Interrogatorio del alma (Parte Ⅱ)

Por un momento, Roland quiso bromear con el demonio diciendo: “¿Tú también eres miembro de Tadarin? Perdóname. No te reconocí” Sin embargo, finalmente renunció a esta idea. (NTE: al parecer es una referencia a World of Wordcraft, aunque no sé a qué se refiere específicamente, si alguien sabe déjelo en los comentarios)

Después de todo, vino aquí para interrogar al demonio. No quería socavar su propia autoridad. En el estado de resonancia mental, el demonio podía llegar a comprender y hablar el lenguaje humano, pero cuando se encontraba con una palabra sin contraparte en su propio idioma, parafraseaba la palabra. Dado eso, podría malinterpretar o utilizar incorrectamente las palabras más comunes en el lenguaje humano.

En lugar de responder a las preguntas de Roland, el demonio divagó en agonía.

“¡No, no tiene sentido! Nunca han entrado en el Reino Cielo-mar, y nunca podrán hacerlo. ¿Cómo pueden obtener un fragmento heredado? Pero si no tienen uno, ¿Cómo es que pueden derrotarme? Estás mintiendo. ¡Yo, Kabradhabi nunca te creeré!”

Como el alma del demonio había sido transferida al Guerrero del Castigo de Dios, apenas podía controlar sus propias emociones durante este momento. Antes del interrogatorio, Roland había decidido aprovechar esta oportunidad para engañar al demonio para que filtrara información que nunca mencionaría en circunstancias normales. Continuó empujando al demonio. “¿Necesitas más pistas? No lograste atraer a mi ejército a tu trampa y tuviste que enfrentarte a nosotros en el campo de batalla, pero antes de que tu ejército se acercara a nosotros, sufrieron muchas bajas. Guiaste a tus tropas para que se unieran a la lucha, con ganas de revertir esta situación. Sin embargo, tan pronto como aterrizaste, las Brujas del Castigo de Dios te dispararon. La pelea entre tú y las brujas duró unos diez segundos, y ella fue la que llevó a las brujas a derrotarte. Intenta leer su memoria y luego verás lo vulnerable que parecías en el campo de batalla.”

“Tú…” De repente, el Demonio Superior parecía deprimido.

Zooey interrumpió al demonio mostrándole lo que había sucedido durante la batalla. Le tomó solo un momento desde que la resonancia de mente aceleró significativamente el ritmo del intercambio de información.

“No puedes cambiar el resultado de la batalla negándolo, y tu pensamiento me suena ridículo” Roland se burló. “Nunca hemos estado en el Reino Cielo-mar, ¿Así que no podemos tener un fragmento heredado? Sugiero que unifiquemos el concepto primero. Si no me dices qué es un fragmento heredado, ¿Cómo puedo responder a tu pregunta? Quizás a nuestros ojos, no es algo valioso en absoluto.”

“Estúpido insecto, debes estar bromeando.” Kabradhabi parecía muy enojado. “Es la causa de la Batalla de la Voluntad Divina y determina el destino de la especie. ¿¡Crees que no es valioso!?”

Pasha pensó de repente en algo. “Espera, ¿El fragmento se parece a un cristal rojo? ¿Tiene forma de huso y es capaz de acercar a cualquiera a un espacioso salón donde verá algo increíble?”

“¡Las reliquias de los dioses!” Tilly exclamó con voz profunda.

“¿Los llaman las reliquias de los dioses? Efectivamente, solo son insectos rastreros de bajo grado.” respondió el demonio con desdén. “No tienen nada que ver con las deidades. Cada especie tiene un fragmento como ese. Pueden mejorar si se lo tragan y, una vez que lo pierden, se convertirán en alimento para las otras especies. Ahora, ¿Se dan cuenta de lo estúpidos que son? Cuando esos cobardes subterráneos murieron, todavía se escondieron en un rincón del suelo. ¿Cómo pudieron obtener su legado?”

Al escuchar esto, el corazón de Roland dio un brinco. Por eso estaba tan seguro de que los seres humanos no podrían obtener un fragmento o una reliquia. Los cuatro rollos de imágenes representan cuatro civilizaciones diferentes. Una civilización tuvo que derrotar a otra para obtener su legado. Durante la primera Batalla de la Voluntad Divina, cuando la civilización subterránea se extinguió, los humanos estaban ocupados luchando contra los demonios. Era imposible para los humanos robarle a la civilización subterránea su reliquia.

Miró a su alrededor y descubrió que todos tenían una expresión seria en el rostro. Aparentemente, todos se dieron cuenta de que acababan de escuchar información importante.

En primer lugar, lo que dijo el demonio confirmó lo que las brujas de Taquila habían pensado sobre las reliquias. Roland todavía recordaba que Wendy había exclamado: “¿Cómo es que hemos luchado durante cientos de años solo por una piedra inútil? La Voluntad Divina es tan cruel” Ahora descubrió que una reliquia no solo determinaba la supervivencia de la civilización, sino que también tenía un gran valor práctico para otra civilización. Eso significaba que ninguna de las partes en esta batalla estaría dispuesta a conciliar.

En segundo lugar, según Kabradhabi, los demonios ya se habían mejorado. Aunque no mencionó el proceso específico de tragar una reliquia, aparentemente atribuyó todo el progreso que hizo una especie y la invención de nuevas armas a la reliquia. Roland no pudo evitar preguntarse. Tal vez, puedan heredar el conocimiento acumulado por otra especie al tragarse una reliquia. Dado eso, ¿Crearon los monstruos esqueléticos gigantes y los demonios extraños basados ​​en la tecnología de la civilización subterránea?

Esto es increíble. Incluso la revolución industrial no puede lograr este tipo de efecto. Tal revolución necesita muchas materias primas y trabajadores profesionales, y solo ocurre cuando hay un gran avance tecnológico. En comparación, heredar conocimiento al tragar una reliquia suena como transferencia de fuerza en la ficción de kungfu. ¿Una especie se extinguirá y perderá todo frente a su oponente después de perder su reliquia? Si es cierto, de hecho, es un secreto terrible.

No, no se puede contar como un secreto. Es una noticia importante para los seres humanos, pero no afectará el resultado de la Batalla de la Voluntad Divina. Para cualquiera de las partes en esta guerra, conocer la importancia de las reliquias no garantizará la victoria final. Los seres humanos nunca han tenido una idea adecuada sobre las reliquias hasta ahora. Es por eso que no podían unirse para la lucha durante los últimos miles de años y perdieron una y otra vez en las batallas. Los seres humanos no pueden competir con las otras especies representadas en los pergaminos de las pinturas.

“Hemos perdido demasiado tiempo en peleas internas.”

La boca de Roland se secó. Se humedeció los labios y eligió la pregunta más crucial entre todos los pensamientos que pasaban por su mente.

“Como también te refieres a esta guerra como Batalla de la Voluntad Divina, ¿Crees que está organizada por deidades?”

“¿Así es como piensas de la Voluntad Divina?” El Demonio Superior sonaba mucho más tranquilo esta vez, lo que probablemente se debió a que había permanecido en silencio durante mucho tiempo y tuvo la oportunidad de prepararse durante este período de tiempo. “Bueno, no parece nada malo hacerles saber la verdad antes de morir. Escuchen con atención, insectos. La batalla no tiene nada que ver con las deidades. Es solo entre las civilizaciones. El ganador final podrá actualizar y abrir la puerta a la Fuente de la Magia. Cuando eso suceda, el ganador obtendrá un poder omnipotente y el suyo se convertirá en la Voluntad Divina. Pero olvídense, estúpidos insectos rastreros. Nunca tendrán esa oportunidad. ¡Están condenados a morir!”

“¿Cómo sabes eso?”

“¿Qué? ¿Crees que yo, Kabradhab, seguiré hablando contigo?” El demonio superior se burló.

“¿Qué quieres decir?” De repente, Roland notó que algo andaba mal y gritó: “¿Zooey?”

“Me temo que esta mujer no puede escuchar tu voz por el momento. Usaron un truco de transferencia de alma para confundir mi mente y luego usaron la habilidad de leer la mente para leer mis pensamientos. Insectos, realmente no han hecho nada de progreso durante los últimos cientos de años.” Zooey ahora sonaba fría y desalmada. “Te atreves a jugarme trucos de magia. Te vas a meter en problemas. Soy Kabradhabi. ¡Aunque no puedo controlar este cuerpo, por ahora, eso no significa que no pueda usar mi poder mágico!”

“¡Camilla!” Roland le gritó al mayordomo principal de la Isla Durmiente.

“Es demasiado tarde. ¡Dile adiós a esta mujer!”

Con una risa estridente, Zooey cerró la boca. Camilla Dary se puso pálida como si no pudiera creer lo que había sucedido. “¡El alma en el Guerrero del Castigo de Dios … desapareció!”

[Índice]