<Capítulo 10. Compañero(a)- 4>
EZ: Para los que lo vieron pues se me colo este cap con el anterior pero no pondre otro solo por eso este es el que sigue y punto….
Lee Shin Woo utilizó los huesos que habían recogido en el sitio y se reforzó. Por supuesto, los huesos de nivel 1 ya casi no tenían sentido para él, pero aun así usaba repetidamente reforzamiento óseo hasta que vio la frase,[Has adquirido todas las experiencias y recuerdos que pudiste de XXX.]. No podía perder la oportunidad de crecer incluso un poco más!
“Reforzamiento óseo, reforzamiento óseo, reforzamiento óseo…”
“Ugh.”
Jin se cansó de ver a Lee Shin Woo utilizar continuamente el reforzamiento óseo en el sitio sin detenerse. No era una broma cuando Lee Shin Woo dijo que podía acabar con 513 huesos en 30 minutos. No, en realidad fue mucho peor.
En menos de un segundo, clasificó los huesos que absorbería, luego tomó varios de ellos a la vez y activó el reforzamiento óseo; no le fue difícil deshacerse de 100 huesos en un minuto.
“Reforzamiento óseo… Oh, ya he terminado.”
“Tú…. ¿Eres realmente humano?”
“¿No ves que soy un esqueleto? ¿Quieres un pedazo de mí?”
Como resultado, Lee Shin Woo absorbió cerca de tres mil huesos y dejó atrás cerca de mil de ellos, ya que no podía adquirir más recuerdos, experiencias y habilidades de estos. Ni siquiera le llevó una hora.
[Lee Shin Woo]
[Esqueleto Vengador Oscuro]
[Cazador de tesoros y 1 más]
[Lv – 3 (Efectividad del Estado 125%)]
[Fuerza – 160 Agilidad – 169 Salud – 164 Magia – 305]
[Habilidades pasivas – Corazón Invisible Lv3, Actuación Lv6, Vengador Principiante Lv8, Trueno Explosivo Rango Inferior Lv7, Huesos de Mana Rango Inferior Lv6*, Sigilo Rango Inferior Lv6, Comando Rango Inferior Lv1, Equitación Rango Inferior Lv4] (EZ: *sip es fue como dije todas las habilidades relacionadas con el mana se fusionaron en esta)
[Habilidades Activas – Reforzamiento Óseo Lv4, Sprint de Combate Rango Inferior Lv8, Grito de la Muerte Rango Inferior Lv5, Regeneración Rango Inferior Lv2, Catapulta Rango Inferior Lv3, Llamas de la Venganza Rango Inferior Lv2, Cuchillada Potente Principiante Lv9, Endurecimiento Rango Inferior Lv3, Autodestrucción Rango Inferior Lv2, Sacrificio Rango Inferior Lv1, Spray Ácido Venenoso Intermedio Lv2]
[Resistencias – Sagrado: MAX, Maldición: MAX, Ácido: Rango Inferior Lv8, Hielo: Intermedio Lv1]
“Valla, me faltan un par de estadísticas así que no puedo subir de nivel.”
“Así que tus estadísticas no suben aunque absorbas tres mil huesos, huh…”
“No, es lo contrario. De hecho, ha subido mucho.”
Entre los cuatro mil monstruos de los que se deshizo Lee Shin Woo, básicamente no había monstruos de nivel 3. En otras palabras, la mayoría absoluta de los monstruos eran de un nivel más bajo que él, por lo que el hecho de que sus estadísticas subieran tanto era asombroso. Fue porque Lee Shin Woo había presionado de forma ignorante con la cantidad por encima de la calidad.
“¿Qué vas a hacer con el resto? Te lo digo de antemano, pero es imposible para mí. No puedo, de ninguna forma.”
“Eres un cobarde. No te preocupes, todos tienen su uso.”
Lee Shin Woo sacó una enorme bolsa de su inventario, metió los cientos de huesos de nivel 1 en ella y golpeó la bolsa con todas sus fuerzas. Viendo eso, Jin se quedó estupefacta y le pregunto de forma contundente.
“¿Es para aliviar el estrés?”
“No, son para curar.”
Continuó pisando la bolsa y asintió una vez que vio que su contenido se convertía en un polvo fino. Mirando la bolsa llena de polvo de hueso fino, sintió que era muy rico.
“¿Para curar…?”
“Sí. Si los conviertes en polvo, todas las propiedades de los huesos se igualan, y aunque te vuelvas incapaz de adquirir los recuerdos o experiencias internas, la habilidad de sanar permanece. Además, puedes aplicarlo a todo tu cuerpo, así que es una ventaja”.
“Ah.”
Jin ya lo había experimentado, por lo que era muy consciente de que el reforzamiento óseo curaba la parte del cuerpo a la que se aplicaba. En otras palabras, Lee Shin Woo estaba procesando los huesos restantes, de los que ya no podía obtener más experiencias o recuerdos, ¡y convirtiéndolos en medicina! También era ventajoso en el sentido de que ahora podía almacenarlo convenientemente en su inventario.
“Tengo la habilidad Regeneración, así que no los necesito, pero debería ser importante para ti.”
“Estás siendo tan considerado que siento que voy a llorar.”
“Ahora bien, vamos…”
Los 200 huesos restantes eran huesos no muertos de nivel 2; parecía demasiado desperdicio convertirlos en polvo, así que no lo hizo.
Pero cuando le dijo a Jin que los usara, Jin respondió que sería demasiado para ella en este momento; por lo tanto, sólo tenía otra opción.
No era otra cosa que reforzar las armas.
‘El Hueso de Trueno Definitivo está en +8 ahora mismo, y sólo tengo un permiso más de reforzar armas de nivel 3. Para que alcance +10 y renazca como un arma de nivel 4, uno de los reforzamientos tiene que tener éxito.’
Se rindió en el nivel 1 de los huesos y las armas, ya que no pensó que tendría ninguna posibilidad de tener éxito con ellos, pero ¿qué hay de los huesos de nivel 2? ¿No habría al menos una pequeña posibilidad? Jin vio temblar a Lee Shin Woo mientras sostenía un hueso de nivel 2, y pensó que parecía un adicto a los juegos de azar.
“… Reforzamiento óseo”.
[El Reforzamiento ha fallado.]
[El Reforzamiento ha fallado.]
[El Reforzamiento ha fallado.]
El montón de huesos que adquirieron desapareció en un instante. Ya había predicho que la probabilidad de que funcionara era baja, pero cuando utilizó 100 huesos seguidos, Lee Shin Woo se sorprendió. Se arrepintió muy tarde, ya que pensó que sería mejor venderlos en la tienda secreta.
“Pero como ya he empezado, no puedo parar.”
“Te ves muy estúpido ahora mismo.”
“¡Reforzamiento óseo! ¡Reforzamiento óseo…!”
[El Reforzamiento ha fallado.]
[El Reforzamiento ha fallado.]
[El Reforzamiento ha fallado.]
[La habilidad Reforzamiento Óseo se ha convertido en Lv5! La tasa de éxito del Reforzamiento de armas ha aumentado. Cuando se use Reforzamiento óseo en armas óseas, la efectividad aumenta.]
“¡Bien, reforzamiento óseo!”
“Pero ya no tienes más huesos”.
“Oh….”
Lee Shin Woo miró a su alrededor desanimado, pero Jin tenía razón; no quedaba ningún hueso. Los 200 huesos de nivel 2 habían desaparecido por completo. El único resultado fue que su reforzamiento óseo se niveló…
“¡Siento como si lo hubiera hecho una vez más, habría funcionado!”
“Eso es algo que sólo los adictos de las apuestas dicen.”
Incluso si quería reforzar sus armas, no tenía más huesos, así que no podía hacer nada. Lee Shin Woo no era naturalmente el tipo de persona que se apegaba al fracaso, así que suspiró ligeramente, se sacudió sus remordimientos y se puso encima de Jin.
Recibió personalmente un mensaje confirmando que no tenía más negocios en esta ciudad, por lo que no tuvo que quedarse a revisar. Era hora de que se fuera.
“Así que, ¿adónde vamos ahora?”
“¿No andabas mucho por aquí? Vamos a uno de los lugares con muchos monstruos de nivel 3-4”.
“S-, sí… bien. Vamos.”
Honestamente, Jin todavía tenía un poco de miedo de los monstruos de nivel 4, pero cuando recordó la anterior matanza de miles de monstruos de Lee Shin Woo, se armó de valor y empezó a moverse. Sintió que incluso si un monstruo élite de nivel 5 apareciera, en lugar de un monstruo de nivel 4, Lee Shin Woo sería capaz de ganar de alguna manera.
Mientras él le daba las riendas cómodamente a Jin y le confiaba su dirección, Lee Shin Woo abrió el canal de chat. Se sintió como si estuviera al teléfono mientras conducía.
[El Sr. Lee Shin Woo ha entrado.]
[Lloyd H.K.: ¡Oh, Lee Shin Woo! Me enteré de las noticias. ¿Así que te reuniste con Ye Jin Jin?]
[Lee Shin Woo: Es un alivio que esté a salvo, Sumbae.]
[Príncipe Altania: Considerando cómo se ha adaptado a este mundo…. Más importante aún, ¿qué obtuviste por salvar a Ye Jin Jin? Escuché que la recompensa fue realmente increíble, pero no sé qué es, ya que nunca antes la he recibido.]
[Erian Ruparte: ¡Lee Shin Woo! Muchísimas gracias. Gracias a ti, Ye Jin Jin pudo sobrevivir.]
Tan pronto como Lee Shin Woo accedió al canal de chat, todos sus Sumbaes lo saludaron con entusiasmo. Parece que, tal como ella dijo que haría, Ye Jin Jin habló escandalosamente sobre él en el canal.
Honestamente, ese era un tema del que ella había hablado con Lee Shin Woo; si mejoraba su amistad con los otros héroes de antemano, no les repugnaría demasiado el hecho de que fuera un esqueleto cuando lo descubrieran más tarde…. que era un plan que surgió de su pensamiento superficial. Como referencia, en realidad no hablaban de Jin.
[Shino Rendu: Buen trabajo, Lee Shin Woo. Ya sea que hayas actuado por la recompensa o porque hayas visto a la persona, nosotros los héroes tenemos que permanecer juntos.]
[Yasunori Akira: En cualquier caso, buen trabajo, Lee Shin Woo.]
[Seira Von Retadane: Fue realmente inesperado que ambos estuvieran en la misma área. Pero… pero fue un verdadero alivio.]
[Lee Shin Woo: Conseguí una quest para limpiar a todos los no-muertos de la ciudad, así que mientras estaba haciendo esa quest…. Sólo tuve suerte.]
[Príncipe Altania: Ah, eso…]
Por supuesto, era una mentira, pero tenía curiosidad por saber cómo responderían sus Sumbaes a esta mentira. Como era de esperar, el príncipe Altania, que parecía el de labios más flojos entre sus Sumbaes, fue engañado por esta mentira.
[Sólo tienes que hacerlo una vez. ¿Conseguiste el karma del Héroe?]
[Lee Shin Woo: Sí.]
Esto es todo. Esta era la información que él quería! Lee Shin Woo se pinchó las orejas y el Príncipe Altania lo explicó.
[Prince Altania: Si tienes eso, es genial ya que tu tasa de crecimiento de habilidades aumenta, pero una vez que lo consigues, realmente no necesitas conseguir otro. Puede que no tarde mucho ya que era solo una pequeña ciudad, pero cuanto más te adentras en el Imperio, más grandes se vuelven las ciudades. Te lo digo, no podrás mantenerlos bajo control más tarde. Las fichas de karma normalmente no caen muy a menudo, por lo que es imposible reunir 10 de ellas desde el principio.]
[Lee Shin Woo: Eso parece.] (EZ: este tipo ya lo hizo y con estilo XD, aunque sean de varios tipos de karma)
[Príncipe Altania: Además, lo importante es que si empiezas a exterminar extensamente a los no-muertos, los otros no-muertos lo olfatearán y se reunirán, así que tendrás que seguir luchando contra ellos incesantemente. Si algo sale mal, hasta un héroe puede morir.]
[Lloyd H.K.: Pero oye, ¿no es exactamente por eso que Dios nos eligió como héroes….? Estoy hablando de purificar el Imperio.]
[Shino Rendu: Al principio, de alguna manera logré limpiar una pequeña ciudad y obtuve una ficha de Héroe. Pensé que podría haber una posibilidad de que pudiera amplificar los efectos de la ficha, así que arriesgué mi vida para entrar en algunas ciudades y traté de eliminar a los no-muertos, pero conseguir una ficha más no amplifica los efectos en absoluto…..]
[Príncipe Altania: ¿Eres tonto? Fichas del mismo tipo no amplifican el efecto. Consigue las 10 o quédate con una.]
[Shino Rendu: Este imbécil… Yo también era un novato en ese entonces!]
Ya había obtenido mucha información. Lee Shin Woo tomó nota de toda la preciosa información y volvió a abrir la boca. Con una voz que transmitía su seriedad y su sentido del deber lo mejor que podía!
[Lee Shin Woo: Ya que ustedes están diciendo que es el deber de un héroe, yo eliminaré a todos los que pueda y luego subiré.]
Por supuesto, era mentira. Ya había elegido el karma del joker, así que no tenía que esforzarse por recoger las 10 fichas del karma del Héroe. Si terminara limpiando una ciudad, no sería porque estuviera ardiendo con el deseo de cumplir su misión como un héroe, sino porque quería recoger materiales para el Reforzamiento Óseo!
[Príncipe Altania: Este tipo es como Lloyd…. Si haces eso, te llevará mucho tiempo llegar al nivel 5.]
[Lloyd H.K.: ¡Mira, así debe ser un héroe!]
[Erian Ruparte: …Eres genial, Lloyd.]
[Seira Von Retadane: Sr. Lee Shin Woo, lo está haciendo bien. Ya que debemos permitir que los no-muertos del Imperio descansen en paz….]
[Ethan Cruz: Me alegra que ahora haya más héroes* actuando como héroes.] (EZ: Valga la redundancia XD)
En ese momento, Lee Shin Woo sintió que el tiempo se detuvo en el canal de chat. Por lo menos, cuando escuchó la voz de un hombre de mediana edad, una voz que escuchó por primera vez, se quedó sin habla. Pero Lloyd pronto le respondió.
[Lloyd H.K.: Oh, Sumbae!]
[Yasunori Akira: Ha pasado mucho tiempo.]
[Príncipe Altania: Me alegro de que estés a salvo, Sumbae.]
Si incluso el Príncipe se dirigió a él con un tono honorífico, entonces su posición como Sumbae en el canal de chat debe ser inquebrantable. Lee Shin Woo siguió su ejemplo por ahora, y educadamente lo saludó.
[Lee Shin Woo: Soy un novato que llegó hace poco. Por favor, cuide de mí, Sumbae.]
[Ethan Cruz: Ooh, es un placer. Pero tienes buenos modales, así que me hace sentir incómodo. Sólo habla con comodidad.]
[Lee Shin Woo: Haha…. Haré lo mejor que pueda.]
[Ethan Cruz: Bien. Espero que nos veamos durante mucho tiempo. Ah, por cierto, Lloyd. ¿Seira se encuentra bien también?]
[Lloyd H.K.: Sí, Sumbae. Ella está bien.]
[Seira Von Retadane: …Por favor, continúe.]
[Ethan Cruz: Tengo algo en lo que me gustaría que me ayudaran. Las murallas del castillo de espinas de la capital….]
Sus Sumbaes comenzaron a hablar de lugares o características geográficas que desconocía en ese momento, y Lee Shin Woo pensó que ya había obtenido toda la información que podía por ahora, así que decidió despedirse cuidadosamente y marcharse. Pero antes de que pudiera, Ethan Cruz lo llamó.
[Ethan Cruz: Trabaja duro, Lee Shin Woo. Puede que pienses en muchas cosas mientras te enfrentes al Imperio, pero…. todo lo que necesitas recordar es que todos los no-muertos son nuestros enemigos, los enemigos de la humanidad.]
[Lee Shin Woo: …Sí.]
Ninguno de sus Sumbaes refutó su afirmación de que todos los no-muertos eran enemigos de la humanidad.
Como él pensó, los héroes en el canal de chat no sabían de los no-muertos que no odiaban a la humanidad y tenían un razonamiento adecuado.
O estaban actuando como si no supieran nada de ellos.





Chale
A veces pasa, que se le va a hacer?
No me quejo, es solo que yo esperaba un nuevo capítulo y me rompen las ilusiones en pequeños pedacitos :’v
Gracias por el cap? < 3 ?
Fue extremadamente doloroso ver a Lee Shin Woo en la parte de las armas, me recordó a mi gastando en gachas, sobretodo esto ““Pero como ya he empezado, no puedo parar.” las veces que e gastado una cantidad considerable de ahorros en un personaje que realmente no quería tanto por esta frase, lo bueno es que al menos en mi caso la mayoría del tiempo puedo conseguir algo aunque sea.
Nunca caí en hacer gachas ni micropagos lo mas que he hecho de pagar fue abonarme por un mes en cierto juego online Wakfu por cierto
Yo tampoco e metido nunca absolutamente nada de dinero principalmente por no poder en lugar de no querer, todo lo que e conseguido en todos mis juegos en completamente gratis y la verdad sea dicha, tengo mucha suerte
Pues la verdad estoy enganchado a la serie así que me pasare a leerla en ingles pero también la seguiré y comentare en esta pagina
Bueno en ingles ya esta completa disfruta aca de la traduccion cuando gustes
Si en su momento llegue a hacer lo mismo si recuerdo bien con ICDS solo que no la continué aquí, cuando termine EER decidí apoyar todas las otras traducciones de las obras de Toika en esta pagina y si no hubiera sido por estar sin internet por meses cuando leía IRFN ya me habría puesto con las otras, apenas termine esta en ingles comenzare desde el principio IDCS y comentare en cada capitulo como hice en IRFN
Altania es super badass porque hay cierto hate hacie el.
Porque es odioso, pero la opinion de este cambiara cuando Shin Woo se encuentre con este pasara pronto en los cap de la quest de katria [los siguientes a estos]