Ending Maker: Capítulo 39 – 2

<Capítulo 39: Encuentro – 2>

 

EZ: Capítulo Único, disfrútenlo~~

---

Notas del traductor ingles

Me cansé de usar el título de jefe o líder para el cargo de Adelia en el Cuerpo Mágico de la Guardia Real (RGMC), así que decidí asignarle el título de ‘comandante’. Francamente, el líder de un cuerpo es un teniente general, pero esta es una historia de fantasía, así que comandante debería ser suficiente.

P.D. Lloré varias veces mientras traducía este cap. (EZ: NO por razones emotivas por lo largo que es y lo que le costo traducirlo… ugh)

 

“Haa… ahora puedo relajarme un poco…”

 

Una vez instalada en el interior de la tienda hecha por Gaël, Adelia estiró las piernas y suspiró aliviada.

 

Había sufrido la ráfaga de hielo hace un momento, así que una tienda que bloqueaba el viento era algo muy valioso.

 

“No te esfuerces demasiado. Descansaremos aquí por hoy.”

 

“Sí, Lord Gaël. Por favor, venga aquí también, Lord Gaël. Lanzaré algo de magia.”

 

“Gracias. Será cómodo gracias a Lady Adelia.”

 

“Hacerlo cómodo es pan comido, no hay problema.”

 

Gaël también sonrió cuando Adelia respondió con una sonrisa gentil.

 

Era una sonrisa muy vibrante con la que las personas del Conde Bayer estaban familiarizadas.

 

“Por favor, discúlpeme entonces.”

 

“Sí.”

 

Adelia respondió gentilmente y esperó en silencio a que Gaël se sentara a su lado.

 

Si el conde Chase -no, sus subordinados en la capital real- vieran a la actual Adelia, que distaba mucho de ser la de siempre, parpadearían repetidamente en blanco. Pero aquí no había nadie a quien le importara eso.

 

“<Heat Wave>”. (EZ: Ola de Calor)

 

En cuanto Adelia casteo el hechizo, una ola de calor comenzó a calentar el interior de la tienda.

 

Las puntas de los dedos de los pies y de las manos congeladas, que se sentían como una roca, comenzaron a calentarse, y la sangre empezó a circular de nuevo con una sensación de hormigueo.

 

“Haaw…”

 

Adelia dejó escapar su voz por reflejo al sentir la sensación de hormigueo, mientras que Gaël tenía una pequeña sonrisa mientras movía ligeramente su cuerpo y le dijo.

 

“Sería mejor que te quitaras los zapatos ya que podrías congelarte. Te los quitaré yo.”

 

“¿Eh? Eh… sí. Por favor… hazlo.”

 

Adelia volvió a responder gentilmente.

 

Si sus subordinados en la capital real -no, sus compañeros comandantes del Cuerpo Mágico de la Guardia Real- la vieran, exclamarían: “¡Es una doppelganger malvada! Dónde está la verdadera Adelia!*“, pero ella no era falsa. La persona que estaba aquí ahora era la verdadera Adelia. (EZ: *LOL XD)

 

‘Es amable’.

 

Pensó Adelia mientras veía a Gaël quitarle los zapatos con cuidado.

 

De hecho, si fuera la época en la que acababan de empezar a viajar, Adelia habría rechazado fríamente la amabilidad de Gaël y habría dicho algo como ‘Yo también tengo manos. Vete’, pero ahora no.

 

‘Nada, no hay nada entre nosotros, no tenemos una relación.’

 

Ese día.

 

Las palabras que Gaël dijo mientras miraba a Adelia con los ojos húmedos en lágrimas.

 

‘¿No hay… nada entre nosotros?’

 

Su voz, que sonaba como la de un cordero herido, lo cambió todo.

 

Abrió el último candado de su corazón que se resistía hasta el final.

 

“Vaya, como lo esperaba, están congelados. Te daré un masaje, así que no te sorprendas demasiado.”

 

Gaël volvió a hablar suavemente mientras comenzaba a masajearle los pies con cuidado, y Adelia se sonrojó mientras sus labios se retorcían.

 

“Eso… ¿no huelen?”

 

Sus zapatos llevaban mucho tiempo mojados.

 

“No pasa nada.”

 

Como persona que nació y creció con los caballeros, Gaël no era muy bueno con sus palabras.

 

Sin embargo, lo importante en esta situación no eran realmente sus palabras.

 

El poder del amor era así de grande.

 

‘Es amable…’

 

A ella le gustaba que él hablara con sinceridad en lugar de decir una cosa tras otra.

 

Además, vio la mirada de él y sintió su tacto mientras le masajeaba los pies.

 

¿No se notaba claramente que Gaël estaba puramente preocupado por Adelia y no tenía pensamientos perversos?

 

‘Está bien si tienes un poco de esos pensamientos.’

 

Adelia retrocedió al darse cuenta de su pensamiento inconsciente, y Gaël entendió mal su repentina rigidez y preguntó con cuidado.

 

“¿Te dolió por casualidad?”

 

“N-, no. No pasa nada. Gracias, me hizo sentirme cómoda.”

 

Adelia fingió estar tranquila mientras retiraba rápidamente sus dos pies, y Gaël volvió a sonreír mientras se sentaba junto a Adelia.

 

Y Adelia pensó.

 

‘¿Debería darle también un masaje?’

 

No, ¿no sería un poco extraño?

 

¿Debería preparar agua caliente para que se lave las manos?

 

Había nieve a su alrededor, así que podía crear agua calentando la nieve con magia.

 

Mientras la mente de Adelia daba vueltas, Gaël se quitó los zapatos con sus propias manos y comenzó a masajear sus propios pies.

 

“Necesito airearme un poco. Lo siento.”

 

Dijo Gaël torpemente antes de abrir ligeramente la entrada de la tienda, que estaba bien cerrada, y el aire frío y fresco que sopló dentro hizo que Adelia volviera en sí.

 

‘Huu, huu. Vamos a calmarnos, a calmarnos. Adelia.’

 

No tenían una relación romántica, pero su relación también era algo que no estaba claramente definido.

 

‘Así es, vamos a calmarnos. Relájate, Adelia’.

 

Adelia respiró profundamente y recuperó la compostura. Mientras tanto, Gaël sacó la manta de su equipaje, selló la entrada de la tienda y le entregó la manta.

 

“Cúbrete. Voy a descansar un poco y luego prepararé la comida.”

 

“Lord Gaël debería calentarse también.”

 

Cuando Adelia se cubrió con la manta y habló, Gaël dudó un momento antes de sentarse junto a Adelia, que se cubrió también con la manta.

 

“Me pregunto cómo estarán Jude y Cordelia.”

 

“Deberían estar bien. Sólo han pasado dos meses… pero parece que ambos han crecido mucho durante su viaje.”

 

No sólo se refería a su poder físico.

 

Los dos también habían crecido en gran medida mentalmente.

 

“¿Cuándo se convirtieron en adultos?”

 

“Estoy de acuerdo. Pensé que eran niños inmaduros enamorados…”

 

Las palabras de Gaël se interrumpieron y sonrió mientras miraba a Adelia, y Adelia también miró a Gaël.

 

Y los dos se dieron cuenta.

 

Del hecho de que sus rostros estaban demasiado cerca.

 

Que estaban tan cerca hasta el punto de sentir el aliento del otro.

 

Adelia, sin saberlo, abrió un poco los labios. Gaël se quedó mirando los labios de Adelia y, en algún momento, los ojos de ambos se volvieron a encontrar.

 

Los dos acortaron simultáneamente su distancia.

 

Adelia dejó escapar un suspiro caliente y se agarró a la manta mientras su corazón temblaba de miedo y anticipación antes de cerrar lentamente los ojos.

 

Y justo después de hacer eso.

 

¡Baaang!

 

La tienda se destruyó con un fuerte sonido. Al mismo tiempo, no, un poco antes que eso, Gaël la empujó hacia abajo mientras evitaba el ataque que voló directamente hacia ellos.

 

¡Tuuuk!

 

La tienda había sido destruida, y un rayo tembló al clavarse en la pared de piedra.

 

Al encontrarse debajo de Gaël, Adelia abrió los ojos de golpe y la atmósfera rosada que había entre ellos se rompió al instante.

 

¡Bang!

 

Se produjo una segunda explosión. Esta vez fue Adelia. La tienda se rompió por la poderosa ola de magia e incluso los pernos que estaban a punto de estallar volaron por los aires.

 

Y Gaël se levantó. Rápidamente sacó su espada y miró en la dirección de donde provenía la flecha.

 

“Nueve.”

 

Calculó el número de enemigos al instante.

 

El número se determinó no sólo por la vista, sino también por instintos.

 

“Seguidores demoníacos.”

 

Tal vez un humano demoníaco también.

 

Un gigante que sostenía una pequeña balista en su mano, sonreía desde la distancia.

 

A su alrededor había algunos monstruos horriblemente desfigurados como los que se vieron en el Karaval, que llevaban collares de perro y babeaban mientras miraban agudamente a los dos.

 

Gaël pensó.

 

Se dio cuenta enseguida de por qué habían aparecido en este lugar tan al sur.

 

‘Pensaron como Jude.’

 

Jude se fue a destruir la retaguardia del oeste.

 

Lo mismo ocurrió con el oeste. Teniendo un pensamiento similar, también enviaron algunas tropas al este.

 

‘La Cordillera del Techo del Cielo.’

 

Una tierra de muerte donde ni siquiera los dioses salvajes vivían.

 

Por lo tanto, en lugar de cruzar la cordillera del Techo del Cielo, dieron un gran rodeo hacia el sur para infiltrarse en el este.

 

La situación actual de los dos fue que se encontraron con estos tipos que se movían así.

 

“Tengo suerte.”

 

Garad, el humano demoníaco de rango medio que atacó a Gaël, se rió. En el momento en que vio a Gaël y Adelia, también pensó.

 

‘Obviamente son ellos.’

 

Los monstruos de sangre fría que no dudaban en matar y destruir uno a uno a los humanos demoníacos del Ojo del Diablo que operaban en el este.

 

Era un malentendido considerable y un completo error de identificación de las personas equivocadas, pero los malentendidos de Garad también tenían su propia base.

 

Era difícil pensar por qué una pareja con aspecto de como del Reino Sälen estaría aquí en las tierras salvajes.

 

“Haraken estará encantado.”

 

No había necesidad de quitarles la vida, así que pensó que podía violarlos a su antojo.

 

Los bordes de la boca de Garad se levantaron y comenzó su transformación.

 

Sus ojos, que brillaban de ambición y deseo vulgar, se dividieron en decenas de trozos y se convirtieron en ojos compuestos, y su gigantesco cuerpo se hinchó e incluso se hizo más grande.

 

Un caparazón negro y brillante parecido al de un escarabajo ciervo rodeaba todo su cuerpo como una armadura.

 

De su frente brotaron cuernos y sus mandíbulas se dividieron y se convirtieron en la boca de un insecto.

 

“Los haré mis marionetas.”

 

Garad pensó en lo que haría después de ganar.

 

La pequeña balista de su brazo derecho se agitó mientras él también comenzaba a correr.

 

“¡Vamos!”

 

Gaël gritó con fuerza en ese momento. Corrió por el suelo hacia el Garad que corría, mientras Adelia empezaba a castear un hechizo.

 

Los humanos demoníacos de bajo rango que estaban junto a los monstruos gritaron mientras también empezaban a correr hacia ellos.

 

¡Baaang!

 

En el momento en que Garad y Gaël chocaron, un fuerte sonido retumbó.

 

Para ser exactos, era el sonido del enorme puño de Garad rompiendo el suelo.

 

¡Twaaaaak!

 

Como el viento, Gaël evadió el ataque de Garad mientras su espada brillaba de color azul y golpeaba violentamente.

 

Su afilada espada rompió el caparazón de la cintura de Garad.

 

“¡Gaël!”

 

Garad se sintió desconcertado por el ataque de Gaël, que era más poderoso de lo que esperaba. Pero su cuerpo ya estaba demasiado cerca como para retroceder. Así que volvió a blandir su puño y ordenó a sus subordinados.

 

“¡Maten a la mujer!”

 

Esto era para distraer a Gaël.

 

Era una orden razonable.

 

Pero incluso en el momento en que Garad gritó, Gaël no volvió a mirar a Adelia.

 

Porque él creía en ella.

 

No, simplemente lo sabía.

 

El poder de Adelia.

 

Su fuerza.

 

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

 

Un relámpago cayó. El poderoso relámpago creado por la especialidad de Adelia, el casteo de alta velocidad, golpeó a los humanos demoníacos de bajo rango que cargaban contra ellos. No terminó con un solo disparo, ya que se esparció como si rebotara.

 

<Chain Lightning> (EZ: Relámpago en cadena)

 

Incluso dentro del Cuerpo Mágico de la Guardia Real, la llamaban el “Relámpago” porque su casteo de hechizos era tres veces más rápido que el normal. Además, la composición de su magia y su precisión no disminuyeron significativamente a pesar de su rápido casteo.

 

“¡Aaaaaah!”

 

Cuando el relámpago rebotó, los humanos demoníacos de bajo rango que estaban atrapados en la cadena infernal de relámpagos gritaron y rodaron por el suelo, pero esto era sólo el principio.

 

“¡Estas escorias!”

 

Adelia maldijo y volvió a castear un nuevo hechizo. La visión de sus ojos brillando mientras liberaba magia de ataque con la nieve blanca de fondo era como el ángel de batalla de Solari que descendió a este mundo.

 

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

 

Adelia no tuvo piedad de ellos. O más bien, acorraló a los enemigos con un poder excesivo más que el que usaba habitualmente.

 

Porque estaba enfadada.

 

‘¡De todos los momentos! ¡De todos los momentos! ¡De todos los momentos!’

 

¡Fue en este momento!

 

‘¡Era mi primera vez!’

 

No, ¡iba a ser mi primera vez!

 

A Adelia le vino a la mente la situación ocurrida hace apenas una docena de segundos.

 

No, incluso unos segundos antes también, los conocimientos que recordaba y las numerosas historias que escuchaba pero que fingían no interesarle…

 

“¡Ardan! ¡Sean despedazados! ¡Desmorónense!”

 

Adelia lanzó tres hechizos diferentes en sucesión.

 

<Hell’s Flame> (EZ: Llama del Infierno)

 

<Wind Blade>

 

<Material Collapse> (EZ: Colapso de la materia o material)

 

Incluso dentro del Cuerpo Mágico de la Guardia Real que se jactaba de su historia y tradición, Adelia era llamada un genio ya que su habilidad en los casteos consecutivos la convertía en la comandante más joven de la historia.

 

“¡Kaaaaaah!”

 

“¡Aaack!”

 

Los humanos demoníacos de bajo rango fueron masacrados uno a uno antes de que pudieran hacer nada, y Garad entró en pánico.

 

‘¡Son demasiado fuertes!’

 

Supuso que eran fuertes porque todos los humanos demoníacos que fueron enviados al este eran al menos de rango medio o superior, pero estos dos eran demasiado fuertes.

 

Además, no era sólo la maga. El hombre frente a él tampoco era un caballero ordinario.

 

¡Slaaaash!

 

Un fuerte viento sopló.

 

Gaël se convirtió en el viento y, al mismo tiempo, lo controló.

 

Era imposible que los salvajes y burdos ataques de Garad pudieran siquiera rozar a Gaël.

 

“¡Gaaa!”

 

Al final, Garad bramó mientras pateaba el suelo con todo su poder. Al mismo tiempo que ganaba distancia con Gaël a través de la fuerza, lanzó hacia arriba la bengala que tenía en la cintura.

 

¡Boom! ¡Boom!

 

Las luces rojas explotaron en el aire.

 

Fue una acción que podría exponer a todas las tropas en la ruta de desvío, pero no pudo evitarlo.

 

‘¡Se suponía que debíamos reunirnos en primer lugar!’

 

Siete tropas del oeste fueron enviadas para infiltrarse en el este.

 

Dado que sus puntos de partida eran diferentes entre sí, habían planeado reunirse alrededor de esta área eventualmente.

 

‘En otras palabras, ¡los otros debería estar por aquí también!’

 

Garad lo admitió con franqueza.

 

La pareja que tenía ante él no estaba a un nivel que pudiera manejar solo. Ahora entendía por qué los humanos demoníacos, que habían sido enviados al oeste, murieron sin conseguir ningún logro significativo.

 

Así que no debía ser inútilmente codicioso.

 

¡Tenía que concentrarse en aguantar hasta que llegaran los otros humanos demoníacos!

 

“¡Ouuuuuu!”

 

Garad desató su poder. Se concentró en aguantar los ataques de Gaël.

 

Su juicio fue correcto.

 

El plan de Garad no estaba equivocado.

 

Pero, sin embargo.

 

‘¡Por qué no vienen!’

 

Parecía que había pasado algún tiempo desde que se disparó la bengala, pero nadie había aparecido.

 

Como mínimo, deberían haber contactado con él al ver la señal, pero ni siquiera vinieron.

 

¿Por qué?

 

¿Por qué demonios no vienen?

 

No puede ser, ¿quieren deshacerse de mí?

 

¿Así que vieron la señal pero decidieron ignorarla?

 

‘¡No! ¡No puede ser!’

 

No tenía sentido.

 

¿Cómo es que las otras tropas saben de mi situación y aun así hacen algo así?

 

‘¡Vamos! ¡Por favor! ¡Rápido!’

 

Mientras rezaba desesperadamente, Garad se enfrentó a Gaël.

 

Pero ya era inútil.

 

Habiendo eliminado a todos los humanos demoníacos de bajo rango, Adelia se acercó con un poder turbulento, y la espada de Gaël se volvió cada vez más afilada.

 

Y finalmente llegó su fin.

 

“Uuggh….”

 

Los brazos del orgulloso gigante fueron cortados, y la espada de Gaël apuñaló el pecho de Garad.

 

La punta de la veloz espada dejó escapar una explosión al romper la dura coraza de su pecho y convirtió el cuerpo de Garad en un desastre.

 

¡Boom!

 

Garad retrocedió tras la explosión antes de desplomarse mientras vomitaba sangre. Finalmente dejó de moverse.

 

Empezando por los dedos de los pies, su cuerpo se convirtió en ceniza negra antes de desaparecer finalmente.

 

“Haa.”

 

Gaël exhaló mientras apretaba su espada y miraba al cielo.

 

La luz de la bengala que disparó Garad se había desvanecido, pero los dos seguían permaneciendo alerta.

 

“Debe haber refuerzos.”

 

De lo contrario, ni siquiera habría disparado una bengala.

 

Pero, por alguna razón, los refuerzos no aparecieron.

 

Adelia también estaba preocupada como él, así que cerró los ojos y utilizó la magia <Detección>. Sin embargo, no encontró a nadie.

 

“Creo que está bien. No hay enemigos en al menos 200 metros alrededor nuestro”.

 

Ante las palabras de Adelia, Gaël volvió a exhalar y envainó su espada. De repente le preguntó a Adelia.

 

“¿Alguna herida…?”

 

“¿Es eso posible?”

 

Adelia encogió sus hombros y luego se rió, y Gaël también se rió.

 

A pesar de haber derrotado a ocho humanos demoníacos de bajo rango que corrían salvajemente como bestias, no se había herido ni la punta de un dedo.

 

“La tienda… no creo que podamos usarla más”.

 

“Ueueu…”

 

Adelia estaba visiblemente decepcionada por las palabras de Gaël.

 

Pero eran bastante afortunados. En uno o dos días a partir de ahora, podrían llegar a la fortaleza del Trueno, el nido de los Jackdaws.

 

“Menos mal que no se hizo daño.”

 

“Sí”.

 

Adelia bajó los hombros pero siguió sonriendo, y Gaël se acercó rápidamente a Adelia.

 

“¿Lord Gaël?”

 

Cuando Adelia preguntó mientras sus ojos parpadeaban, Gaël volvió a sonreír y dijo.

 

“¿Me disculpa un momento?”

 

“¿Sí?”

 

Ante la pregunta de Adelia, Gaël bajó la mirada y ella lo entendió entonces.

 

Porque ambos estaban descalzos.

 

“Que…”

 

“Sí”.

 

Cuando Adelia le dio permiso, Gaël actuó como un miembro de la familia Bayer, o para ser exactos, actuó como su hermano Jude.

 

Llevaba a Adelia en brazos con toda naturalidad.

 

De hecho, no había necesidad de que lo hiciera.

 

También había una forma en la que Adelia se quedara de pie mientras él recogía sus zapatos.

 

No, Adelia podía usar la magia <Fly> en primer lugar.

 

Pero Gaël no hizo eso, y Adelia estaba satisfecha. Quiso enroscar su cuerpo mientras estaba en los brazos de Gaël, pero pronto movió su cuerpo y se encontró de nuevo con sus ojos.

 

En esa posición.

 

Su corazón latía con fuerza.

 

La adrenalina liberada por la batalla provocó nuevas reacciones químicas.

 

En esos pocos segundos.

 

Cuando los dos soltaron su aliento el uno al otro.

 

¡Bang!

 

Hubo un rugido en el aire.

 

Gaël y Adelia miraron por reflejo y pronto lo vieron.

 

Un hombre se alzaba en el aire mientras su capa roja ondeaba.

 

El que masacró a todos los humanos demoníacos de rango medio que fueron enviados del oeste al este, excepto Garad.

 

Cuando vio la bengala, voló a toda prisa pero divisó a Gaël y a Adelia.

 

Los dos, que estaban abrazados, se estremecieron y se voltearon por un momento. Miró torpemente a su alrededor como si no viera a los dos antes de salir volando hacia otro lugar.

 

Y unos segundos después.

 

Las voces de Gaël y Adelia brotaron simultáneamente.

 

“¿Con… de?”

 

“¿Papá?”

 

El Conde Chase, uno de los Sagang del Norte (Cuatro Ríos) y el Maestro de la Torre del Alba Roja.

 

La razón por la que se fue de repente después de ver a los dos.

 

Gaël y Adelia lo entendieron al mismo tiempo.

 

Ambos se sonrojaron y Gaël se aclaró la garganta.

 

“Ejem, ejem, vamos a buscar nuestros zapatos primero.”

 

Se sintió disculpado (¿?) con el Conde Chase que evitaba su lugar porque el ambiente ya se había roto.

 

Adelia frunció el ceño ante las palabras de Gaël, y pronto tomó una decisión.

 

Porque pensó que un momento como este no siempre ocurriría.

 

“Lord Gaël”

 

“¿Sí?”

 

Eso fue todo.

 

Adelia se abrazó al cuello de Gaël y movió la parte superior de su cuerpo. Acercó su rostro a Gaël y volvió a actuar con valentía.

 

Los labios de Adelia tocaron las mejillas de Gaël.

 

‘Ueueu’.

 

Este no era su plan original, pero le era imposible insistir más.

 

El ambiente ya se había roto.

 

Sentía que iba a morir de vergüenza.

 

Adelia se sonrojó mientras sus ojos permanecían cerrados, e irónicamente, la acción y la apariencia de Adelia volvieron a crear una atmósfera extraña.

 

La atmósfera era muy diferente a la de la tienda, y era divertida en cierto modo, pero era suficiente para conmover a Gaël.

 

“Adelia.”

 

Se movió después de llamarla en voz baja.

 

En el blanco campo de nieve, las figuras de ambos se superponían en una sola.

 

Y a lo lejos…

 

No, no tan lejos, sino a la distancia justa.

 

El Conde Chase se escondió detrás de una gran roca y contuvo la respiración. Miró la bolsa de expansión tras desbloquearla con magia y pensó mientras la acariciaba lentamente.

 

‘Hice un buen trabajo de preparación.’

 

Para una posible situación.

 

De lo contrario, ahora le habría resultado bastante difícil.

 

El Conde Chase se elogió a sí mismo por su preparación y cerró los ojos por un momento mientras esperaba.

 

En realidad tenía muchas preguntas.

 

La razón por la que los dos cruzaron la frontera.

 

El paradero de Jude y Cordelia.

 

Pero ahora era el momento de ser paciente.

 

‘También tengo que escribir una carta a mi amigo, el Conde Bayer.’

 

El Conde Chase se acarició ligeramente la barbilla y sonrió gentilmente.

 

Pensó en las cosas nuevas que tenía que preparar.

 

---

 

Al mismo tiempo, en la cordillera del techo del cielo.

 

Jude y Cordelia se estremecieron y abrieron los ojos al mismo tiempo.

Si lo desean bien pueden darle clic a la siguiente img si no tienen dinero para donar pero quieren apoyarme [leizer5991] (si es posible cómanse la publicidad con lo cual me ayudan mucho), gracias por adelantado para quienes lo hagan [recuerden el link los redirecciona a la pag de inicio del blog]

---

Anterior | Indice | Siguiente