Search

La oscuridad era confortable para mi – Capítulo 081


Emergencia y resolución

Después de terminar la exploración, fuimos al gremio para vender las Piedras espirituales como de costumbre.

“Hikaru, ¿Qué tal si vienes conmigo de vez en cuando? Siempre voy allí a venderlas yo sola, por lo que el personal del gremio parece dudar de ti. Sin embargo, no están diciendo nada porque están tratando de ser considerados conmigo…” (Rifreya)

“No, está bien. Incluso tenemos una piedra de Pantera de jardín. En cambio, sería sospechoso si aparezco ahora.” (Hikaru)

“Diciendo algo así otra vez… Tu examen de promoción se volverá más difícil, ¿Sabes?” (Rifreya)

“No tengo problemas con que se vuelva un poco más difícil. El examen de promoción para el rango de ébano es el primer piso o el segundo piso, ¿Verdad? Si es eso, seré capaz de manejarlo de alguna manera.” (Hikaru)

“Eso es cierto, pero…” (Rifreya)

Mientras teníamos esa charla, llegamos al frente del gremio, y había un grupo de exploradores ensangrentados corriendo hacia aquí con sus rostros pálidos.

“¡Por ​​favor, háganse a un lado! ¡Muévanse a un lado!”

El guerrero que estaba al frente tenía una armadura completa de color azul claro puro que parecía de muy alta calidad.

Lo más probable es que sean de rango oro o superior.

“¡Por favor abran el camino!”

No es como si estuviéramos bloqueando el camino o algo así, pero deben haber estado muy apurados, nos empujaron a un lado y el grupo de exploradores entró al gremio.

Ahora que miro de cerca, todos están golpeados.

Hay 4 personas. 2 podrían haber muerto. (NTE: les recuerdo que el estándar es grupos de 6 entre los exploradores.)

“… ¿Qué está sucediendo? Vamos a entrar y comprobarlo.” (Rifreya)

“Es cierto que tengo curiosidad” (Hikaru)

“Mi corazón está acelerado aquí-nyan.” (Grapefull)

No es que haya estado usando este gremio por mucho tiempo, pero esta es la primera vez que veo que sucede algo así.

Activamos el modo de espectador curioso, entramos en el gremio y escuchamos a los exploradores que decían algo en el mostrador.

“¡Un Señor Demonio! ¡Un Señor demonio! ¡Apareció en el quinto piso!”

“Gracias por el informe. ¿No hay ningún error de que sea un Señor demonio? ¿Cuál era su forma?”

Si no recuerdo mal, un Señor demonio es como el jefe de los monstruos que aparecen en la mazmorra.

El miembro del personal del gremio estaba tranquilo en contraste con los exploradores que estaban hablando de forma caótica.

Los Señores demonio podrían aparecer inesperadamente con más frecuencia de lo que pensaba.

“¡Un gran lobo! Incluso escupe fuego. ¡Tenemos que subyugarlo de una vez o será malo! Sería mejor traer a los templarios también.”

“¿Un lobo? En ese caso, ¿No debería ser tan mixto?”

“No sé. No es como si lo hubiésemos mirado bien. Nuestros compañeros fueron asesinados en un instante, y corrimos mientras arrojábamos bombas de humo y carne seca. Pero era un monstruo que nunca habíamos visto antes, y la gran piedra se estaba volviendo fangosa. ¡No hay duda de que es un Señor Demonio!”

Están hablando en voz alta, para que todos puedan escucharlos.

“Un Señor Demonio… ¿No es ese el que está hecho únicamente de Energía Espiritual Caótica?” (Hikaru)

Hablo con Rifreya, que está distraída a mi lado.

“Así es. Pero esto es malo. Cuando aparece un Señor demonio, no se permite a nadie en la mazmorra aparte del equipo de subyugación.” (Rifreya)

“Los Lynx tampoco pueden entrar, por lo que será un descanso hasta entonces, nyan” (Grapefull)

“¿Es enserio? Pero apareció en el quinto piso, ¿Verdad? Sin embargo, no parece que tenga nada que ver con los otros pisos superiores.” (Hikaru)

“Los Señores Demonio se mueven a través de los pisos. Si ha aparecido en el quinto piso, pronto subirá al cuarto piso. No le tomará tantos días llegar al tercer Piso.” (Rifreya)

“Atravesando pisos…” (Hikaru)

“Sí, además, cada vez que atraviesa un piso, la naturaleza caótica del Señor Demonio se profundiza poco a poco… y en pocas palabras, se vuelve más fuerte. Lo mejor que se puede hacer es derrotarlo en el cuarto Piso.” (Rifreya)

Al escuchar esto, inmediatamente decidí ir en secreto por mi cuenta.

Ha aparecido un Señor Demonio.

Me di cuenta por instinto que esta sería la bomba que me serviría para llevarme al primer lugar.

Si lucho contra él, lo más probable es que muera.

Pero si juego bien mis cartas, podría salirme con la mía apenas sobreviviendo.

También está el método de recolectar tantas Piedras espirituales caóticas como pueda, y luchar contra él arrojándole muertos vivientes. (NTE: imagino esa escena y a los espectadores preguntándose quién es el señor demonio, el perro pulgoso o el señor de la muerte anteriormente conocido como mago oscuro XD)

En el peor de los casos, incluso si no lucho contra él, existiría ese suspenso de no saber cuándo podría encontrarme con el Señor Demonio, por lo que mis espectadores aumentarían solo con eso.

“¡Den el anuncio oficial ya! ¡Los del cuarto piso también están en peligro, sabes!”

“¡Entendido! ¡Se prohibirá cualquier entrada a la mazmorra por parte de exploradores; efectivo a partir de ahora!”

Los miembros del personal se movían afanosamente, y uno de ellos sacó un tablón de anuncios y una cuerda mientras corrían hacia la mazmorra.

Parece que prohibirán la entrada y priorizarán la subyugación del Señor Demonio.

“De todos modos, parece que no habrá exploración mañana. ¿Cuánto tiempo se tarda normalmente en subyugar a un Señor Demonio?” (Hikaru)

“Un equipo de subyugación probablemente se formará pasado mañana y entrará en la mazmorra. Sería genial si pudiera ser subyugado ese mismo día, pero apenas hay casos en los que eso suceda. Diría que sería después de 3-4 días” (Rifreya)

“Dijeron que llamarían a los templarios” (Hikaru)

“Sí, hay muchos antiguos exploradores dentro de los caballeros que protegen esta ciudad después de todo. Es normal que las subyugaciones de un Señor demonio sean realizadas por un gran grupo de personas.” (Rifreya)

Hmmm, con ese tipo de estilo de batalla, puede que no haya una oportunidad para mí.

“¿Puedo participar en eso?” (Hikaru)

“Ah… no. Las subyugaciones de un Señor demonio son tan peligrosas que aparecen varias muertes, por lo que no puedes participar a menos que seas de rango plata o superior” (Rifreya)

“Ya veo.” (Hikaru)

Bueno, no debería haber problema si solo me mezclo en el grupo casualmente.

Podría recibir una reprimenda del gremio por hacer eso, pero en este momento conseguir espectadores es más importante.

“Soy rango plata, así que creo que participaré en la subyugación. En cuanto a ti, Hikaru… es una pena, pero te tomarás un descanso de la exploración de mazmorras hasta que termine la subyugación del Señor Demonio” (Rifreya)

“Ya veo. Es una lástima, pero no se puede evitar” (Hikaru)

“Sin embargo, personalmente me sentiría más segura si participaras también… La recompensa por la subyugación del Señor Demonio es grande, pero también es peligrosa…” (Rifreya)

“Bueno, las reglas son las reglas” (Hikaru)

Respondo con eso mientras pienso en qué hacer.

Preguntándome si ha habido un Elegido que haya luchado contra un Señor Demonio…

◇◆◆◆◇

Después de vender nuestras Piedras espirituales, decidimos ir a comer.

El lugar al que vamos es ese lugar de camarones termidor otra vez.

Los tres nos volvimos extrañamente adictos a ese sabor, y recientemente ha sido uno de nuestros favoritos.

Había algo que tenía que decirles a las dos.

Después de sentarme alrededor de la mesa y ordenar, hablé.

“Rifreya, recuerdas que te dije que por favor me ayudaras por un período de tiempo limitado, ¿Verdad?” (Hikaru)

“Sí. Uhm… 2 semanas, ¿Verdad? Por eso… quedan 6 días… No, 5 días, eh.” (Rifreya)

“Pero el Señor Demonio ha aparecido, por lo que no podremos ir juntos a la mazmorra” (Hikaru)

“Sí… ¡Ah!” (Rifreya)

Parece que Rifreya finalmente se dio cuenta y se puso una mano en la boca.

“Así es. Si la subyugación comienza pasado mañana, es posible que no haya posibilidad de que vayamos juntos a la mazmorra” (Hikaru)

Incluso si la subyugación se realiza pasado mañana, solo quedarían 2 días.

Si se hace más largo que eso, realmente no habría tiempo para la exploración de la mazmorra.

“P-Pero… uhm… ¿Has logrado tu objetivo, Hikaru? La exploración en sí iba bien, pero noté que tenías prisa, como si algo te persiguiera, ¿Sabes?” (Rifreya)

“No lo he logrado… Pero eso no se puede evitar” (Hikaru)

“¿Entonces qué harás?” (Rifreya)

“Por ahora, el grupo está disuelto, supongo. Aunque es una pena.” (Hikaru)

“¡¿Eh…?!” (Rifreya)

Rifreya se sorprendió por esas palabras y miró hacia abajo.

Yo también estoy triste por esto. Sin embargo, de ahora en adelante, es mi aventura en solitario.

Quedan 5 días.

Si puedo derrotar al Señor Demonios, debería poder obtener el primer lugar en la carrera de conteo de espectadores.

No, no tengo que vencerlo. Lo importante es desafiarlo.

“Pero volverás a sumergirte en la mazmorra una vez que el Señor Demonio sea derrotado, ¿Verdad, nyan? En ese momento, me gustaría que me contrataras de nuevo-nya. Nunca había tenido un grupo tan bueno como este hasta ahora, así que estaría triste-nya” (Grapefull)

“Sí, tengo la intención de hacer eso. Después de todo, no conozco ningún otro estilo de vida” (Hikaru)

“Entonces está bien-nyan. No seré llamada para realizar exploraciones hasta que termine la subyugación del Señor Demonio, así que contrátame después de eso. Es una promesa-nyan.” (Grapefull)

Ella se rió y se llenó las mejillas de camarones.

Bueno, ella es una camarada, pero está bajo contratada.

Ella debe haber experimentado la disolución de muchos grupos.

“…Muy cruel. Aunque conoces mis sentimientos, estás hablando de disolver…” (Rifreya)

Rifreya murmura quejas mientras sigue cabizbaja.

Originalmente hice que me ayudara durante 2 semanas. Ahora que ha llegado a esto, siento que no se puede evitar, pero parece que a ella no le gusta esto.

“Retrasé irrazonablemente tu regreso a casa, así que no tengo más remedio que terminarlo ahora que el tiempo ya ha terminado, ¿Verdad?” (Hikaru)

“¡Decir que ha terminado es solo…!” (Rifreya)

“Lo siento, no elegí bien mis palabras allí. Pero Rifreya, regresarás a tu país para convertirte en templario, ¿Verdad? Retrasé eso, así que no puedo dejar que te quedes conmigo por mi propia conveniencia.” (Hikaru)

“… Pero todavía no puedo usar Rayo de fotones, ¿Sabes?” (Rifreya)

“Pero dijiste que ya no entrenarías en la mazmorra, ¿Verdad?” (Hikaru)

Si ella no entrena en la mazmorra, no tiene sentido adentrarse en la mazmorra.

Debería poder entrenar incluso después de regresar a su casa. Su poder de batalla en sí se eleva por encima de los demás, por lo que incluso podría pasar la prueba.

“… ¿No puedo… quedarme contigo?” (Rifreya)

Me pregunta con una mirada hacia arriba.

Me armo de valor aquí.

“Honestamente quiero estar contigo. Estoy feliz de que me hayas dicho eso, y me haría feliz seguir explorando contigo… Pero no puedo. Tengo mis circunstancias.” (Hikaru)

“¿Son esas circunstancias… algo que no puedes decirme…?” (Rifreya)

“Una vez… que todo termine, te lo diré. Lo prometo.” (Hikaru)

“Una vez que haya terminado… Ya veo, lo tengo… Es una promesa, ¿De acuerdo?” (Rifreya)

Hablarle de mis circunstancias significaría que tengo que decirle que, incluso en este momento, está siendo observada por toda la Tierra.

Y el hecho de que me acusen de ser el asesino de Nanami… no, odiado como su asesino. No sé qué tipo de ojos se dirigen a ella simplemente por el hecho de que está conmigo.

…¿Una chica lamentable que no sabe nada y está siendo utilizada por el asesino?

…O tal vez es odiar al jefe, odiar a la empresa. Solo por ser mi camarada, ella también es odiada.

La realidad de esto es que ver su hermoso rostro, triste ante el hecho de que nos estamos separando, estaba haciendo que no quisiera separarme de ella.

¿Es esto posesividad infantil, o algún orgullo ético? No lo tengo claro, pero sea como sea, no puedo estar con ella.

Grapefull también, probablemente no volveré a formar equipo con ella.

No importa los resultados de la carrera de conteo de espectadores…

No importa si vivo…

O si muero…

Estaré caminando por ese camino solo…


Índice

Comentarios

5 7 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

5 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Lautarobarreth
Lautarobarreth
hace 4 años

Basicamente el repudio social y su unico objetivo de revivir a nanami provocaron q no le tema a la muerte y a la soledad
Gracias por los caps

Última modificación hace 4 años por Lautarobarreth
tp_shin
tp_shin
hace 4 años

100% seguro va a ponerse en peligro y Rifreya va a salir salvándole en el último momento y diciendo que no cargue con todo el solo. Gracias por el cap

Rudeus
Rudeus
Respondiendo a  tp_shin
hace 4 años

Yo pienso que Rifreya va a morir durante la pelea contra el jefe y Hikaru va a tener que decidir se traer a Rifreya o nanami

Sebastian
Sebastian
hace 4 años

Pelea a muerte con el jefe!!!

No hagas llorar a la waifu!!!

Cómo puede emocionarme y desanimarme al mismo tiempo este pendejo.

Esteban:-)
Esteban:-)
hace 4 años

No seas Marikong MC, mata al demonio, y si por alguna razón muere la waifu prioriza tu objetivo que te a impulsando a seguir vivo

Apóyanos

Te podría interesar

5
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content