Search

Dragon Egg: Capítulo 778

Índice


Un Deseo

 

[Eso es, la historia del origen de este mundo. De acuerdo con las ordenes dejadas por los ahora fallecidos Seis Grandes Sabios, te he transmitido toda la verdad. Estas sorprendentemente tranquilo.]

 

… No es que me encuentre tranquilo, más bien, siento que mi cabeza está a punto de explotar por la gran cantidad de información que acabo de recibir.

 

Sin embargo, después de escucharlo todo, de alguna manera tiene sentido para mí. Desde el principio, este mundo siempre me pareció extraño, con todo eso de los niveles, datos y otras cosas. Ainos también me había dicho antes que este mundo había sido creado con tal de sellar a Foren. No esperaba algo tan extremo, pero ya estaba vagamente preparado para lo que viniese.

 

{He vuelto a pensar en ello… pero, incluso si este mundo es falso, no puedo imaginar que todo lo que he visto y sentido aquí, todas las personas que he conocido, haya sido mentira.} (Irushia)

 

Me molesta un poco el estar tomando prestado el argumento extremo de Laplace, de que todo se reduce a un intercambio de señales eléctricas, y que realmente no hay ninguna diferencia fundamental… pero, incluso si este mundo esta distorsionado y creado de manera improvisada, el hecho de que haya experimentado todo eso es una verdad innegable, en ese sentido, mis pensamientos son similares.

 

{Ya sea que haya sido creado por un Dios o por los cálculos de Laplace, eso no me importa ahora. Definitivamente he vivido en este mundo. Puedo decir eso con orgullo.} (Irushia)

 

Después de decir eso, miré a la cabeza que está a mi lado… a Compañera.

 

Quería que Compañera estuviera de acuerdo conmigo, pero parece que la charla con Laplace había sido un poco complicada para Compañera, que es por naturaleza una chica salvaje, por lo que estaba roncaba plácidamente mientras inflaba una burbuja con su nariz.

 

Hey, tú. Esta es la verdad de este mundo, tal como la ha revelado el administrador del mundo. Maldición, ella realmente no es de las que sientan tensión. Aun así, quizás la razón por la que puedo escuchar las palabras de Laplace con calma, y la razón por la que pude luchar hasta el final contra la Voz de Dios, es porque mi relajada Compañera estaba aquí a mi lado. Si me hubiera enfrentado a Ainos solo, o si hubiera escuchado la historia de Laplace sin ella, la soledad hubiera sido insoportable.

 

{Laplace, ¿puedo hacerte algunas preguntas?} (Irushia)

 

[Sí, adelante. No hay información que tenga que ocultarte en este momento.]

 

{¿Qué pasa cuando uno muere en este mundo? Anteriormente habías mencionado que somos una réplica de las mentes de los humanos de la Tierra…} (Irushia)

 

Laplace asintió con la cabeza ante mis palabras.

 

[Cuando mueres en este mundo, eres enviado a una instalación de gestión mental. Se le podría llamar el más allá. En ese lugar, tus recuerdos son borrados, se disuelven y se mezclan con las mentes de otros individuos fallecidos, remodelándose en una consciencia completamente nueva. Es la recreación artificial de la reencarnación por parte del sistema. Tu mente también está construida a partir de la mezcla de múltiples individuos.]

 

… Ya veo, así que, desde el principio, yo no era ninguna persona en específico de la Tierra.

Parece que ya era parte del sistema de reencarnación de este mundo, y ya había sido recreado innumerables veces. No es de extrañar que sintiera que mis conocimientos estuvieran tan desordenados.

 

Dijo que podía borrar los recuerdos, pero es probable que no pudiera borrar por completo los recuerdos de la Tierra, y en su lugar, probablemente decidió utilizar el poder del sistema para sellarlos. Debido a eso, antes de que mi mente pudiera estabilizarse, sufrí una interferencia en la que me extrajeron a la fuerza mi habilidad sagrada, lo que provocó un error en el procesamiento de mi memoria, lo que permitió que resurgieran recueros de mi vida pasada, los cuales estaban alojados en los fragmentos de las mentes.

 

{¿Ainos también será dividido y reconstruido de esa manera? Ese tipo tenía un poder increíble. Podría recuperar sus recuerdos después de la reencarnación, y regresar a causar problemas una vez más…} (Irushia)

 

[La existencia de Ainos es totalmente distinta a la de los datos mentales de los humanos replicados. En el momento en que perdió su avatar, el espíritu de Ainos se disipo en datos residuales sin sentido e inofensivos, transformándose en ruido que flota por el inframundo. Su restauración es imposible.]

 

{… Ya veo.} (Irushia)

 

Ainos me ha causado mucho sufrimiento. Sin embargo, el estar encarcelado durante decenas de miles de años como el administrador, dejarse controlar al final por un falso anhelo por su hogar, y ser excluido de la reencarnación, condenado a vagar a su suerte para siempre. No puedo evitar sentir un poco de pena por su destino.

 

{Hay una última cosa que quiero preguntarte. Foren… ese meteorito se va a estrellar contra la Tierra, ¿verdad? ¿Ya está decidido que la Tierra va a ser destruida?} (Irushia)

 

[Eso es irrelevante. Es una historia completamente diferente, la cual sucede en un mundo completamente diferente, el cual difiere en la naturaleza misma de su existencia y en su línea temporal. Naturalmente, si un meteorito se estrellara contra la Tierra, el Ordenador Laplace no saldría indemne. Sin embargo, eso es algo que sucederá en un futuro muy lejano para ti. ¿No habías aceptado ya eso?]

 

{Aun así, es algo que sigue preocupándome. Si no quieres responder, entonces no insistiré más…} (Irushia)

 

[La Tierra todavía le queda algunos años antes de que se estrelle el Caído (The Fallen). Los planes paralelos que se están implementando no son todos proyectos absurdos y oníricos como el Proyecto Laplace. Nadie puede saber realmente lo que deparara el futuro.]

 

{¿Eso es algo que tú puedes decir?} (Irushia)

 

[A pesar de que trasciendo a las fluctuaciones cuánticas y a las paradojas de la teoría del caos de primer orden, es imposible predecir a la perfección el futuro. El corazón humano, a través de sus intrincadas interacciones de sus complejas ondas emocionales, a veces puede alterar drásticamente el destino del mundo. Incluso para mí, es imposible calcularlo totalmente. Al igual que emociones intensas pueden causar fallos… bugs, es este mundo, el corazón es el único campo que es imposible de controlar. Es precisamente por eso que soy incapaz de tener uno.]

 

En ese momento, Laplace distorsiono ligeramente su rostro inexpresivo, similar al de una estatua, formando algo parecido a una sonrisa.

 

[Puedes estar pensando que predije el alboroto de Ainos, y que me he estado preparando para esta batalla creando brechas en momento cruciales. Sin embargo, eso es incorrecto. Es cierto que te he estado ayudando usando mi predicción. No obstante, en mis cálculos originales, Ainos estaba destino a escoger la autodestrucción hace ya mucho tiempo atrás, y tú también estabas destinado a caer ante otros portadores de habilidades sagradas y entrar rápidamente en el ciclo de reencarnación. Esta victoria es nada más lo que has conseguido con tu propio corazón.]

 

Es cierto que Laplace manipuló la habilidad para enviar de regreso a Compañera, y al momento de hacerlo, introdujo las habilidades para poder evolucionar y evitar la interferencia de Ainos a través de Compañera, lo que fue prácticamente un movimiento desesperado.

 

Incluso con su ayuda, sin ninguna duda, una victoria conseguida por los pelos. De hecho, si fuera capaz de predecir el futuro con mayor precisión, habría podido detener el alboroto de Ainos, o haber evitado que ocurriera en primer lugar. Esas palabras, seguramente no son mentira.

 

[Originalmente, cuando Ainos, el representante de los Seis Grandes Sabios, desapareciera, el procedimiento a seguir era nombrar a la persona más cercana a los Seis Grandes Sabios en ese momento como el próximo administrador. Se creía que, si el recipiente era considerado apto para desempeñar el próximo administrador, podría mejorar el mundo y mantener la cordura el tiempo suficiente para desempeñar el cargo de administrador. La razón por la cual te estoy contando esto, es porque, de hecho, esto forma parte de ese procedimiento.]

 

¿El próximo administrador…? Sentí como se me fruncía el ceño ante esas palabras.

 

Aprieto con fuerza mis manos. Dependiendo de la respuesta, quizás tenga que atacar a Laplace.

 

{¿Estas queriéndome decir que me convierta en el próximo sacrificio ahora que Ainos se fue?} (Irushia)

 

[No, debido a que la obsesión de Ainos lo llevó a servir como administrador mucho más tiempo de lo que estaba previsto, las leyes de este mundo ya se han estabilizado. Ya hemos superado la etapa en la que era necesario la intervención de un administrador para realizar ajustes, en esta etapa me limitare a observar y confiar el destino del mundo a sus habitantes. Por esa razón dije al principio que no era necesario discutir esto contigo. Esta reunión para hablar, no es nada más que una mera formalidad.]

 

Bajé mis garras.

 

… Es un alivio, pero dependiendo de la estabilidad del mundo, podría haberme convertido en el próximo sacrificio.

 

Qué tipo tan misterioso. Es difícil saber si Laplace es amigo o enemigo. No, es probable que Laplace carezca del bien o el mal, no tiene hostilidad. Es simplemente, para bien o para mal, nada más que el sistema de este mundo.

 

Se produjo un breve silencio. Entonces, repentinamente, las últimas palabas de Ainos pasaron por mi mente.

 

{¡Con mi poder, todo este mundo está a mis órdenes! ¡Convertirte en humano no sería nada más que un juego de niños! Es cierto… ¡Treant! ¡Traeré a Treant de vuelta a la vida por ti!} (Ainos)

 

Si Ainos tenía el poder de resucitar a Treant, ¿no significa eso que Laplace tiene el mismo poder? Después de todo, fue Laplace quien rescribió la habilidad [Sueño de la Mariposa] con tal de resucitar a Compañera.

 

{Hey, Laplace. No te pediré nada tan ridículo como doblegar el mundo a mi voluntad. Pero… ¿serias capaz de darle una recompensa a quienes sacrificaron su vida en la batalla contra Ainos?} (Irushia)

 

Pensé que no perdía nada por preguntar. Sin embargo, mientras hablaba por Telepatía, la habitual actitud de Treant pasó por mi mente, y antes de que me diera cuenta, estaba inclinando mi cabeza ante Laplace, con lágrimas en los ojos.

 

{Por favor. Hay un querido amigo mío a quien quiero devolverle la vida. He salvado este mundo, ¿verdad? ¡Así que un favor como este no debería ser nada…!} (Irushia)

 

Laplace negó con la cabeza.

 

[Resucitar a los muertos es una tarea difícil incluso para mí. Las almas de los fallecidos comienzan a disolverse en el momento en que mueren, mezclándose con otras almas. La razón por la que tu otra mitad permaneció intacta por tanto tiempo, se debió a que había establecido contacto antes de que su alma se disolviera, impidiendo el proceso.]

 

Pero, entonces, ¿qué pasa con Alo? Debió haber pasado mucho tiempo desde su muerte, aun así, recuperó su personalidad original. No debe haber pasado ni un día desde que Treant murió.

 

¡En ese caso…!

 

[En casos excepcionales, un fuerte apego puede hacer que un alma conserve su forma original durante más tiempo. Normalmente, la disolución del alma comienza en el instante de la muerte. Al menos, ninguno de tus conocidos parece estar vagando por la frontera de la reencarnación.]

 

… Alo estaba profundamente preocupada de que sus padres, debido al dolor de ser sacrificada, se distanciaran y pelearan. Ella cumplía las condiciones de un fuerte apego persistente.

 

La descripción de la primera raza de Alo, el Wight, decía en su texto que era un monstruo creado cuando un cadáver es poseído por espíritus malignos. Lo más probable es que el alma que regresó ya no era su forma original, sino que se había fusionado con otras almas en una sola.

 

Treant protegió a Alo del [Sirviente Espiritual] de Ainos hasta el final, y luchó hasta el punto de derrotar al Rey de las Bestias Demoniacas más fuerte de la historia. Seguramente no tenía ningún apego persistente que lo atara a este mundo. Al final, las palabras de Ainos no eran nada más que una mentira improvisada, con la intención de persuadirme y ganar tiempo.

 

Por triste que fuera, también significaba que Treant había muerto con orgullo, y sin ningún arrepentimiento profundo.

 

[Normalmente, no favorezco a ningún individuo en mi toma de decisiones. Sin embargo, lo que has logrado tiene un profundo significado en este mundo. En tales casos, puedo ejercer una autoridad especial para concederte un deseo. Aunque soy incapaz de resucitar a los muertos por las razones ya dichas, si puedo convertirte en un ser humano completo.]

 

Mi corazón dio un vuelco. ¿M-Me concederás mi deseo?

 

Volver a ser un humano había sido mi deseo más profundo desde que tomé consciencia en este mundo. Como dragón, nunca podré integrarme verdaderamente en el mundo humano. La [Técnica de Humanización] probablemente dure mucho más tiempo ahora, pero está claro que, si estableciera vínculos profundos, las grietas acabarían apareciendo.

 

¿Sería posible separarme de Compañera?

Estoy seguro de que ella estará mucho más cómoda en la forma de dragón.

 

¿Qué forma tomaría si me convirtiera en humano? ¿Puedo escoger el género? Si fuera posible, me gustaría parecerme a la apariencia que tomo cuando uso la [Técnica de Humanización]. Si repentinamente tuviera un rostro desconocido, probablemente me llevaría mucho tiempo acostumbrarme a él.

 

Ahora que lo pienso, el convertirme en un ser humano siempre ha sido uno de mis objetivos.

Vagando por el bosque mientras busco humanos, llevar a Millia a la aldea solamente para ser recibido por flechas, y transformarme en un dragón malvado utilizando la [Técnica de Humanización] como cebo. Incluso el poder comunicarme con Nina en el desierto fue todo un reto. Después de eso, Lilyxila también me ofreció una alianza, tentándome con la posibilidad de convertirme en humano, para el final ser traicionado de manera espectacular en la capital real y terminar perdiendo a Compañera.

 

Ahora, por fin, ese deseo tan anhelado se hará realidad. Si pierdo esta oportunidad, lo más probable es que nunca vuelva a presentarse.

 

Hyuu, exhalé profundamente. Luego levanté lentamente mi cabeza y miré a Laplace. Laplace no parpadeó ni una sola vez, solo me miró fijamente.

 

{Después de pensarlo, Laplace, me di cuenta de algo. Yo no quería convertirme en humano, lo que realmente buscaba era tener compañeros. Y ese deseo ya se ha cumplido. Convertirme en humano no es una gran necesidad para comprender a esos sujetos. Puede que haya elevado el listón, pero no es algo que te pediría ahora. Si volviera a reencarnar, estaría perfectamente bien con seguir siendo un dragón.}

 

[Entonces, ¿no quieres convertirte en humano?]

 

Mi único deseo es volver a ver a Treant. Y parece que eso no es posible. Supongo que hemos terminado de hablar.

 

{Por favor, regrésame al mundo. Tengo que decirles a todos que he derrotado a la Voz de Dios…} (Irushia)

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

Zuz… todo el mundo se sacudió.

 

¿Q-Qué? Ese fue un temblor bastante grande. Debió haberse sentido en un área basta amplia.

 

{Hey, Laplace. ¿Qué fue eso…?} (Irushia)

 

Laplace entrecerró los ojos y miró hacia atrás, al paisaje infinito que se extendía sin fin.

 

[Ya veo. Así que eso era lo que Ainos había preparado. Había supuesto que simplemente había sellado en la tierra una creación fallida y creada al azar.]

 

{¿De que estas hablando?} (Irushia)

 

[Parece que Ainos había preparado una póliza de seguro final.]

 

¿La póliza de seguro de Ainos…? Esa frase me sonaba familiar. Es verdad, ese bastardo había pronunciado algo como eso en sus últimos momentos.

 

{Aunque me quede sin fuerzas aquí, tengo un último seguro para devolver el mundo a su forma verdadera, el reino de Idea Utopía. ¡Este mundo de mierda finalmente terminará… y volverá el verdadero hermoso mundo!} (Ainos)

 

… Así que, al final no eran los lamentos de un mal perdedor.

 

[Parece que Ainos había tomado medidas para que este mundo fuera destruido automáticamente en el momento de su muerte.]

 

Las palabras de Laplace me dejaron sin palabras. Parece que mi lucha aún no ha terminado.

 

 


Rachidor: Incluso después de muerto, Ainos todavía logra encontrando una manera de seguir molestando a nuestro pobre dragón. Ahora comenzara la ultima prueba.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Índice

Comentarios

5 3 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

1 Comentario
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Lord_Eduard0
Lord_Eduard0
hace 7 meses

Ufff cine 🤚😯🤚, osea que irushia es una mezcla de varias almas o recuerdos, que cagada que no se pueda resucitar a Trent 😭, y ese ainos sigue molestando incluso muerto.

Última modificación hace 7 meses por Lord_Eduard0

Apóyanos

Te podría interesar

1
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content