princesa perder el control de su poder y destruir el palacio, todo el salón se sorprendió.

Completamente diferente de un teatro tradicional donde se suponía que el público debía permanecer callado y tranquilo, el “cine” estalló con interjecciones. (NTE: Las interjecciones son palabras o expresiones que, pronunciadas en tono exclamativo, expresan por sí sola un estado de ánimo o capta la atención del oyente; se escriben entre signos de admiración. Ejemplos de eso son ¡ah! ¡oh! ¡jajajaja! Y similares, esto no te lo enseñan en las clases de español, o quizás sí y fui yo quien no prestó atención XD)

Víctor sabía que esto no tenía nada que ver con los modales de la audiencia. Simplemente no pudieron contenerse. Los espectadores, por un lado, disfrutaron de la nueva experiencia teatral y temieron lo que sucedería a continuación, por el otro. No tenían forma de canalizar sus emociones más que producir varios sonidos extraños. ¡Solo así sabrían que no estaban soñando y que alguien estaba con ellos presenciando la maravilla!

Roland probablemente categorizaría las reacciones de la audiencia como otro tipo de “bullet screen”. (NTE: “Bullet screen”, o “dan’mu” en chino, es una nueva característica emergente en los sitios de videos en línea en China y Japón, que permite que los comentarios de los espectadores vuelen por la pantalla en tiempo real como si fueran balas. Básicamente es cuando aparecen comentarios en la pantalla de izquierda a derecha o viceversa.)

Mientras la audiencia gritaba, la princesa se transformó en un lobo gigante y partió hacia la tierra nevada. Cuando ella saltó por encima de su cabeza, Victor sintió que se le erizaba el cabello. Casi quería salir corriendo de la habitación.

Sin embargo, una hermosa canción lo calmó.

Todo su malestar se disolvió en multitud de sentimientos: tristeza, amargura, alivio y determinación. ¡Víctor sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas!

En ese momento, pareció entender a la princesa. Se sintió triste porque ella fuera agraviada, pero también orgulloso de su valentía.

La escena cambió con el fluir de la dulce melodía y la trama de la película. Víctor quedó profundamente conmovido por la melodía. Mirando hacia atrás en su propia experiencia, encontró resonancia en la canción.

¿Quién no había sido agraviado o malinterpretado antes?

¡Sin embargo, la mayoría de la gente opta por permanecer en silencio!

Víctor ya no le tenía miedo a la chica lobo. ¡Aplaudió su decisión de irse!

Víctor pareció ver más allá de la chica lobo para sí mismo, que también había abandonado su ciudad natal.

Sin lugar a dudas, la música fue un golpe de genialidad. No robó el foco, sino que estuvo en perfecta armonía con la película.

Por el fuerte aplauso de la audiencia, supo que la canción había conmovido a todos en la sala. De repente, toda la sala estalló en un aplauso ensordecedor en este momento.

En una fracción de segundo, Víctor ya se había formado su opinión sobre la película.

El anuncio de Roland no exageraba en absoluto.

¡Definitivamente fue una obra maestra adelantada a su tiempo!

…

Él perdió.

En el momento en que sonó la canción, Kajen supo que había perdido ante May. No se trataba de su fracaso personal. De hecho, “La Princesa Lobo” derrotó a su nueva obra en todos los aspectos.

Las obras de teatro eran esencialmente una forma de entretenimiento.

Al principio, Kajen se quedó estupefacto con la película y se preguntó cómo Roland podría lograrlo. Pronto, se volvió insensible a la constante conmoción. La película mágica simplemente lo dejó boquiabierto. Todo su conocimiento sobre actuación acumulado durante las últimas décadas parecía volverse increíblemente absurdo.

En realidad, el público del teatro tenía expectativas bastante altas de nuevas obras. Aunque no eran tan quisquillosos como los nobles, sí conocían la diferencia entre una buena actuación y una mala. En otras palabras, era difícil engañarlos. Sin embargo, al ver la nueva película, todo el mundo se quedó boquiabierto como un patán de campo ignorante e incivilizado.

Kajen no los culpó.

De hecho, también necesitó mucho autocontrol para mantener su silencio.

Mientras tanto, Kajen sabía que su nueva obra definitivamente no despertaría a la audiencia como lo hizo la película mágica.

Todo el mundo pensaría que “La princesa lobo” era, sin duda, mucho mejor que su obra.

¿No notaron los errores de actuación en la película?

Por supuesto que lo hicieron.

No obstante, la película era tan buena que simplemente podían pasar por alto esos pequeños errores.

Kajen sabía que la cantidad de información que un hombre podía recibir en un período de tiempo era limitada. Como la audiencia estaba abrumada por la historia y las imágenes, algunos pequeños errores apenas desviarían su atención.

Entonces, ¿Fue esta una competencia desleal?

Kajen no lo creía así.

Conocía el desarrollo de las obras de teatro mejor que nadie.

La razón por la que los actores y actrices famosos siempre prefirieron los grandes teatros fue que los grandes teatros eran financieramente más capaces de proporcionar mejores disfraces, equipos y escenarios.

Estos elementos también fueron la clave del éxito de una obra.

De hecho, el éxito del maestro de Kajen se atribuyó en gran parte al uso de grandes fondos escénicos en sus obras. El maestro de Kajen alcanzó la cima de su carrera cuando inventó una casa de madera desmontable. Desde entonces, todas las demás compañías habían seguido su ejemplo. La casa de madera desmontable se había convertido así en un elemento básico en todas las obras. Sin un buen equipo o vestuario, ningún actor o actriz podría dar una actuación excelente.

Cuanto más realista y detallado era el escenario, mejor era el efecto teatral.

La compañía flor de estrella simplemente perfeccionó su escenario teatral.

Kajen se sintió aliviado después de llegar a esta conclusión.

Se reclinó en el suave sillón reclinable y exhaló un profundo suspiro.

Finalmente, pudo concentrarse en la brillante película.

…

La historia estaba llegando a su fin.

Las luces se volvieron a encender y la gente pudo ver una vez más las sillas y los pilares de piedra cuando se restableció la luz.

Sin embargo, no se fue ni una sola persona. Todo el mundo seguía saboreando el regusto de la historia, recordando la amarga batalla entre la princesa lobo y el señor demonio en sus cabezas …

Kajen Fels fue el primero en aplaudir.

El aplauso sacó al público del trance. Pronto, más gente se unió y las olas de aplausos atronadores barrieron todo el teatro.

“Sir Kajen …”

Al ver a Kajen aplaudiendo, Roetgen y Egrepo casi se echan a llorar. Los ojos de Bennis brillaban.

“No lloren” Los ojos del viejo actor también se enrojecieron, aunque no sabía de qué estaba triste. Estos actores y actrices habían pasado años perfeccionando sus habilidades de actuación, pero ahora todo su arduo trabajo había sido en vano. Nadie que haya experimentado la nueva película querría volver a ver obras de teatro tradicionales. La derrota total fue devastadora, pero Kajen sabía que no podía rendirse. “¡Nada de su trabajo será en vano!” dijo con firmeza.

“Sir Kajen, ¿Qué quiere decir …?”

“¿Cuál es el mayor inconveniente de una obra? ¡Es la distancia!” Kajen dijo trémulamente. “La distancia entre el escenario y el público hace que sea imposible capturar cada cambio en las expresiones de los actores, pero la película mágica ha resuelto este problema. Estoy seguro de que, en el futuro, las habilidades de actuación serán aún más importantes. Probablemente uno día, solo una sonrisa perfecta llamaría la atención de su audiencia. Por lo tanto, nuestro fracaso es solo temporal. ¡No significa que su arduo trabajo haya sido para nada!”

Kajen hizo una pausa por un segundo y luego continuó, “No se preocupen. Les aseguro que volveremos una vez que averigüemos el mecanismo detrás de la película mágica. Pronto volveremos a competir con la Compañía flor de estrella. En ese momento, la gente lo verá por sí misma. Ahora, séquense los ojos y pónganse de pie. La película merece un aplauso.”

En medio de los tumultuosos aplausos, “La princesa lobo” pronto se convirtió en la película más famosa de toda la ciudad de Neverwinter.

[Índice]