Tienda de estafas y reunión al atardecer
Cuando se acercaba la noche, salí de la posada. Antes de ir a la mazmorra, venderé las piedras espirituales.
Mi encuentro con Alex fue un error.
A pesar de que soy el Elegido que debería tener más cuidado, entré a la casa de baños descuidadamente, así que eso terminó sucediendo.
Afortunadamente salí con vida, debería pensarlo de esa manera.
Si quiero llevarlo a un nivel superior, debería cambiar de alojamiento a intervalos irregulares, pero eso sería pensar demasiado. No hay ningún mérito real para que los Elegidos escuchen los mensajes y me maten.
Sin embargo, hay humanos que actúan incluso cuando se desconocen los méritos, como el idiota que mató a Nanami, a su familia y a mí. Necesito tener cuidado.
Mientras pensaba eso, crucé el callejón trasero al anochecer y llegué al mercado negro. El viejo del mercado negro lo compra todo sin meter la cabeza. No importa cómo viva en este mundo, lo que más necesito en este mundo ahora mismo es dinero.
“Hooh, estas son piedras del segundo piso. Hay bastante. ¿Las estabas acumulando?”
Alineé las Piedras Espirituales en el mostrador y el anciano arqueó una ceja.
Son unas 40 en total. Más de la mitad de ellas son transparentes, pero también los hay de color.
“Algo como eso.” (Hikaru)
“Ya veo … un mocoso insociable como siempre.”
El anciano dijo esto mientras colocaba 4 monedas de plata y 7 monedas de plata pequeñas en el plato pequeño del mostrador.
“Eres un gran cliente, así que he añadido un poco más.”
“Gracias.” (Hikaru)
4 monedas de plata son alrededor de 32 monedas de plata pequeñas.
No sé cuál sería la tasa de conversión a yenes, pero al menos es suficiente para permanecer más de medio mes en esa posada barata. Esta es una ganancia bastante buena por un solo día de caza de monstruos. Es un trabajo en el que los exploradores arriesgan su vida, por lo que la paga debe ser proporcional a los riesgos.
Salí del callejón trasero a la calle principal y entré a una tienda destinada a los exploradores.
Se colocó una gran tienda que tiene armas, armaduras y herramientas que usan los exploradores. Mi daga y mi ropa se compraron aquí. Creo que la alineación es buena, pero no es una tienda especializada, por lo que la calidad es solo media.
No puedo comprar cosas de calidad de todos modos, por lo que los productos en esta tienda deberían ser suficientes para un novato.
(Quiero una lanza …) (Hikaru)
Una daga es conveniente y todo, pero con mi estilo de lucha, siento que podría luchar con más seguridad si apuñalara al enemigo desde lejos. El rango de niebla oscura es bastante amplio, por lo que no hay necesidad de tomar la arriesgada elección de acercarse al enemigo al alcance de la daga.
Bueno, nunca he usado una lanza, así que solo tengo una imagen sobre ella, pero no podré estar seguro sin comprarla y probarla.
(Tan caro. ¿Las lanzas cuestan tanto?) (Hikaru)
Aunque es básicamente como pegar una daga a la punta de un palo de madera, cuesta hasta 12 monedas de plata. No es imposible comprarlo, pero si me preguntaran si la necesidad amerita el precio, no podría decirlo.
Ahora que miro el producto real, una lanza no me da tanta confianza.
(Si esta es la competencia, una daga está bien) (Hikaru)
Las dagas tienen sus propias ventajas. Una de ellas es que también puedes golpear o apuñalar. Habrá una variedad de situaciones en las que puedo atacar, por lo que ser capaz de adaptarme en función de la situación es importante.
Además, en el segundo piso, hay muchas batallas que ocurren en lugares estrechos. Esto no inhibiría a una daga.
Y, sobre todo, el hecho de que puedo protegerme con ella si es necesario. Una lanza es un palo de madera. Si lo usara para la defensa, estoy seguro de que se rompería bastante rápido. Una lanza rota se degradaría en menos que un cuchillo.
La prioridad para comprar una lanza es baja.
(¿Qué hay de la armadura?) (Hikaru)
No tengo ninguna armadura aparte del guantelete que salió del orbe.
Las botas que compré con puntos cuando me trasladaron aquí todavía están bien y pateando, pero eso es todo. No importa cuán escondido en la oscuridad esté, serían papel contra un ataque inesperado. Tener armadura sería mejor.
(Incluso la armadura de cuero tiene este precio, eh …) (Hikaru)
La armadura de pecho hecha de cuero curtido de té negro cuesta 15 monedas de plata. Incluso una coraza de cuero tiene 10 monedas de plata.
Una cota de malla equivale a 35 monedas de plata. Una coraza de hierro son 42 monedas de plata.
Esta podría ser una tienda de estafas, pero, en cualquier caso, todas están a precios que no puedo comprar.
Cuando se trata de una armadura adecuada como el acero, necesitaría monedas de oro. No sé la tasa del oro, pero escuché del anciano del mercado negro que son alrededor de 50 monedas de plata.
No conozco la diferencia entre el valor del oro y la plata, pero, en cualquier caso, el dinero es importante.
Eso es lo que debe significar.
(… Extrañamente se venden muchos protectores de cuello.) (Hikaru)
Incluso dentro de los tipos de armadura, esta armadura protectora que va desde el hombro hasta el cuello tiene una esquina hecha expresamente para ella.
El precio depende del material, pero ¿Hay muchos monstruos que apuntan al cuello?
Hay muchos de cuero, pero también hay muchos de hierro. Cualquiera que sea el caso, no es un precio que pueda pagar.
Para las herramientas, hay cantimploras, antorchas, herramientas para encender fuego y cosas así. Además, hay bombas de humo que probablemente se usan para huir, bolsas apestosas, carne seca, no, la carne seca es simplemente comida en conserva.
Estaba mirando los productos alineados y terminé pensando, quería una mochila cuando caminaba por el bosque. Ahora que tengo bolsa de sombras, realmente no la necesito tanto, pero sería mejor tener una para camuflarlo.
(Hmm, interesante.) (Hikaru)
Tal vez porque me he acostumbrado un poco a este mundo en comparación con la última vez que vine aquí, es divertido visitar las tiendas que venden artículos diversos.
Comparándolo con los productos que se venden en Japón, los artículos varios no están tan bien hechos y no me dan ganas de comprarlos, pero dejando eso a un lado, las cosas alineadas aquí que no había visto antes estaban estimulando mi curiosidad. Hay cierto margen de maniobra en mi corazón, probablemente porque los espectadores han disminuido.
Alex, que es un Elegido como yo, está en la misma ciudad, así que debo tener cuidado, pero mientras no nos estemos buscando expresamente, no debería encontrarme con él tan a menudo.
Al final, compré una muda de ropa negra.
También me gustaría ropa interior, pero hay problemas con la calidad, por lo que sería mejor comprarlos con Cristales. La ropa interior barata en este mundo está atada por cuerdas para su uso, por lo que honestamente no es práctico.
“¡Ah, te encontré!” (NTE: ¡¡¡run bitch, ruuuuunnn!!!)
Cuando salí de la tienda, escuché una voz clara como la de una campana.
Miré la dirección de donde venía esa voz, y allí estaba, Rifreya teñida del rojo del sol vespertino corriendo hacia mí.
Con el rostro enrojecido y su ondulante cabello rubio platino brillando con la luz, vino corriendo aquí con una suave sonrisa.
Me tomó completamente desprevenido.
No pude huir y terminé de pie en medio de este lugar lleno de gente, aturdido.
“Qué alivio … No aparecías todo el tiempo en la entrada de la mazmorra, así que … estaba preocupada de no poder verte más” (Rifreya)
Rifreya camina hacia mí con la respiración un poco entrecortada.
Pensé por un momento que tal vez ella me estaba esperando frente a la mazmorra.
Pero pensar que ese era realmente el caso.
—Una belleza alzó la voz en voz alta y corrió hacia un hombre.
Ese evento ha hecho que las miradas de casi todas las personas a mi alrededor se concentren en mí.
Eso me hizo sentir más incómodo que la mujer frente a mí.
Podía sentir que mis pies se enfriaban.
El sudor frío corría por mi espalda y decidí huir.
Sin embargo, no puedo activar mis habilidades de espíritu oscuro aquí, así que ignoré a Rifreya y corrí a un callejón trasero.
Es un acto descarado, pero ahora mismo quiero priorizar la protección de mi propio corazón.
No creo que alguien de aspecto noble como Rifreya esté familiarizada con los callejones.
Tengo la confianza de perderla aquí.
(Haah haah … ahora que he llegado tan lejos …) (Hikaru)
“¿Terminaste?”
Me sorprendí y miré hacia atrás, y allí estaba ella, Rifreya parada allí con una mirada completamente fina.
A pesar de que corría de izquierda a derecha en estos complicados callejones, no podía escapar de ella en absoluto.
“A pesar de mi apariencia, tengo un rango bastante alto. Finalmente te encontré, así que no te dejaré escapar, ¿Sabes?” (Rifreya)
“¡Maldición! ¡Atadura de sombras!” (Hikaru)
Incluso si se trata de un callejón, todavía está el ojo de la gente.
Finalmente he llegado al punto de poder luchar contra monstruos, y mis espectadores también han disminuido.
Finalmente … finalmente he comenzado a caminar.
No quiero que eso se desmorone.
Los Espíritus simpatizaron con mis palabras y los tentáculos que salían de las sombras la ataron.
Ella levantó un débil grito, pero usé esa apertura para usar niebla oscura y correr.
La atadura de sombras solo dura unos segundos, pero es suficiente para escapar.
Corrí en el callejón trasero con todo, y esta vez, logré escapar de ella.
Con esto, debería darse por vencida.





Las cosas no seran tan faciles y simples~~~
Gracias por el cap
Siento que el prota ya no va a estar tranquilo nunca mas en esta ciudad
Gracias por el cap
Pinche morra castrosa
Wow vaya que si tiene un serio trauma el prota, personalmente se me hacen difícil entender a este tipo de prota pero es de los que más hay así que…