Castigo inesperado

“Su Majestad, yo …”

Para sorpresa de Roland, este último no divulgó de inmediato su respuesta como lo haría normalmente, y pareció algo vacilante. Era raro ver al comandante en jefe del Primer Ejército comportándose así.

Roland simplemente había hecho la pregunta de manera casual, pero ahora su interés creció. Había esperado que Iron Axe se pusiera nervioso por esto; después de todo, el castigo por la total responsabilidad en el asunto podría incluir la muerte por quema o ahorcamiento. Sin embargo, sentía curiosidad porque este último no había violado sus órdenes en ningún sentido razonable y, por lo tanto, seguramente había otra explicación para la incertidumbre de este último.

Sin embargo, no siguió adelante con su carga, sino que se reclinó en su silla esperando la respuesta del Mojin.

Después de mucha contemplación, Iron Axe de repente se arrodilló y respondió: “No, Su Majestad … aunque fue la señorita Edith quien planeó la eliminación de los nobles enemigos, fui yo quien llevó a cabo el plan, y por lo tanto soy totalmente responsable.”

“¿Edith?” Roland se sorprendió. “¿Pudo haber sido planeado por el Departamento de Asesores?” No habiendo visto nada relacionado con esto en la propuesta presentada, se pregunta si esto fue arreglado en secreto.

Pensándolo bien, se dio cuenta de por qué este último dudaba.

En la era actual de los mercenarios, cualquier asunto relacionado con el ejército se consideraba asunto exclusivo del señor y era extremadamente sensible a la intervención de forasteros. Si el asunto tuviera lugar en el territorio de otro noble, el agitador clandestino sin duda sería castigado. Iron Axe parecía tímido porque no quería implicar a Edith, pero no tenía intención de mentir.

“Según tengo entendido, manejaste muy bien los asuntos en el Frente Oriental. El ayuntamiento pronto determinará la cantidad de tu recompensa en función de los resultados de la batalla. Puedes irte por ahora.”

Iron Axe estaba atónito. “Su Majestad, ¿No me castigará?”

Roland no pudo evitar reír. “¿Por qué? ¿Qué has hecho mal?”

“Um …”

“Mis órdenes eran purgar a los rebeldes en la Región Oriental y poner esas ciudades bajo mi dominio. Tenías derecho a actuar de acuerdo con las circunstancias” explicó Roland. “Si escuchaste a dos de tus soldados teniendo una discusión de estrategia en el cuartel y decidiste adoptar sus ideas, ¿Tengo que castigarte a ti y a estos dos soldados? Después de todo, Edith es miembro del Departamento de Asesores, y es normal para ella tener pensamientos sobre la estrategia.”

“Entonces … Su Majestad, ¿No cree que ninguno de los dos hizo nada malo en este asunto?” Iron Axe levantó la cabeza.

“Yo no dije eso.” Roland se encogió de hombros. “El hecho de que estés bien no significa que Edith no tendrá nada por lo que responder, pero eso no tiene nada que ver contigo. Vuelve y descansa bien.”

Iron Axe abrió la boca como si estuviera a punto de decir algo, pero en su lugar se quedó mirando y decidió obedecer las órdenes. “Si su Majestad.”

Después de que se fuera el comandante en jefe del Primer Ejército, Roland se puso inmediatamente en la línea directa del ayuntamiento. “Informe a Edith que venga al castillo.”

Menos de 10 minutos después, la Perla de la Región Norte llegó a la puerta de su oficina.

“Su Majestad, soy responsable de este asunto” dijo Edith sin previo aviso. “Aceptaré cualquier castigo que me impongas.”

Roland la miró divertido. “¿No he abierto la boca y ya sabes lo que voy a decir?”

“Cuando el Ejército del Frente Oriental regresó a Neverwinter, la primera persona a la que convocarías seguramente sería Iron Axe. Si no le hubiera informado de la quema de los nobles, dudo que me llamaría tan pronto.”

“Siempre es fácil hablar con personas inteligentes” Pensó Roland. Su actitud franca incluso le hizo sentir que ella era una subordinada leal a la que le estaba haciendo daño.

Sin embargo, a veces, cuanto más inteligente es la persona, más propensa es a quedar atrapada en un callejón sin salida creado por ella misma.

“Desde el principio, fui yo quien le pidió que hiciera esto. Simplemente no es su estilo engañar a los nobles juntos y hacerlo pasar por una escena de incendio. Aparte de eso, ya que sientes que eres responsable, ¿En dónde crees que radica el problema?”

“Hice los arreglos para reunirme con el comandante del Primer Ejército en un entorno no oficial sin pedirle permiso …”

“Equivocada.” Roland la interrumpió rápidamente. “Tu problema es que violaste las reglas del Departamento de Asesores, que establecen que cualquier plan de batalla debe registrarse en papel y enviarse a mí para su revisión.”

Edith claramente no había esperado que él dijera eso, y sus ojos se abrieron involuntariamente. “¿Su Majestad?”

“¿No es así?”

“Pero …” dijo con una mirada de perplejidad, “Esta operación se llevó a cabo en nombre de Su Majestad. ¿No lo verán los otros funcionarios como algo que hizo usted?”

“Tú no estás equivocada.” Roland sonrió levemente. “¿Hay algún problema con eso?”

“En realidad …” Como Iron Axe antes, Edith mostró una mirada de confusión rara vez vista. “Pueden ser rebeldes, pero … también son nobles. Para otros nobles, sus acciones podrían …”

“Sé lo que estás diciendo.” Roland se encogió de hombros. “Pero si no soy capaz de manejar las consecuencias, ¿Crees que tú puedes?”

“Yo…”

“Relájate, está bien. Déjame preguntarte, ¿Crees que es correcto que yo sea el chivo expiatorio de mis subordinados cuando surge un problema?”

“¿Chivo expiatorio?”

“Ejem, eso significa eludir mis responsabilidades” explicó Roland. “Este asunto claramente se hizo en nombre del Reino de Graycastle, sin embargo, te enfrentas a la muerte en lugar de la gloria. Si me siento justificado para aprobar eso, ¿Crees que esos funcionarios seguirán siendo totalmente leales?”

Edith guardó silencio.

“Como rey, soy la persona más adecuada para asumir la responsabilidad. Solo así los subordinados podrán trabajar sin carga. Por eso también tengo que revisar los planes finales del Departamento de Asesores, en caso de que sea algo no muy versado, ¿Entiendes?”

Después de bastante tiempo, la Perla de la Región Norte finalmente asintió y respondió: “Yo era demasiado engreída”

“Por violar las reglas, tus contribuciones a esta doble ofensiva no serán reconocidas, que de otra manera te hubieran dado un ascenso” Roland tomó un sorbo de su té. “Este asunto ahora estará cerrado. Puede irte ahora.”

“Sí, Su Majestad. Por favor, permítame despedirme.” Edith se inclinó respetuosamente.

…

“Entonces … ¿Lo que hiciste fue en vano?” Cole Kant colocó con cuidado un plato de champiñones glaseados con miel frente a Edith y observó cómo ella clavaba brutalmente el tenedor en las rodajas de champiñón. “Todos tus colegas pudieron obtener un ascenso, ¿Pero tú no?”

“Sí, solo yo.” Masticó ruidosamente las setas de pico de pájaro pardusco como para desahogar su descontento con la cena. “Escuche lo que Su Majestad dijo: ‘Si no soy capaz de manejar las consecuencias, ¿Crees que tú puedes?’ Fue tan insoportable que necesitaba una salida en este momento. Por supuesto, no habría hecho lo que hice si Su Majestad fuera más como mi padre. Pero sabiendo que él no ignoraría esto, sentí que no sería una mala inversión y que los riesgos eran manejables. Sin embargo, descartó todo lo que hice en unas pocas frases, e incluso se quejó de que pienso demasiado. ¿Es realmente tan ingenuo ser idealista?”

“Uh … Hermana, ¿Estás enojada?” Cole se secó el sudor de la frente.

“¿Qué, no puedes decirlo con solo verme?” Edith lo fulminó con la mirada.

Este último encogió apresuradamente el cuello. Esta fue la primera vez que vio a su hermana mayor mostrar tal expresión durante una ocasión no ceremonial. Habiendo vivido juntos durante más de 10 años, Cole conocía su gran amor por el poder. Si, como ella dijo, acababa de perder una oportunidad de ascenso, sería normal que se sintiera molesta o decepcionada. Pero … su expresión le informó lo contrario. Parecía más una … extraña sonrisa mezclada con ira.

A menos que no lo entendiera bien, este tipo de quejas generalmente se llamaba hacer pucheros.

“Dios …“ mientras pensaba en esto, Cole no pudo evitar dejar escapar un estremecimiento. ¿Quién sabía que la Perla de la Región Norte, que suele ser una cara de indiferencia o astuto afecto, podría sonreír con disgusto? Y, a diferencia del banquete, cuando fue deliberado, ella parecía no darse cuenta de su expresión actual. ¿Era ella realmente la Edith Kant que conocía?

“¿Oh?” Como no había recibido respuesta durante algún tiempo, Edith entrecerró los ojos con brusquedad.

Cole de repente sintió que se le erizaba el pelo de la espalda. “No, no hay duda de que ella es mi hermana.” “Creo que … ¿Tal vez Su Majestad tiene sus propias consideraciones?”

“Como él desee.” Edith se llevó el último hongo a la boca. “Me pregunto hasta dónde puede llegar un idealista. Pero …”

“¿Qué?” Cole sintió débilmente un mal presentimiento.

“Pero mi infelicidad es real” Edith animó sus delgados labios. “Serás mi saco de boxeo mientras tanto.” (NTE: saco de boxeo en el sentido de que será con el que se desquite, no de que lo golpeará….. probablemente no lo haga)

[Índice]