Un [Defecto]
Roland lanzó a Edith una mirada de sorpresa.
Después del miserable fracaso de la táctica de la emboscada, algunos funcionarios gubernamentales criticaron el juicio del Estado Mayor, y la Jefa del Estado Mayor, Edith Kant, naturalmente se convirtió en el blanco de estos ataques crueles. Además de la Oficina Administrativa, Hechizo Durmiente también planteó objeciones. Tilly agitó estas voces escépticas para que silenciaran de inmediato y, por lo tanto, redujo al mínimo el impacto de este estallido temporal de resentimiento.
Edith también había solicitado medidas disciplinarias cuando regresó del frente. Sin embargo, Roland rechazó su pedido y silenció todo el asunto.
Porque sabía que esto no era culpa de Edith.
Al contrario de una derrota, la campaña “Antorcha” fue un gran éxito. Habían matado a casi 20,000 demonios a costa de solo 500 bajas y recuperaron la Ciudad Santa de Taquila tomada por los demonios hace cientos de años. Sin duda, esta fue una gran victoria.
Todo el mundo sabía cuánto había hecho el Estado Mayor por la guerra.
De hecho, Roland había discutido este asunto con Tilly, Agatha y Alethea en privado, y todas creían que el error de juicio se atribuía en gran medida al comportamiento inesperado del enemigo. Incluso las Tres Líderes en la Unión no habrían podido predecir que los demonios dejarían escapar la oportunidad de apoderarse de todo el continente solo por unas pocas brujas.
Sin embargo, era innegable que Edith había perdido ante Ursrook. Roland anticipó que sucumbiría, por una vez, al desánimo debido a las críticas mordaces, pero para su gran consternación, Edith permaneció serena y confiada como siempre, y nuevamente soltó una opinión completamente diferente.
“… ¿Qué ocurre?”
“La primera son las dos últimas oraciones” dijo Edith mientras paseaba de un lado a otro, con la cabeza gacha. “Si tiene éxito, los demonios deberían multiplicar por diez sus fuerzas. ¿No suena extraño? Si el objetivo final de los demonios era acabar con la raza humana, entonces deberían haber tomado Taquila más en serio. Entiendo que ahora están luchando para lidiar con su enemigo en el Reino Cielo-mar, pero tampoco deberían haberse dado por vencidos con Taquila por completo, ya que la carta sugiere que deberían regresar y eliminarnos”
Aturdida momentáneamente, Wendy preguntó: “Suena extraño. ¿Por qué no hicieron eso en primer lugar?”.
“¿Por la Niebla Roja?” Nightingale dijo tentativamente mientras apoyaba la barbilla en su mano.
“No es probable que los demonios envíen todas sus fuerzas, pero podrían haber aumentado las tropas diez veces más si enviaran más unidades de transporte. Además, tienen armas como esqueletos gigantes” dijo Agatha, frunciendo el ceño. “Nos tomó más de medio año construir las diez estaciones de tren, por lo que los demonios deberían haber tenido tiempo suficiente para tomar una decisión”
“El Estado Mayor hizo el plan de operación basado en la información de este tipo, el testimonio de Kabradhabi. Según Kabradhabi, los demonios están teniendo una batalla de vida o muerte contra el enemigo en el Reino Cielo-Mar” dijo Edith mientras miraba fijamente al Demonio superior que fruncía el ceño desde el puesto de interrogatorio. “Sin embargo, esta carta sugiere que incluso si pierden la batalla, los demonios aún sobrevivirían y posiblemente incluso tendrían la oportunidad de arrebatar la victoria de las fauces de la derrota. Entonces, ¿Por qué los demonios no enviaron refuerzos a Taquila en su lugar? No tiene sentido. Su intención de operación contradice su acción”
Todos se sumieron en pensamientos.
“Además, este, ‘Sé que mi acción lo someterá a críticas, pero no creo que afecte su plan para el frente occidental'” leyó Edith meditativamente. “Parece que esta declaración no tiene nada de malo a primera vista, pero no soporta un examen minucioso. Fue a perseguir a las brujas y perdió Taquila. ¿Realmente no afectará todo su plan?”
“¿Tal vez, Ursrook estaba tratando de engañar a su superior?” Roland dijo pensativamente. “Los nobles usualmente tienden a hacer eso…”
“¡Su Majestad, por favor mírelo como el enemigo más difícil con el que nos hemos encontrado!” Edith dijo concisamente. “Solo trátelo como otra versión de mí que trabaja para los demonios. ¿Cree que haré cosas así?”
Mirando sus puños cerrados, Roland de repente se dio cuenta de que Edith no era tan imperturbable como parecía. Ella tampoco era completamente inmune a los comentarios escépticos a sus espaldas, sino que simplemente había elegido no escucharlos.
En el fondo, no quería perder ante Ursrook.
“Está bien. Ya que hablas en serio, significa que Taquila se ha convertido en su segunda opción… Me inclinaría a creer que los demonios han encontrado una manera de atacar los Cuatro Reinos sin erigir el Obelisco o la Niebla Roja”
“Discutimos esto en la etapa inicial del proyecto ‘Antorcha'”, suspiró Agatha. “Todavía creo que es imposible. De lo contrario, ¿Por qué todavía tenían que defender Taquila? Si los demonios ya no dependieran de Niebla roja, ya deberían haberse infiltrado en nuestra tierra”
“Er… ¿Por qué están discutiendo sobre el impacto?”
Mientras todos estaban desconcertados por el comportamiento inusual de los demonios, Nightingale preguntó confundida: “¿No les parece extraño ese ‘Frente occidental’? Los demonios están en nuestro lado opuesto, por lo que el área al oeste de Neverwinter debería ser el este para ellos. ¿No lo creen?”
“Hablamos de posiciones siempre en relación con nuestra propia ubicación. Además, el mundo no es plano” explicó Celine con buen humor. “Los demonios vienen de otro continente. Si Ursrook ve el continente en el que viven como el centro del mundo, entonces no solo Taquila sino los Cuatro Reinos también están al oeste de la Tierra del alba”
“Ya veo… Entonces, el oeste del que está hablando no es el mismo oeste al que normalmente nos referimos, ¿Verdad?”
“Espera. ¿Qué dijiste?” Edith preguntó mientras levantaba la vista de repente.
“Su oeste… no es lo mismo que nuestro oeste” respondió Nightingale vacilante.
Los ojos de Edith brillaron. Se apresuró a un escritorio largo lleno de diferentes mapas, desenrolló cada pergamino mientras le echaba una mirada fugaz antes de dejarlo a un lado, y finalmente posó sus ojos en un mapa muy tosco.
Roland estudió el mapa durante un rato hasta que se dio cuenta de que era un mapa del Reino de Everwinter.
Señaló el área en blanco al norte de la cordillera nevada, que era la parte más al norte del Reino de Everwinter, y le preguntó a Celine: “¿Qué es eso allí?”
“Montañas, montañas interminables que se extienden por miles de millas entre el sur y el norte que casi rodean un lado de la Tierra del Alba. Las llamamos la cordillera del continente”
“¿La Unión exploró esa área por casualidad?”
“Por supuesto. La Sociedad de investigación redactó un mapa completo de todas las Tierras del Alba, incluida naturalmente la cordillera del continente”.
“¿Solo un mapa?” preguntó Edith con seriedad. “¿No hay otros registros más detallados?”
“¿Qué estás tratando de decir?” Agatha preguntó sorprendida. “No fue fácil dibujar un mapa porque hay tantas montañas allí, y son enormes. La Cordillera Infranqueable está justo al final de toda la cordillera, y su parte más ancha podría albergar todo el castillo. Las montañas son traicioneras y están cubiertas de nieve todo el año. Incluso si marcamos cada montaña, ¿Cómo podría eso ayudarnos?”
“Creo que pasamos por alto un hecho importante aquí. El plan para el Frente Occidental del que el Señor del Cielo está hablando aquí probablemente no se refiera a Taquila en absoluto, sino al plan para atacar a toda la población humana. ¡Taquila es solo una de sus opciones!” Edith dijo mientras pasaba el dedo por la Cordillera Infranqueable. “El objetivo final de los demonios es permitir que la Niebla Roja cruce esta cordillera. Mientras puedan acercarse a los Cuatro Reinos, no importa desde qué ciudad elijan entrar. ¡Simplemente necesitan erigir el Obelisco!”
“Quieres decir…” La actitud de Agatha se endureció abruptamente.
“¿Existe la posibilidad de que haya minas de Piedra de Represalia de Dios desconocidas alrededor de la cresta del continente?” Edith preguntó gravemente.




