Alex y el Señor Demonio en el corazón

“Ah, llegó un mensaje. Veamos aquí … ‘¿El de pelo negro es Hikaru’ …?” (Alex)

Alex tocó algo en el aire y dijo eso. Terminé mirando a Alex inconscientemente por eso. Nuestras miradas chocan.

Kusukusu.

Kyakkyakkya.

El ambiente relajante hasta ahora dio un giro completo. Miradas penetrantes y burlas que sentí venían de alguna parte. El sudor frío corría por mi espalda.

Los dos miembros del grupo de Alex también miraban con recelo hacia aquí. Están mirando hacia aquí con ojos como diciendo ‘¿quién es este tipo?’, y mi cuerpo está paralizado y ni siquiera puedo moverme.

En algún momento desconocido en el tiempo, parece que he comenzado a sentir un fuerte miedo hacia las miradas.

Probablemente me estoy poniendo azul y rojo de una manera divertida.

Aunque me sumergí en agua caliente, todo mi cuerpo se siente frío.

Me tiemblan los dedos y, aunque quiero huir, mi cuerpo no responde.

“¿Hikaru…? ¿Eres ese Hikaru? ¿El chino?” (Alex)

Alex me habló.

Parece que no escuchó sobre mí y Nanami por mensajes, me habló normalmente.

… No, pensando en ello normalmente, no hay forma de que no lo haya hecho.

Podría ser que yo sea demasiado cohibido aquí, pero yo era el mejor clasificado en espectadores entre los 1,000 Elegidos. Esos números no hubieran sido posibles sin el asunto de Nanami.

Aun así, no tengo el coraje de incluir ese tema. Más importante aún, actualmente estoy en un estado mental en el que sería difícil incluso dar respuestas simples aquí.

“…Soy japonés.” (Hikaru)

Cuando respondí eso, Alex hizo una expresión feliz. Cerró la distancia conmigo.

“¡Hoh, una persona japonesa! ¡Esta es la primera vez que conozco a un Elegido! ¡Soy Jack Alexander Fox! Vengo de Ontario, Canadá. La mayoría de las veces me llamo Alex.” (Alex)

“Ya veo.” (Hikaru)

“No sabía diferenciar la izquierda de la derecha cuando fui enviado repentinamente a un mundo paralelo, pero me sorprendió que fuera realmente un mundo como el de las películas. ¿No es lo mismo para ti también, Hikaru?” (Alex)

“S-Sí …” (Hikaru)

“Pensé que estaría bien yendo a un lugar donde no tengo un solo conocido, pero en realidad fue bastante difícil. Pero recibí mensajes de mis amigos diciendo que puedo ir al gremio y hacer camaradas, y de alguna manera lo estoy manejando así. ¿Estás solo, Hikaru? (Alex)

“Bueno, sí … supongo” (Hikaru)

“Ya veo. Dicen que los japoneses son estoicos después de todo” (Alex)

Alex era un chico alegre.

Pude ver pura felicidad como si hubiera conocido a alguien del mismo pueblo por esa amistosa sonrisa suya.

Pero no podía tomar eso con sinceridad.

“Tenía muchos amigos en nuestro mundo que querían visitar Japón. Tienen mucho anime y manga, ¿Verdad? (Alex)

“Bueno, sí.” (Hikaru)

“¿Hm…? No te ves bien. ¿Estás bien?” (Alex)

“S-Sí … no hay problemas” (Hikaru)

Los 3 me estaban mirando.

Y, sobre todo, los espectadores de Alex y los míos juntos definitivamente constituyen varios millones de personas.

Todos están viendo este encuentro con diversión.

Cuando pienso en eso, ni siquiera puedo tener una conversación.

“Oi oi, ¿Eres del mismo lugar que Alex? Dijiste que tu nombre era Hikaru, ¿Verdad? Dijo que venía de un mundo paralelo, pero ¿Es eso cierto?

Incluso sus compañeros se estaban uniendo a la conversación ahora, y yo estaba honestamente en mi límite.

“Lo siento… tengo asuntos que atender. ¿Podemos hablar de esto en otro momento?” (Hikaru)

“¿Ah, entonces es así? Perdón por hablar contigo de repente. No hay gente aquí con la que pueda hablar sobre la Tierra. Vengo aquí de vez en cuando, ¡Así que hablemos de nuevo! ” (Alex)

“…Sí.” (Hikaru)

Alex fue un buen tipo hasta el final.

Me sentí avergonzado de mí mismo y salí de los baños públicos como si huyera.

No, de hecho, me escapé.

◇ ◆◆◆ ◇

Salí de la casa de baños públicos, regresé a la posada y me acosté allí como si me derrumbara sobre ella.

(Debería haber hablado con más normalidad) (Hikaru)

Yo no maté a Nanami. De repente fui elegido para ser transferido al mundo paralelo … no, incluso se podría decir que fui arrastrado a él. Para decirlo sin rodeos, soy una víctima.

No es necesario que esté tan distante.

Y, sin embargo, me escapé.

Aunque podría haber tenido una conversación adecuada.

Pudo haber entendido mis circunstancias.

Y, sin embargo, terminé huyendo como si me sintiera culpable por algo.

“¡¡Aaaaaaaahhh!!” (Hikaru)

Me escapé de eso.

A pesar de que era un Elegido de la Tierra, finalmente lo conocí.

A pesar de que era un camarada que se enfrentó a las mismas dificultades que yo.

Terminé escapando de ese lugar sin hablar prácticamente nada.

Estaba asustado.

Mi corazón se aceleró ante la idea de hablar con un extraño y, sobre todo, en el momento en que me sentí bañado por la atención, perdí el sentido de mí mismo.

En el momento en que esas miradas groseras de extraños comenzaron a reunirse en mí, mi visión parpadeó y mi cabeza se quedó completamente en blanco.

Mi corazón se aceleró, la sangre corrió por mi cabeza, las puntas de mis extremidades se entumecieron, y estar allí me estaba tomando todo.

Allí era imposible hablar correctamente.

Aun así, si me hubiera obligado a hablar allí, estoy seguro de que las lágrimas habrían caído antes de que salieran las palabras.

También debe ser porque no me había preparado mentalmente.

Fue repentino y apenas logré ocultarlo.

Lo odio.

Lugares luminosos y justicia.

No era así antes de venir a este mundo.

Yo era más normal.

… lo era, y sin embargo …

Debe saber que se sospecha que he matado a mi amiga de la infancia.

Y, sin embargo, me habló como si no lo supiera.

¿Nos conocimos por coincidencia?

¿O tal vez estaba siendo notificado de cada una de mis acciones, mi ubicación en todo momento, y vino a verme mientras fingía que era una coincidencia?

Mi imaginación corría en malas direcciones.

No hay forma de que pueda ver la verdad con ese grado de conversación.

No sé nada.

No lo sé, pero me odian y todos los Elegidos pueden convertirse en mis enemigos; solo eso, lo sé.

Soy consciente de que me he vuelto pesimista.

No sé cuándo me deformaron de esta manera.

¿Fue en el momento en que salí del bosque y leí esos horribles mensajes por primera vez?

¿O tal vez cuando me escondí en el calabozo, busqué cuerpos y los vendí al mercado negro?

¿Fue cuando vendí esas piedras espirituales que alguna vez fueron humanos y compré sustento con ese dinero?

¿O siempre fui ese tipo de persona?

De todos modos, todos se ríen al verme.

Todos están deseando que fracase.

Cuando me reía de forma extraña, cuando respondía torpemente …

Esperaban que muera patéticamente.

Riendo, diciendo ‘No intentes hablar como si estuvieras en la misma posición aunque seas Hikaru’.

‘Eres un hombre pequeño que se ha estado escondiendo en la oscuridad y viviendo furtivamente en el calabozo. Un ser inferior diferente a los demás que están viviendo una vida digna, ¿no?’, Decían entre risas burlonas.

…Yo lo entiendo.

Son todas ilusiones que yo mismo estoy creando.

Y, sin embargo, las voces venían de lo más profundo de mi corazón.

<<No importa qué excusas des, es la verdad, ¿Verdad? Puedes llorar todo lo que quieras acerca de cómo esta verdad está mal, pero eso sería una mentira. Puedes mentir todo lo que quieras, pero … tú mismo lo entiendes.>>

Y así es como me congelo.

Estaba envuelto por algo negro como boca de lobo en lo más profundo de mi corazón, y terminé sin poder moverme en absoluto. Pierdo mi habilidad para hablar.

Un señor demonio vive en mi corazón.

“¡Uuugh …!” (Hikaru)

Debería haber hablado más.

Alex podría haberme escuchado correctamente.

Podría haber sido capaz de explicárselo a los espectadores.

Incluso si hubiera sabido del incidente, podría haberme creído.

Podría haberse convertido en mi amigo.

Ajaja.

Ufufufu.

… No, mi pensamiento de esa manera en sí mismo podría ser mi debilidad.

¿Y si me cree y la situación empeora?

Yo tampoco sé nada de Alex. Puede que solo pareciera un buen tipo porque era nuestro primer encuentro.

Él es un Elegido, por lo que también debe fortalecerse con Puntos. Podría romperme con sus brazos como una ramita.

Con esta reunión, le llegarán innumerables mensajes sobre mí, y su mente podría cambiar y buscar mi muerte.

“… Sí …” (Hikaru)

Después de dar vueltas en la cama durante una hora entera, mi mente se fue calmando constantemente.

Está bien.

Actuar de esa manera estaba bien.

No hay más que riesgos en los conocidos como elegidos.

Estaba a punto de tomar una decisión equivocada debido a mi deseo de interacción humana.

No estoy equivocado.

Jajaja.

Kusukusukusu.

Escucho risas de alguna parte.

Alguien se ríe de mi estupidez.

Está bien.

Ríete todo lo que quieras.

Soy el tonto, Kurose Hikaru.

Índice