Search

Dragon Egg: Vol 15 Capítulo SS1

Índice


 

La Conferencia de las Tres Hermanas Alo en la Torre que Perfora los Cielos

 

 

Después de ganar la feroz batalla contra Mia, subimos a toda velocidad por la escalera de caracol en la torre que perfora los cielos para escapar del Bosque Ngai y volver al mundo original.

 

Esa escalera de caracol, la cual probablemente continua hasta el mundo original, es tan enorme que no sé cuánto tiempo me tardaría si corriera normalmente.

 

Coloqué a Alo y a Treant dentro de mi boca y usé [Rodar] para subir las escaleras inmediatamente… ahora nos encontramos en medio de la escalera de caracol para tomar un descanso.

 

… En medio del movimiento, Treant finalmente no pudo soportar el método de movimiento de [Rodar] y se derrumbó, soplando burbujas. Walpurgis no parece tener el concepto de mareo en primer lugar, sus canales semicirculares son extrañamente resistentes, pero no es el caso con Treant.

 

Frente a Treant, que se ha desplomado en un estado de aturdimiento, tres Alo, que son alter egos con [Caleidoscopio Oscuro], discuten cara a cara.

 

—P-Por el momento, tomemos un descanso. ¡No podemos llevar a Treant-san en su estado actual! (Alo A)

 

—¡No! ¡Tenemos que reanudar nuestro viaje lo antes posible! Sabes que estamos en una emergencia, ¿verdad? (Alo B)

 

No sabíamos que hacer, así que Alo se convirtió en tres con [Caleidoscopio Oscuro] con tal de reunir toda la sabiduría disponible. En el pasado, cuando me encontraba atascado sobre mi próximo destino evolutivo, discutirlo con las tres siempre fue útil. Supuse que encontraríamos alguna respuesta de nuevo otra vez.

 

Alo A sostiene que debemos esperar a que Treant se recupere, mientras que Alo B afirma que debemos seguir adelante.

 

—¿Estas bien, Treant-san? ¿Todavía te sientes mal? (Alo C)

 

{Lamento todos los problemas que les he causado…} (Treant)

 

Y la Alo C sostiene a Treant en sus brazos mientras le frota suavemente la espalda.

 

Cada uno de los alter egos de [Caleidoscopio Oscuro] tienen personalidades diferentes. La primera Alo, la original, es tan natural como siempre, la segunda Alo es estricta y lógica, y la tercera Alo… bueno, ella puede suavizar la atmosfera del lugar.

 

La segunda Alo simboliza el lado del cuerpo que ha crecido rápidamente a través de las evoluciones, y está tratando de tomar las decisiones correctas para la situación de crisis, mientras que la tercera Alo simboliza el lado del cuerpo que es joven e inocente de acuerdo a su edad.

 

—Bien, hagamos esto. Voy a usar mi [Ojo Demoniaco del Mal] para quitarle la consciencia a Treant por un tiempo. Mientras tanto, terminaremos de movernos. (Alo B)

 

Esa es la sugerencia de Alo B. El [Ojo Demoníaco del Mal] es una habilidad que da un fuerte shock mental. Mi conocimiento está limitado a lo que decía la descripción de la habilidad, pero parecía que se requiere una considerable diferencia en el estado para aturdir al objetivo. Sin embargo, si Treant se atreve a recibir la habilidad sin protección e indefenso, puede ser noqueado con seguridad.

 

Ciertamente, parece ser una solución para llevarlo por el momento…

 

—E-Esa no parece ser una buena idea… —Alo A se sorprende.

 

—Qué miedo… ¿Vas a usar un ojo mágico en Treant-san? —Alo C abraza a Treant de manera protectora.

 

—¡No veo porque no! ¿Qué tiene eso de malo? ¡Cuánto más nos retrasemos, peor serán las cosas en el mundo exterior! ¿¡Por qué no lo entienden!? (Alo B)

 

La facción de Alo A y Alo C de Alianza de Protección de Treant se había formado, y Alo B, que había sido aislada, se enfadó.

 

¿Por qué hay tal conflicto de opinión, aunque son la misma persona…?

 

—¡Muy bien! ¡Preguntémosle a Treant-san! Treant-san, ¿qué prefieres, retrasarnos a todos para viajar con cuidado o dormir por un rato con el ojo mágico? (Alo B)

 

—¡Esa es una manera terrible de preguntar! (Alo A)

 

—¡Demonio! ¡Diablo! ¡Bruja! ¡No muerta! (Alo C)

 

Alo B también fue acusada por las otras dos.

 

… El ser bruja y no muerta se ciernan sobre todas porque son Walpurgis, ¿verdad? No son un insulto. ¿lo sabes verdad, Alo C?

 

{Alo-dono… me gustaría que se abstuviera de usar el [Ojo Demoníaco del Mal].} (Treant)

 

Treant dice débilmente.

 

Alo A y Alo C se sienten aliviadas, pero Alo B mira a Treant con expresión de fastidio.

 

—¿¡Cómo puede ser tan egoísta, Treant-san…!? ¡No moleste más Ryujin-sama y a mí! (Alo B)

 

{También tengo una considerable cantidad de poder mágico, así que incluso si no me resisto, probablemente necesitara una gran cantidad de MP para quitarme la consciencia con el [Ojo Demoníaco del Mal]. No sé cuánto tiempo me demorare en despertar… y si hay algún peligro para el Señor o Alo-dono mientras estoy inconsciente, no podré hacer nada. Ya me he acostumbrado a los movimientos de [Rodar] y las náuseas ya han remitido por el momento. Voy a perseverar desde aquí, ¡por favor, reanudemos la marcha!} (Treant)

 

Dijo Treant con una cara decidida.

 

{Treant… ¿Estás seguro de que quieres hacer esto?} (Irushia)

 

Pregunté, y Treant asintió con fuerza.

 

{¡Un árbol no dice las cosas dos veces, mi Señor!} (Treant)

 

¿Ah, sí? Los árboles normales no hablan en primer lugar, así que no sé qué decir…

 

—Así es… bien dicho, Treant-san. —Alo B le da unas suaves palmaditas a Treant en la cabeza.

 

Treant extendió sus alas mientras sus ojos se abrían.

 

{¡Por supuesto, Alo-dono!} (Treant)

 

Alo B también es parte de Alo. No hay manera de que quiera herir a Treant innecesariamente. Como resultado de su propia manera de pensar, había decidido que Treant tendría que hacer lo mejor que pudiera aquí.

 

{Si alguna vez vuelvo a decir algo tan débil, ¡no piensen en escuchar tales tonterías!} (Treant)

 

Treant ya se había decidido. Alo también parecía haber decidido que ya no era necesario, por lo que desactivó el [Caleidoscopio Oscuro] y volvió a ser una sola.

 

{¡Muy bien, entonces, comencemos a andar nuevamente!} (Irushia)

 

Llamé a Alo y a Treant.

 

… Cinco minutos después.

 

{¡Señorrrrrrrrrr! ¡Después de todo, detengaseeeeeeeeeeeeeeee! ¡Alo-dono! ¡Por favor, utilice el [Ojo Demoníaco del Mal] en mí! ¡A este ritmo, no puedo a este ritmo!} (Treant)

 

El lamentable grito de Treant resonó en la parte posterior de mi cabeza.

 

—… Ryujin-sama, no se detenga. Esa fue la voluntad de Treant-san. —Dijo Alo con frialdad.

 

E-Esa personalidad, ¿acaso fuiste reemplazada por la Alo B? Parecía un poco molesta por el rápido cambio de opinión de Treant.

 

{¡Por favor, respete la voluntad que tengo ahora mismo en vez de respetar mi voluntad anterior!} (Treant)

 

¿A dónde habrá ido el genial Treant?

 

Treant ni siquiera usa [Caleidoscopio Oscuro], así que es sorprendente este cambio de personalidad.

 

¿Qué demonios era eso de que un árbol no dice las cosas dos veces?

 

Seguí rodando, preguntándome si debía detenerme o continuar hacia adelante a la fuerza.

 


Rachidor: Sin importar canto cambie su apariencia o cuan fuerte se vuelva, Treant siempre será Treant, el genial y un poco decepcionante árbol que todos amamos y con el que esta novela no seria lo mismo sin él.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Índice

Comentarios

5 17 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

7 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Cande035
Cande035
hace 4 años

Creó que esté capítulo ya lo habían subido… O es que yo lo leí en algún otro lado 😅

Sergio Batista
Sergio Batista
hace 4 años

Nuestro Treant sin duda siempre le agrega sabor a la obra.
Y sin duda el caledeoscopio oscuro de Aló a hecho que el personaje se sienta mucho más interactivo.
Está bastante genial las situaciones que sacan con el personaje.
Gracias por el capítulo.

Dragonruso
Dragonruso
hace 4 años

Siempre es divertido ver una discusión entre las tres alo
Espero que en el próximo volumen compañera vuelva

sanslash332
sanslash332
hace 4 años

wow! muchas gracias por la traducción de estos dos capítulos! 🙂
todo se pone interesante por el lado principal, reuniéndose milia con la waifu, y ambas hyendo en pos de hirushia. lo interesante de todo eso es… ¿cómo es que la voz de dios los dejó libres? cómo se habrán escapado?
supongo que lo sabremos más adelante. 🙂 y ya por este cap, siempre es entretenido ver a las 3 halo discutir entre si jeje.

Como siempre, gran trabajo chicos. ¡muchas gracias!

MR.HOLAHELLO
MR.HOLAHELLO
hace 4 años

Estar en una lavadora debe ser incómodo

Alt-o
Alt-o
hace 4 años

Treant es el personaje mas genial!!!

CrispizWorld
CrispizWorld
hace 3 años

Que risas Treant jaja 🤣

Apóyanos

Te podría interesar

7
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content