El Último Viaje de una Cierta Chica (Lado de Milia)
Después de que la Santa Jornes fue derrotada con éxito por parte de Irushia-san, la ciudad santa ahora tiene mucha prisa por confirmar a los supervivientes. De hecho, también debería estar cooperando con tales actividades tanto como me sea posible, pero en vez de eso, me encontraba sentada sobre los escombros de una casa derrumbada y mirando vagamente la ciudad santa destruida.
La razón por la que vine al Reino Sagrado de Lialum fue porque podría escuchar a la Santa Lilyxila sobre Irushia-san.
Muchos monstruos de alto rango tienen un medio de comunicación conocido como [Telepatía]. Sé que ahora no es la ocasión correcta por todo lo que ha pasado, pero quería intercambiar algunas palabas con Irushia-san, aunque sea solo un poco.
Había tantas cosas que quería preguntarle…
¿Por qué abandonaste el bosque? ¿Qué pasó con Irushia-san hasta ahora? ¿Qué está pasando en este momento en el mundo? ¿Qué le pasó a la Santa Lilyxila?
Y si fuese posible, me hubiera gustado contarle lo que he hecho y lo que he visto durante mi viaje hasta aquí.
{… Lo siento} (Irushia)
… Eso fue todo.
Apocalipsis, que es el símbolo del terror, inclinó su cabeza hacia mí, disculpándose y rápidamente voló a algún lugar hasta desaparecer.
No, escuché que buscaba el Reino de Ardezia, así que no hay ninguna duda de que se dirigirá hacia allá. Sin embargo, ni siquiera sé para qué me servirá.
—Hah… —Dejé escapar un profundo suspiro.
—Te ves muy cansada, Milia.
Escuché la voz de Meltier-san, revisé de reojo detrás de mí.
—Cansada… me pregunto si lo estoy. (Milia)
—No es de extrañar. Hemos estado en peligro mortal día tras día. Soy una persona optimista, pero esta vez realmente sentí que mi vida estaba en peligro. Es un milagro que siga con vida. (Meltier)
Me pregunto si la tensión que había acumulado en mi cuerpo durante tanto tiempo se había relajado y terminé perdiendo las fuerzas por ello. No, hay algo diferente a ese sentimiento.
Era un poco diferente, se debe a que Irushia-san, a quien había estado persiguiendo durante tanto tiempo, no me prestó atención.
—… ¿Era realmente ella la Santa Jornes? (Milia)
—Bueno, incluso si lo pienso, no lo sé. Y bueno… yo, aunque no estoy muy orgullosa de ello, no soy una persona con mucha educación. Solo conocía el nombre de la Santa Jornes. No sé quién era o lo que hizo. —Meltier-san lo dijo de una manera burlesca, como si quisiera despejar mi tono oscuro.
—Entonces… ¿Crees que era realmente Apocalipsis? (Milia)
—Apocalipsis… ¿Ese dragón era ese tal Irushia-san a quien Milia está buscando? ¿O era otro dragón? (Meltier)
—No, definitivamente era Irushia-san. No hay ninguna duda. (Milia)
No quiero decir con eso que Irushia-san tenga un corazón malvado o que sea una existencia que destruirá el mundo. Sin embargo, me pregunto el significado de que Irushia-san evolucionara en el Apocalipsis en sí.
—U-Umm… no estoy muy familiarizada con la Religión del Dios Santo… Nunca he visto un cuadro de Apocalipsis. Pensé en mirar alguno de un vistazo, pero al parecer han quedado enterrados entre los escombros durante este alboroto. —Meltier-san se rasca la cabeza mientras lo dice—. Pero… hay algunos fieles entre los miembros de la Religión del Dios Santo que creen que aquel monstruo era la Santa Jornes, y que el dragón debe haber sido el dragón Apocalipsis. Ellos saben mucho mas de Dios Santo que yo. Ellos deben ser más útiles que yo.
—… Si esa era realmente la Santa Jornes, y ese realmente era Apocalipsis, entonces, ¿qué demonios está pasando en este mundo ahora mismo? No creo que esto sea el final de todo. Creo que… es una señal de que algo mucho peor está por venir. (Milia)
Y, en el centro del vórtice de ese gran desastre, se encuentra Irushia-san.
Irushia-san quería saber la dirección del Reino de Ardezia. Sentí algo así como un fuerte sentido de misión, que había un lugar al que tenía que ir.
Después de decir eso, por fin entendí un poco.
Tal vez este sentimiento de vacío proviene de una sensación de estancamiento, y la sensación de desesperación por las futuras calamidades que vendrán en el futuro cercano.
—… Una señal de lo que está por venir, ¿eh? Un monstruo capaz de borrar del mapa a todo un país en una sola noche como el preludio, es algo difícil de lo que reírse, pero puede que no sea un error. Pero, aun así… no hay nada que podamos hacer al respecto. No podemos evitar pensar en ello mientras nos sostenemos la cabeza. (Meltier)
Probablemente sea cierto.
Ha ocurrido un incidente que va más allá de las leyendas, ha entrado al reino de los mitos. No es algo contra lo que un ser humano pueda hacer algo.
—Pero, de alguna manera, tengo una premonición terrible y siniestra. En ese momento… creo que debería haber hablado más con Irushia-san. Así es, siento que, si me quedo aquí, nunca más volveré a verlo. (Milia)
Irushia-san está a punto de involucrarse en un gigantesco incidente. No, tal vez ha estado en esa cadena de eventos durante mucho tiempo.
Me levanté y miré al cielo en el lejano oriente. Esa es la dirección en la que se dirigió Irushia-san, y más allá del océano, se encuentra el Reino de Ardezia.
Siento que me arrepentiré si no voy. Sé que no habrá nada que pueda hacer en el gran incidente en el que Irushia-san estará involucrado. Sin embargo, estoy muy segura de que, si no voy, no podré volver a verlo.
—Meltier-san, iré al Reino de Ardezia. (Milia)
—¡Qué estás diciendo Milia! —Meltier-san se sorprendió y me gritó con fuerza.
—Sé que es egoísta de mi parte… Pero, si no voy en este momento, siento que me arrepentiré por el resto de mi vida. (Milia)
—¿Quieres ver lo que hará ese dragón en Ardezia? Pero nunca podrás alcanzarlo. (Meltier)
—Lo sé. Pero, aun así, quiero ir allá. (Milia)
Irushia-san desapareció en el lejano oriente a una velocidad ridícula y pronto se perdió de vista. Se tardaría al menos un mes en llegar al Reino de Ardezia desde aquí, ya sea en barco o en un carro tirado por caballos. Pero, cuando llegue ahí, estoy segura de que todo habrá terminado.
—… Sí, así es. La razón por la que Milia tomó la gran decisión de abandonar su aldea fue para encontrar el paradero de ese dragón. No puedes quedarte en la oscuridad aquí. (Meltier)
—… Lo siento. Al final, no puedo aceptar una despedida sin saber nada y nunca volver a vernos. (Milia)
—Me gustaría acompañarte hasta el final, pero voy a quedarme en la ciudad santa durante un tiempo y ayudar en su reconstrucción. Así que, aquí nos despediremos… (Meltier)
—Quiero agradecerte todo lo que has hecho por mí. Estoy segura de que… no, definitivamente nos volveremos a encontrar en otro lugar. —Mientras decía eso y hacia una reverencia ante Meltier-san, una pila de escombros cercanos comenzó a moverse.
Meltier-san y yo levantamos nuestras armas al mismo tiempo.
—¿Q-Qué, un humano? ¿¡Quién está ahí!? —Meltier-san gritó.
Quería atacar inmediatamente, pero no sería inconcebible que alguna persona que haya sido enterrada viva haya despertado.
Si es una persona con un alto nivel, es comprensible que pueda ser enterrado en esa cantidad de escombros y seguir con vida.
Meltier-san y yo nos quedamos mirando los escombros que se movían.
Los escombros dejaron de moverse. ¿Deberíamos ir a ayudarlo?
Miré a Meltier-san y luego me acerqué lentamente a la pila de escombros.
En ese momento, los escombros se volcaron al instante. Lo que emergió del interior fue uno de los monstruos creados por la Santa Jornes a partir de un cadáver por [Nirvana].
Tiene tres brazos y cuatro ojos. Mide más de dos metros de altura.
—¿¡Un monstruo sobrevivió!? (Meltier)
Esos monstruos no parecían tener la inteligencia para esconderse, por lo que me descuide al suponer que, si no había ningún alboroto, entonces todo se había resuelto. Quizás este no se estaba escondiendo, sino que quedo enterrado entre los escombros, esperando a que su fuerza se recuperara para liberarse.
—Esto no es bueno… ¿Es del tipo grande? (Meltier)
Meltier-san chasquea su lengua.
El tamaño de los monstruos, por lo que hemos visto hasta ahora, suelen ser de tres tipos. Están aquellos que no son muy diferentes a los humanos, aquellos que tienen un tamaño más grande que los seres humanos, como el que tenemos delante de nosotras, y aquellos que miden más de cuatro metros de largo como los que derrotó Irushia-san.
—¡[Esfera de Fuego]! (Milia)
El monstruo se protegió con su tercer brazo de la bola de fuego que disparé. El brazo se quemó y salía humo, pero el cuerpo no muestra señales de dolor.
—¡Toma esto bastardo! (Meltier)
Meltier-san lo atacó rápidamente con su espada en el espacio donde su brazo bloqueó la bola de fuego. La hoja de deslizó en la dura superficie de cristal del monstruo. Sin embargo, el monstruo rápidamente se levantó y agarró con fuerza la hoja de la espada de Meltier-san con sus tres brazos.
—¡M-Maldición, esto! ¡Suéltame! (Meltier)
—¡Meltier-san, suelta la espada! (Milia)
Es imposible derrotar a este monstruoso oponente cuando se convierte en una competencia de pura fuerza. Además, tiene más manos que nosotras.
El monstruo soltó una de las manos con la que apretaba la hoja y golpeó con el puño el abdomen de Meltier-san.
—¡Gua!
El cuerpo de Meltier-san salió volando y aterrizó de rodillas en el suelo.
Parece que logró evitar recibir el puño del monstruo directamente debido a que tomó la decisión adecuada en el momento. Si hubiera sido golpeada mientras sostenía la espada, no habría habido escape para el poder.
Meltier-san logró escapar rodando por el suelo en el momento en que el monstruo se abalanzó rápidamente sobre ella.
Aterrizar sobre sus rodillas debe haber puesto una gran tensión sobre las piernas de Meltier-san. Sin embargo, gracias a la contundente posición de su cuerpo, pudo evitar la persecución del monstruo. Fue una decisión de último momento.
Pero no durara mucho.
Con sólo mi magia y la espada de Meltier-san, no podremos ir más allá de ese monstruo. Parece que a él no le importa mucho su propio daño, aunque cada vez se lesiona y desgasta más.
No le importa si su brazo esta quemado o su abdomen está destrozado. El hecho de que tenga poco sentido del dolor quiere decir que es muy difícil de golpear.
No hay ningún monje cerca de este lugar que pueda luchar, por lo que no podemos pedir refuerzos.
—¡[Esfera de Fuego]! ¡[Esfera de Fuego]! (Milia)
Disparé una serie de bolas de fuego.
Si se convierte en una batalla a largo plazo, seremos derrotadas al quedarnos sin fuerzas. No tenemos otra opción más que librar una batalla corta.
El monstruo evitó las llamas con un movimiento simple y veloz. Fui leída completamente.
Las piernas de Meltier-san están lastimadas, por lo que no puede pararse adecuadamente, así que tengo que hacer que se concentre en mí con mis habilidades mágicas. Pero incluso si logro hacer que se concentre en mí y golpearlo, nunca podre darle un golpe decisivo.
—Si no hago algo… (Milia)
Giro frenéticamente mi cabeza. Tiene que haber algo.
A pesar de que este monstruo es difícil de golpear y es muy fuerte, si logro dañar su pierna, su movilidad disminuirá significativamente. Si puedo darle un golpe sorpresa, incluso si no puedo derrotarla, la situación cambiara drásticamente.
En ese momento, algo, un monstruo negro vino volando desde el cielo. Extendió sus alas y planeo hacia nosotras.
La criatura hundió sus colmillos en la cabeza del monstruo y, con un rápido giro de su cuerpo, aterrizó en el suelo. La cabeza del monstruo vuela por el aire.
El monstruo se quedó ahí por un tiempo, a pesar de que perdió la cabeza, pero, como si se hubiera dado cuenta de que estaba muerto, se desplomó de rodillas y dejó de moverse.
El monstruo era negro y parecía un dragón. Media unos cuatro metros de largo, y las líneas que recorrían su cuerpo eran hermosas, dándole un aire de misterio. Alas que se asemejan a las de un murciélago se extienden desde su espalda.
—Etto, ¿nos ayudaste? —Llamé al monstruo.
En el momento en que pensé que el monstruo se había estirado, se giró hacia mí. Estaba familiarizada con esos hermosos ojos redondos.
“¡Kisuuuu!”
—¿¡Kuro-chan!? (Milia)
Era Kuro-chan, quien había desaparecido durante el incidente en la capital real.
Ha cambiado, tanto en apariencia como en tamaño. La antigua Kuro-chan no tenía alas, y probablemente era la mitad de su tamaño actual. Sin embargo, no había ninguna duda de que era Kuro-chan.
Estaba tan emocionada que abracé a Kuro-chan.
—¡Gracias! ¿Viniste a ayudarnos, Kuro-chan? (Milia)
Kuro-chan sacude sus dos colas como si tuviera cosquillas mientras entrega su cuello.
No escuché nada sobre un monstruo con la apariencia de Kuro-chan haya sido encontrada en la Ciudad Santa durante el alboroto con la Santa Jornes. Puede ser que debido a la barrera que la Santa Jornes desplegó, no pudo entrar a ella, por lo que podría haber estado deambulando por los alrededores.
Repentinamente, me di cuenta.
Si tomo la ruta habitual al Reino de Ardezia, tardare casi un mes sin importar cuanto me apresure en seguir a Irushia-san.
No obstante, Kuro-chan ahora tiene alas.
Kuro-chan ha evolucionado desde que se separó de mí y adquirió su apariencia actual. Incluso sus capacidades físicas deben haber aumentado aún más que antes. Si es así, con su ayuda, podría llegar al Reino de Ardezia mucho más rápido que por la ruta normal.
Solté mis brazos que la abrazaban y miré cara a cara a Kuro-chan a corta distancia. Kuro-chan sintió que iba a decir algo serio, así que inclinó su cabeza hacia atrás y dejó de mover su cola.
—Kuro-chan, tengo que pedirte algo. Yo… quiero seguir a Irushia-san y dirigirme rápidamente hacia el este ahora mismo. (Milia)
Cuando Kuro-chan escuchó mis palabras, parpadeó sorprendida. Luego, rápidamente me dio la espalda.
—¿Kuro-chan…? (Milia)
Cuando la llamé, Kuro-chan estiró su cuello y me mira.
“¡Kisu!”
Me gritó como si me estuviera diciendo “Sube”.
—¡Gracias, Kuro-chan! (Milia)
Estoy segura de que esta será la última vez que seguiré a Irushia-san en este viaje.
* * *
¡He comenzado una nueva serie!
Les agradecería que también la leyeran. (16/12/2021)
“El Contratista del Gran Espíritu – De Sacrificio al Dios Maligno, al Aventurero más fuerte -”
https://ncode.syosetu.com/n4041hj/
Rachidor: Nuevo capitulo con el cual terminamos el volumen 15, aun cuando Irushia quería mantener alejada a Milia de todo peligro, él no debería subestimar la determinación de una mujer y ahora que se ha reunido con nuestra querida Lagarto Negro, es el momento de que el grupo mas determinado reanuden su viaje en búsqueda de Irushia, del bosque Noah hasta la Ciudad Santa, el viaje final de ellas dos ha comenzado.
PD: Si Lagarto Negro sigue con vida, los demás probablemente también lo estén, algo me dice que Volk y el Abuelo Magiatite están teniendo un duelo de espadas con el Héroe mas fuerte en Haranae, mientras que Atranart tal vez este en el bosque de la Tribu Lithuvar, aunque solo es una teoria.
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya






Bueno estuve revisando todos los días esperando esta cap, uf que alegría ya leerlo.
Sin duda el que esté sola quiere decir que se separaron cuando vis de Dios teletransporto a Irushia, me imagino que cada 1 siguió a uno de los sirvientes espirituales.
Kuro a Yor, probablemente Volk al héroe que cual puede estar en Ardezia o en haranae igual que el rey demonio en uno d esos lados.
En cuando a Atranart creo qu como dice Rachidor los más probable es que sea en con la tribu lithurbar , ya me la imagino reuniéndose con sus hermanos y después con Treant y Aló.
Principalmente Treant
Lo veo factible solo con Lagarto negro, que probablemente sea próximamente llamada “Kuro-chan” también por Irushia, por qué vuela, ¿Cómo saldrían de la isla los demás?, Digo, si alguno de los [Sirvientes espirituales] de la [Voz de Dios] no vuela, entonces el los teletransporta, pero no creo que envíe también a los seguidores de Irushia
Me alegro que la lagartija este bien como se dijo deben estar bien todos los demás… Ahora quien sabe cuantos meses(siendo optimista) salga el próximo capitulos
Mientras tanto el autor creo una nueva con un larguísimo nombre
( ° - ° )
Dejenme decirles algo…Es bonito leer denuevo algo de esta bonita historia aunque sea un poco, pero que rapido trabaja el guion reuniendo personas…o bueno a Kuro y Milia, ahora a perseguir a Irushia otra vez >:v…por cierto apoyo la teoria de Rachi con mucha VIOLENCIA >:v seguro Volk, el abuelo Magiatite, Atranart y Kuro siguieron cada uno por su cuenta a cada uno de los sirvientes espirituales o en su defecto fueron a zonas que creen seran atacadas.
Apoyo tus teorías, probablemente se dividieron para ver quien encontraba primero a Irushia y en el transcurso se volvieron mas fuertes
Llego tarde pero hola
Ya sabemos donde esta la lagartija, talvez los demas esten bien
21/12/2021, que pedo??? cuando lo mire la ultima vez no me salía este capitulo, oh bueno, supongo que me lo tomare como sorpresa de reyes
Ojala logre evolucionar a Legendario, igual ya debe estar cerca de evolucionar