Search

La oscuridad era confortable para mi – Capítulo 050


Gremio y Asociación de ayuda mutua Lynx

“Me registraré ahora, así que estaré en el fondo. Soy un principiante después de todo.” (Hikaru)

“¡Así que realmente estás en el club de los garrotes! ¿Eres el hermano pequeño de Rifreya-chan o algo así?”

“Bueno, algo así. Entonces, ¿Qué es esa cosa del club de los garrotes de la que estás hablando?” (Hikaru)

“Así es como se les llama a los novatos que giran alrededor de sus garrotes en el primer piso. No quiero ser grosero mocoso, pero primero debes aprender a bailar con los esqueletos en el primer piso. En la mazmorra, los que no conocen sus límites son los que mueren primero después de todo.”

Pensé que era un rufián problemático, pero en realidad era un anciano (ossan) normal que da buenos consejos.

He visto varios cadáveres de exploradores en el segundo piso que no “entendían sus propios límites”

Personas que aún no tenían las capacidades de combate para ir al segundo piso. Los que bajaron solos. Los que se pierden.

Es por eso que este tipo debe estar atento a esos novatos para que no termine de esa manera.

Pule tus habilidades en el primer piso, reúne miembros y forma un grupo, hagan los preparativos correspondientes y luego vayan al segundo piso. Al principio, solo exploren las cercanías de las escaleras, y después de explorar moderadamente, regresen…

Si no puedes hacer eso, no eres apto para ser un explorador.

“Muchísimas gracias. Planeo conseguir un garrote después. Esta hermana mayor aquí simplemente me está guiando. Ella se preocupa mucho después de todo.” (Hikaru)

“Hooh, es bueno que seas obediente. Bueno, haz tu mejor esfuerzo para no molestar a tu hermana. Rifreya-chan también, si cambias de opinión, únete a nosotros.”

El hombre se fue con una sonora carcajada.

Si realmente fuera un rufián problemático, habría estado bien empezar una pelea a puñetazos, pero él era solo un buen tipo.

Bueno, pensándolo lógicamente, no hay mucha gente que pueda causar problemas en las mismas instalaciones.

“Hikaru… ¿Qué fue eso de ahora?” (Rifreya)

Pero parece que Rifreya no estaba muy contenta con esto.

Bueno, no fui nada varonil después de todo.

“¿Hmm? Es cierto que soy un principiante, ¿Verdad? Normalmente tendría que empezar balanceando un palo. Si no fuera por ti, Rifreya, planeaba hacer eso” (Hikaru)

“Eres mi hermano menor…” (Rifreya)

“Las mentiras son instrumentos. Ese tipo de personas solo quieren involucrarse, por lo que no tiene sentido tomarlos en serio. Además, no parece que fuera un mal tipo ni nada.” (Hikaru)

“Entiendo eso, pero…” (Rifreya)

Rifreya entrelazó los brazos conmigo de manera notoria y me llevó al mostrador.

Bueno, un hermano y una hermana pueden entrelazar sus brazos…

La explicación en el mostrador del gremio fue realmente profesional.

Ignoré a Rifreya, que estuvo pegada a mí todo el tiempo con los brazos entrelazados, y escuché correctamente.

¡Tampoco perderé ante la mirada inquisitiva del miembro del personal del gremio!

Los exploradores comienzan desde el rango Spiritus. En números, sería desde el sexto rango.

La identificación es de bronce.

He recogido identificaciones de bronce innumerables veces en el segundo piso de los exploradores muertos. Pensar que estaría teniendo una yo mismo.

1er Rango, rango de Salamandra. Salamandor, identificación de Acero abrasador.

2do Rango, rango de Ondina. Metal Mágico, identificación de Mithril.

3er Rango, rango de Gnomo. Identificación de oro.

4to Rango, rango de Sylvestre. Identificación de plata.

5to Rango, rango Dríada. Identificación de ébano.

6to Rango, rango Spiritus. Identificación de bronce. (NTE: no tengo idea de que rayos es un Sylvestre (mas allá de un gato blanco y negro incapaz de cazar un canario y un ratón mexicano) por lo que se queda así, en cuanto a los demás, quiero creer que son criaturas mitológicas lo suficientemente famosas para no necesitar explicaciones, salvo la ondina, ella es básicamente un hada que habita lagos y ríos originaria de la mitología escandinava)

Tan malditamente genial.

Por cierto, el explorador de mayor rango en esta ciudad es de rango Ondina.

No estaba tan interesado en el gremio, pero me da el deseo de trabajar un poco duro, así que no puedo evitar decir que este es un buen trabajo de parte de la gerencia.

Puedo sentir las artimañas de hacer que los exploradores apuesten sus vidas aquí.

Parece que también hay un curso de ejercicios para principiantes.

Es algo que enseña el porte de un explorador en el primer piso a los que tienen tiempo libre, pero Rifreya dijo ‘lo haremos por nuestra cuenta, así que está bien’ y se negó.

Bueno, es cierto que no hay necesidad de perder el tiempo en eso si Rifreya me va a enseñar.

Además, al final de la explicación, me dijeron de manera bastante estricta: “no pongas una mano en las gemas que otros han encontrado, pase lo que pase” Parece que la charla sobre una Bestia Divina que aparece cuando roba tesoros es un asunto bastante serio. Tengamos cuidado.

Después de eso, solicité sumergirme en la mazmorra y compré las cosas necesarias en el gremio.

Antorchas, alimentos, bebidas, pociones, paños limpios, gasas, etc.

Sinceramente, no es necesario para mí, pero como existe la posibilidad, también los compré. Las pociones aparentemente solo pueden curar pequeñas heridas. ¿Son lo mismo que las pociones de 1 Cristal?

“Ah, está bien que los miembros de la batalla seamos tú y yo, pero ¿Qué hacemos con el explorador?” (Rifreya)

“Explorador, eh” (Hikaru)

Cuando Rifreya me preguntó eso, estuve a punto de responder ‘no necesitamos uno’, pero ahora que lo pienso, si vamos a formar un grupo, no puedo ser complaciente.

No sé cómo es un explorador profesional. (NTE: nuevamente, explorador en el sentido de que es el que hace reconocimiento y demás cosas.)

“¿Puedes contratarlos? ¿Aquí?” (Hikaru)

“No. Están en la instalación vecina” (Rifreya)

Entro en el antiguo edificio justo al lado del gremio siguiendo la guía de Rifreya.

La entrada decía ‘Asociación de Ayuda Mutua Lynx’.

Todos los que estaban dentro eran de la raza gato.

La raza bestia de tipo gatos aparentemente se llaman Lynx. Ese debe ser el nombre de su raza.

“Hay una serie de reglas cuando se contrata a un explorador Lynx. Primero, el depósito. Este debe ser pagado por adelantado. Los exploradores, debido a la naturaleza de su trabajo, uhm… tienden a ser asesinados por monstruos… y así, el depósito por contratarlos es el precio de su vida.” (Rifreya)

En el caso de que el explorador muera en la mazmorra, el pago, por supuesto, no volverá.

Realmente debe tomarse como el precio por su vida también en ese sentido.

“Ya veo. No se sabe lo que sucederá en la mazmorra.” (Hikaru)

“Sí. Incluso hay grupos que utilizan a los exploradores como carnada para escapar después de todo.” (Rifreya)

“Sin embargo, siento que un Lynx sería mejor para huir” (Hikaru)

“Hay muchos de ellos que se lesionan las piernas” (Rifreya)

Las lesiones realmente son un problema.

Sin embargo, no creo que se lastimen mucho las piernas en el segundo piso actual. Hay gente sinvergüenza como los que abandonaron Grapefull.

Por cierto, el depósito fue sorprendentemente bajo. Solo 5 monedas de plata.

Es un número que habla con elocuencia de la situación de los Lynx en esta ciudad.

“¿Puedes solicitar un explorador Lynx específico?” (Hikaru)

“¿Eh? Debería ser posible, pero… no puedo diferenciarlos. ¿Tú puedes, Hikaru?” (Rifreya)

“Por supuesto. Sus caras y pelaje son completamente diferentes” (Hikaru)

Hablé con el que estaba rodando en el sofá lleno de agujeros.

“Grapefull, quiero contratarte” (Hikaru)

“¡¿Nya nya nya?! ¡¿Quién eres, Onii-san?! A pesar de mi apariencia, puedo explorar hasta el tercer piso, así que soy un poco cara, ¿Sabes?” (Grapefull) (NTE: comentario sin importancia, estoy casi seguro que no es Grapefull sino Grapefur en un intento de imitar el ronroneo de un gato al final, aun así, se queda como Grapefull)

“Entonces, ¿Qué tal un descuento? Por la poción de antes.” (Hikaru)

Cuando dije esto con una sonrisa, la cola de Grapefull se puso de punta y saltó.

“¡¡El Onii-san de esa vez!! ¡Pensar que aparecerías-nya! ¡Estoy realmente muy agradecida por ayudarme en ese momento!” (Grapefull)

“Sin embargo, en realidad no tenía planeado presentarme, pero la situación ha cambiado. ¿Serás nuestra exploradora?” (Hikaru)

“Si estás bien con alguien como yo-nya, ¡Con mucho gusto! ¡Me prepararé de inmediato-nyan!” (Grapefull)

Grapefull sube corriendo las escaleras como si rebotara.

Si voy a contratar a alguien, es mejor que sea alguien que conozco.


Índice

Comentarios

5 7 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

4 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Lautarobarreth
Lautarobarreth
hace 4 años

Ohno hikaru la gente volvera a decirte furro NO MIRES TUS MENSAJES NOOOOO
gracias por los caps

tp_shin
tp_shin
hace 4 años

Gracias por el cap.

Esteban:-)
Esteban:-)
hace 4 años

El equipo dinámico xd

TuWaifu
TuWaifu
hace 4 años

Noooo banda le van a decir furro!!!

Apóyanos

Te podría interesar

4
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content