Search

La oscuridad era confortable para mi – Capítulo 049


Hermosa persona y promesa

Estaba todo nervioso explicando la situación actual, y no me di cuenta de que apareció Rifreya.

Me vio hablando con el espacio vacío.

¿Cree que soy un bicho raro…?

“Sí, estabas hablando de algo, así que me preguntaba qué era…” (Rifreya)

“Aah, no, no fue nada. Buenos días.” (Hikaru)

“Sí, buenos días” (Rifreya)

Tiene una armadura plateada equipada y estaba vestida como una guerrera con una gran espada alocada.

Su cabello rubio platinado estaba tomando el sol de la mañana, brillando suavemente, y su piel blanca como la nieve estaba clara y sin una sola mancha. Sus grandes ojos de color ámbar eran cristalinos, y podía sentir una pureza que era como si pudiera ver a través de mi malvado corazón.

(Tan hermosa.) (Hikaru)

Instintivamente quería esconderme.

El coraje de mostrarme frente a ella se marchitó en un instante. Anoche logré hablar y comer con ella como si fuéramos iguales. Pero esa debe haber sido la magia de la noche. Tal vez la oscuridad me ayudó. Estar bajo la luz del sol revela lo pequeño que soy como persona.

Vistiendo ropa teñida de negro en mal estado y desordenada, el cabello despeinado que se ha dejado crecer todo este tiempo y ojos negros y abultados que carecen de vitalidad. La daga que cuelga de mi cintura es la segunda cosa más barata en la tienda de armas, y no es que yo sea alto, e incluso mi rostro es simple.

(… No, está bien. Está bien que haya tanta diferencia. También podría obtener espectadores de eso.) (Hikaru)

Cuanto más risible sea, mejor.

Los espectadores deben estar deseando que yo sufra.

Si es para convertirme en el primero, a quién le importa cuánto me duela.

Apreté mi puño y le hablé.

“Rifreya, ¿Pudiste dormir bien anoche? No logré dormir tanto.” (Hikaru)

“¿Tú también, Hikaru? En realidad, yo tampoco dormí tanto… Ejeje.” (Rifreya)

La mirada de Rifreya nadó un poco y se sonrojó un poco. Esta ciertamente es ella de anoche, y eso me alivió un poco.

Esa vista de ella de pie bajo la luz del sol brillaba intensamente… como una diosa sagrada.

“¿Tú… recuerdas lo que pasó anoche?” (Hikaru)

“¡¿Eh?! Ah, sí. Por supuesto que no lo olvidaré. La promesa… ¿Verdad?” (Rifreya)

Rifreya dijo eso y se sonrojó aún más.

Parece que ella pensó que estaba hablando de dejar el ‘gracias’ para más tarde.

Por cierto, pospuse su recompensa para más adelante, pero no soy tan desvergonzado como para pensar en tomar su virginidad.

Estoy siendo observado por toda la humanidad. Incluso si es por aspirar al primer lugar, esa es una línea que no debo cruzar.

No me importa cuánto me lastime a mí mismo, pero no quiero revelar a esta persona pura y ensuciarla para mi propio beneficio.

Incluso en este mismo momento y de ahora en adelante, solo por estar junto a mí, millones de personas la observan sin que ella lo sepa.

Y aquí estoy, usándola a pesar de eso.

Si le dijera eso, sería consciente de que ‘está siendo observada’. Hay una gran posibilidad de que se niegue a venir conmigo.

Por eso, se lo estoy ocultando a propósito. Una vez que terminen estas 2 semanas, me disculparé de cualquier manera. No creo que eso me absuelva de mi pecado, pero incluso con eso, quiero que Nanami regrese.

“…Estoy hablando de ir juntos a la mazmorra. Realmente soy un principiante. Por favor, enséñame mucho” (Hikaru)

“Sí, por supuesto. ¡Déjamelo a mí!” (Rifreya)

“Entonces vamos. ¿Está bien el segundo piso?” (Hikaru)

Cuando estaba a punto de caminar, dijo ‘espera, espera’ y me detuvo.

“Tenemos que aparecer en el gremio primero” (Rifreya)

“¿Gremio…?” (Hikaru)

“… Hikaru… realmente eras un explorador clandestino, eh…” (Rifreya)

Por explorador clandestino, se refería a personas que harían negocios sin las calificaciones pertinentes. En otras palabras, se refiere a mí, que me colé en la mazmorra cada vez que usaba la oscuridad, y vendía lo que tenía en el mercado negro…

Ni siquiera puedo discutir eso.

En primer lugar, Rifreya sabe que he estado haciendo tratos con el mercado negro.

“Lo siento. Ni siquiera sé lo que es un gremio. ¿Para qué es esa instalación?” (Hikaru)

“Es el departamento de gestión de mazmorras. Los exploradores aceptan solicitudes del gremio para subyugar monstruos y obtener Piedras espirituales. Tienes que registrarte correctamente como explorador y solicitar cuando te sumerjas en la mazmorra o no te dejarán entrar, ¿Sabes?” (Rifreya)

“Ya veo. No lo sabía. Siempre me estaba colando. Jajaja” (Hikaru)

Puede que esto no sea un asunto de risa, pero solo puedo reírme aquí.

“Hm, bueno, está bien ya que soy yo, pero… es mejor no decirle a los demás, ¿De acuerdo? Después de todo, serías detenido en el peor de los casos.” (Rifreya)

Parece que estaba haciendo algo bastante peligroso allí.

Bueno, pensemos en ello como algo que ya pasó.

“Entonces, ¿Puedo registrarme también como explorador? Estoy viviendo en una posada barata y no tengo una dirección ni nada” (Hikaru)

“Mientras no seas un criminal atroz, cualquiera puede hacerlo. Comenzarás en el rango más bajo, pero bueno, mientras obtengas piedras espirituales, irás escalando de todos modos. Siendo un usuario de habilidades espirituales de tu calibre, podrás subir al menos al rango de gnomo” (Rifreya)

“¿Rango de gnomo…? ¿Qué rango tienes, Rifreya?” (Hikaru)

“Actualmente soy Rango Sylvestre. Un rango por debajo del rango de gnomo” (Rifreya)

Diciendo eso, sacó una identificación plateada de su bolsillo y me la mostró.

Es un nombre bastante difícil de recordar, pero puedes diferenciarlos del material de la identificación, por lo que no parece tan complicado.

El departamento de administración de mazmorras está a unos 3 minutos a pie de la mazmorra, por lo que logramos llegar a este llamado gremio muy pronto.

El gremio está cerca de la mazmorra, una sólida instalación hecha de piedra, y el espacioso vestíbulo tenía gente ruidosa que probablemente eran exploradores caminando.

Cuando entró Rifreya, las miradas de los hombres se concentraron en ella, e incluso yo los sentí detrás de ella. Ya veo, por supuesto que no tendría ganas de buscar miembros del grupo aquí.

“Oh, Rifreya-chan. ¿Qué pasa con ese mocoso allí? ¿Recogiste a un miembro del club de los garrotes?”

Un hombre que gritaba rufián le habló a Rifreya.

Ella debe tener una historia como exploradora, así que obviamente tendría exploradores hablándole.

Rifreya detiene sus pies.

“No, él es miembro de mi grupo. No dejaré que seas grosero.” (Rifreya)

“¿Eh? ¡¿Este mocoso se irá de exploración con un rango de plata?! Oye, mocoso, ¿Cuál es tu rango?”

El hombre estaba irritado por lo que dijo Rifreya.

Puedo decir que las personas que escuchaban esto estaban dirigiendo su atención hacia nosotros.

Oye, oye.

¡No esperaba que un desarrollo cliché como este realmente sucediera!

Bueno, Rifreya debe ser alguien que se destaca incluso en el gremio, hasta el punto de que otros exploradores tendrían su atención en ella.

Es de una belleza extraordinaria y su arma es grande, por lo que se destaca.

Ella es todo lo contrario a mí.

De todos modos, este desarrollo es delicioso para los espectadores.

Incluso si me golpearan aquí, todavía estaría ganando.

Le susurré a Rifreya ‘Me ocuparé de esto, así que no digas nada’, y le respondí al hombre.


Índice

Comentarios

5 6 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

3 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Lautarobarreth
Lautarobarreth
hace 4 años

Muy bien hikaru lo necesario por la victoria incluso tener un desarrollo cliche

tp_shin
tp_shin
hace 4 años

Gracias por el cap

yashino
yashino
hace 4 años

Es de una belleza extraordinaria y su arma es grande, por lo que se destaca.
claro con ese par de armas de destrucción masiva como no destacar!!!!!

Apóyanos

Te podría interesar

3
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content