Search

La oscuridad era confortable para mi – Capítulo 147


Anuncio de Dios y Distancia de ese mundo

Después de alquilar una propiedad, nos despedimos de la recepcionista del gremio y nos dirigimos al mercado para comprar cosas para nuestro sustento.

El mobiliario mínimo requerido ya estaba listo en la propiedad, pero tenemos que preparar todo lo demás nosotros mismos. Si vamos a usar esa casa solo para dormir, las cosas serían simples, pero tratar de cocinar para nosotros mismos requeriría muchas cosas.

Bueno, tengo un excedente de dinero, así que debería funcionar de una forma u otra.

Después de unas horas de conseguir cosas misceláneas para vivir, regresamos a nuestra casa.

Sombra de Almacenamiento realmente es útil en momentos como este. Puedo tirarlo, e incluso se pueden almacenar cosas decentemente grandes.

Las camas ya están provistas, pero no hay colchones ni futones extendidos, por lo que será pasado mañana cuando podamos comenzar a vivir aquí.

El clima es cálido por aquí, por lo que una toalla puede ser suficiente para cubrirnos, pero, en cualquier caso, nos faltan demasiadas cosas para empezar a vivir aquí.

No hay una gran tienda donde se pueda encontrar todo allí, por lo que lleva tiempo.

Nuestro nuevo lugar tiene muchas habitaciones.

Decidimos nuestras propias habitaciones de entre ellas, y traemos nuestras cosas.

La mía era la habitación de la derecha después de subir las escaleras, y la de Jeanne era la de la izquierda.

Dejé mi equipaje y salí de la habitación, y fue justo en el momento en que Jeanne también se fue.

“Kuro, ¿Tienes Puntos?” (Jeanne)

Una pregunta completamente inesperada. Se podría decir que es como ella.

“¿Eh? ¿Qué trajo eso de repente? tengo 0.” (Hikaru)

“¡¿Cero?! Eres un tipo imprudente… Los puntos pueden servir como medida de seguridad, por lo que sería mejor dejar la mayor cantidad posible, ¿Sabes?” (Jeanne)

“Lo sé, pero tuve mis propias circunstancias” (Hikaru)

Al darle a Rifreya la Panacea que cuesta 3 Puntos, me han vaciado completamente de Puntos.

También solo tengo suficiente para 1 Punto en términos de Cristales. Es cierto que en cuanto a margen de seguridad sería peligroso, pero todos los Puntos que he utilizado hasta ahora han sido gastos necesarios.

No debería haber problemas si los acumulo de nuevo.

“Me aseguro de dejar siempre 6 puntos todo el tiempo” (Jeanne)

“¡¿6 puntos?! Eso es impresionante.” (Hikaru)

Jeanne siempre mantiene una gran cantidad de espectadores, por lo que probablemente también obtenga muchos más.

Aun así, dejar 6 Puntos todo el tiempo es impresionante.

“Es por eso que está bien usarlos cuando supera los 6 puntos, pero estoy pensando en comprarme un colchón por ahora” (Jeanne)

“¿No está bien? Realmente no me importan las camas de este mundo, pero las que puedes sacar con Puntos son todas de alta calidad” (Hikaru)

El colchón de la posada tenía cosas como pajitas dentro y picaba. Puede ser algo que moleste a una chica.

“Sí. Por cierto, el tamaño grande también vale la misma cantidad de Puntos… Puedo comprarlo por 1 Punto. Kuro, ¿Quieres dormir conmigo?” (Jeanne)

“¿Eh? ¿Qué?” (Hikaru)

“Vamos a compartir la habitación aquí. Me sentiría mal acaparando la cama buena. No sé qué tan grande es una cama Queen Size, pero debería ser suficiente para que duerman dos personas y nos permitiría reaccionar rápidamente en emergencias” (Jeanne) (NTE: los colchones Queen Size miden 150 cm de ancho por 190 de largo; y los colchones King Size miden 190 de ancho por 200 de largo. Las medidas pueden varias en país o por fabricante, solo quédense con la idea de que el King Size es básicamente un cuadrado de 2 metros de lado mientras que la Queen Size sigue siendo un rectángulo más grande que una cama matrimonial.)

Jeanne dijo esto rápidamente mientras me miraba directamente.

¿Eh? ¿No decidimos nuestras habitaciones hace un momento?

“N-No, dormiré solo” (Hikaru)

“¿Hmm? Ya veo… Correcto. Bueno, eso también está bien.” (Jeanne)

Jeanne apartó la mirada y entró en su propia habitación.

¿Qué fue eso de ahora…?

Bueno, de todos modos, parece que está bien pedir solo mi colchón al artesano.

También las herramientas que giran en torno al agua, y me gustaría un poco más de muebles. Hablando personalmente, me gustaría un poco más de ropa para mí también.

Compramos las sillas y la mesa, pero ¿Sería mejor tener un sofá también?

Todavía quedan 6 días más antes de que se abra la mazmorra, pero tomarlo como tiempo para preparar la casa sería lo correcto.

Terminamos de colocar las cosas que compramos, y en el momento en que estaba a punto de salir a cenar con Jeanne…

<<¡Pin Pon Pan! ¡Un anuncio para todos los elegidos! ¡Dentro de 20 días, el segundo grupo de 300 elegidos será transferido a ese mundo! Si hay alguien que se está transfiriendo cerca, por favor, enséñenle muchas cosas como veteranos, ¿De acuerdo?>>

La habitual voz indiferente dijo eso de repente.

El número total de elegidos que se muestran en el tablero de estado es de 700. Es más probable que repongan los números. No entiendo bien lo que Dios está tratando de lograr aquí.

Solo eso, el sustento de los Elegidos se ha estabilizado hasta cierto punto, por lo que tal vez simplemente estén tratando de reponerlo con más miembros porque falta la aventura.

“Muuh… ya ha llegado, eh. Fue más rápido de lo que pensaba” (Jeanne)

“¿Qué quieres decir con eso?” (Hikaru)

“Hay muchos Elegidos muertos. También pensaste que los números han disminuido constantemente, ¿Verdad, Kuro? Por supuesto, podría estabilizarse en alguna parte, pero no hay duda de que nos habríamos reducido a la mitad en 1 año a este ritmo. Entonces, estaba seguro de que Dios repondría los números en algún momento” (Jeanne)

Ya veo. También pensé que el número de Elegidos estaba disminuyendo bastante rápido.

Aunque no estaba pensando mucho en reponer esos números.

“…De todos modos, sería mejor tener cuidado. Los nuevos sabrán cómo administrar sus Puntos de manera eficiente y, sobre todo, tendrán información sobre nosotros, ¿Verdad? Especialmente tú y yo, tenemos muchos espectadores. Nuestro estilo de lucha, los elementos que tenemos y, sobre todo, es mejor pensar que nuestras debilidades han quedado completamente al descubierto. Si quieren vivir de manera eficiente en este mundo, pueden matarnos primero y obtener nuestros artículos para hacerles la vida más fácil a partir de ese momento” (Jeanne)

“¿Qué estás…? no, ya veo… Eso podría ser cierto” (Hikaru)

Me he enfrentado a la maldad de los humanos hasta un punto que llegué a odiar.

Si matas a un Elegido, puedes obtener artículos y equipos que no se pueden obtener sin Puntos. Si es una situación en la que pueden matarnos fácilmente, no hay garantía de que no haya personas que nos ataquen.

No sé qué herramientas tiene Jeanne en detalle, pero un solo pergamino de alta curación sería suficiente para llevar a alguien a matar y ser recompensado por ello.

El anuncio continúa.

<<Con la entrada del segundo grupo, el sistema de mensajes se congelará temporalmente. Hay demasiados que usan los mensajes con fines malignos o abusan de ellos, así que esto es para ajustar las funciones. Esto también es para que los nuevos Elegidos disfruten del isekai puramente sin el consejo de la Tierra. Será durante 50 días a partir de ahora.>>

Congelación de mensajes…

Para alguien como yo que no lee los mensajes, esto no me afecta en absoluto, pero tendrá un efecto en Jeanne y los demás Elegidos.

No creo que haya muchas personas que vivan en este mundo mientras se separan por completo de su mundo original.

“Hooh, Dios realmente lo entiende” (Jeanne)

“¿Eh?” (Hikaru)

“Sería estúpido ser controlado por las voces del mundo original cuando han venido a un mundo diferente después de todo… Sin embargo, es extraño viniendo de mí, que usé los mensajes como base para mis acciones” (Jeanne)

“¿Los estabas convirtiendo en la base de tus acciones?” (Hikaru)

“La libertad total inesperadamente hace que sea difícil saber qué hacer. Los usé como una especie de tutorial. Ahora que tengo un compañero, ya no los necesito” (Jeanne)

“Ya veo…” (Hikaru)

Jeanne dijo que no ha conocido a ningún otro Elegido aparte de mí.

Y con eso, fue a las aldeas, escuchó sus problemas y los resolvería mientras apuntaba a una gran ciudad.

Ahora que ha decidido conquistar la mazmorra, esas misiones tutoriales no son necesarias, eso debe ser lo que quiere decir.

<<Además, hay cambios en los objetos y poderes que puedes obtener con Puntos y Cristales, ¡Así que confírmalos! Ahora bien, ¡Que tengas una buena vida isekai!>>

Con eso, el anuncio terminó.

Jeanne estaba operando el tablero de Estado de inmediato.

“Puedo leer los mensajes existentes, pero parece que los mensajes nuevos no llegarán. Además, otros cambios son… Ya veo, hmm… Este es desagradable.” (Jeanne)

El rostro de Jeanne se deforma ligeramente mientras opera el tablero.

Yo también hice lo mismo, pero ¿Hubo un cambio tan malo como para justificar esa reacción?

“¿Dónde? ¿Qué cambio?” (Hikaru)

“El mapa. Tienes el mapa de alta eficiencia, ¿Verdad?” (Jeanne)

“‘¿Verdad?’, dices… Bueno, lo tengo, pero solo el mapa mundial básico.” (Hikaru)

“Revísalo. Lo entenderás una vez que lo compruebes.” (Jeanne)

Puedes obtener un mapa de alta eficiencia con 3 puntos. Una función adicional para el tablero de estado.

Al elegir la pestaña, puedo mostrar el mapa mundial siempre que quiera, además, muestra mi ubicación con un punto rojo. También muestra la dirección, así que en el momento en que quiera ir a algún lugar lejano, no me perderé con esto encima.

Además, muestra el nivel de peligro del lugar en el que estoy, el nombre de la ubicación en este mundo, la densidad de población e incluso la distancia a la siguiente ciudad más cercana. Si quieres vivir en este mundo, podrías decir que esto es algo de lo que te puedes beneficiar.

Se debe haber agregado una nueva función. Estaba pensando eso mientras lo operaba.

“¿Hmm? ¿Qué es esto? Hay más puntos azules.” (Hikaru)

Había muchos puntos azules mostrados en el mapa. No había algo así hasta ahora.

La ubicación en la que estoy es obviamente un punto rojo… No, hay un punto azul que se superpone con el mío.

Hay un punto azul en un lugar un poco más alejado.

“Puedes decirlo, ¿Verdad? La considerada -intromisión innecesaria- nueva función de Dios. En otras palabras, han hecho posible que otros Elegidos sepan dónde están los otros Elegidos sin la necesidad de contactarse entre sí.” (Jeanne)

“¿P-Por qué tomarse la molestia de hacer esto…?” (Hikaru)

“Quién sabe. No hay forma de que los mortales podamos entender lo que piensa un Dios… es lo que quiero decir, pero debe ser por los mensajes. Debe haber habido bastantes personas de la Tierra que usaron los mensajes para decir la ubicación de otros Elegidos. Después de todo, yo mismo me enteré de tu ubicación por mensajes.” (Jeanne)

Incluso en el momento en que conocí a Alex, vio los mensajes y juzgó que yo era un Elegido. En otras palabras, los mensajes se usaban mucho para hacer que otros Elegidos se encontraran.

“Entiendo el motivo de la actualización, pero siento que esto funcionará en nuestra contra. Casi no hay otros Elegidos además de nosotros por aquí. Está bien mudarse a otro lugar, pero sería un fastidio llegar tan lejos” (Jeanne)

“Podremos decir que vienen, así que ¿No sería al menos mejor para nosotros?” (Hikaru)

“Es cierto que en parte es bueno para nosotros, pero los Elegidos pueden traer cualquier arma, ¿Sabes? No sería capaz de igualar un arma de fuego. Eso es lo mismo para ti, ¿Verdad, Kuro?” (Jeanne)

“Cierto… Especialmente porque estoy siendo odiado…” (Hikaru)

¿Vendrán los Elegidos a intentar matarme?

Podrían. Como mínimo, al menos debería suponer que vienen con esa intención. En ese sentido, es una ventaja que pueda saber dónde están los Elegidos.

“Si eres odiado, entonces eso significa que yo también estoy siendo odiada” (Jeanne)

“No hay forma.” (Hikaru)

“¿Cómo puedes estar tan seguro? ¿Cómo puedes saberlo cuándo ni siquiera abres tus mensajes?” (Jeanne)

“Yo… era considerado un asesino… como el asesino de Nanami… y sus padres, ¿Sabes? Sería bueno si Nanami ha revivido y limpia mi nombre, pero existe la posibilidad de que Nanami haya sido asesinada sin tener la oportunidad de ver la cara del asesino. Si eso es lo que sucedió, todavía no se sabe quién es el culpable” (Hikaru)

Incluso si Nanami no viera la cara del asesino, aun así testificaría a favor de mi inocencia, pero ¿Le creería el público?

¿Cuánto significado tendría un testimonio sin fundamento?

Obviamente, existe la posibilidad de que todo lo contrario también sea cierto. Conociendo tanto el rostro como el nombre, y dando un testimonio adecuado.

Al final, no sé qué está pasando en el otro mundo.

Con los mensajes congelados, se ha cortado la obtención de nueva información.

Bueno, mis espectadores deberían disminuir si saben que soy inocente; no, Jeanne está aquí conmigo, por lo que la atención que obtengo también aumentaría.

Es posible que los números de espectadores no sirvan de referencia.

“… Kuro, deja de pensar continuamente en esas cosas” (Jeanne)

“¿Eh?” (Hikaru)

“La congelación de mensajes es una buena oportunidad. Olvídate de ese mundo ya.” (Jeanne)

“Incluso si me dices eso…” (Hikaru)

Yo también quiero hacerlo.

Traté de olvidar innumerables veces.

Una y otra y otra y otra vez…

“…Oye, Kuro, reviviste a Nanami por la mañana, pero con los mensajes congelados, significa que no tienes forma de confirmar si Nanami realmente ha revivido con buena salud o si sigue viviendo sin problemas. ¿Verdad? Incluso si no, los mensajes son de personas que ni siquiera sabes quién los escribió. En otras palabras, no sabes si es cierto o no. ¿No es estúpido dejarse llevar por una información tan frágil?” (Jeanne)

“Eso… podría ser cierto” (Hikaru)

“En mi opinión, estás demasiado preocupado por ese mundo. Literalmente es un mundo diferente, ya sabes. ¿Qué relación tiene ese mundo contigo ahora? ¿Te convertirás en un títere de Dios y de los espectadores en tu deseo de Puntos? Si no puedes ignorarlos… ¿Qué tal si te ayudo a olvidarte de ellos?” (Jeanne)

Jeanne cierra su distancia hasta el punto en que podríamos tocarnos, y dice eso.

Debe estar molesta por lo indeciso y patético que soy, su cara está un poco roja.

…Ciertamente es tal como ella dice.

Me está molestando demasiado. Incluso podrías decir que mi corazón está siendo corroído por eso.

Si un Elegido me hubiera dicho esto sin tantos espectadores, no habría resonado conmigo, pero Jeanne está siendo vista por muchos más espectadores todo el tiempo. Ella podría ser la única Elegida que tiene incluso más espectadores de acceso único que yo.

En ese caso, ella, por supuesto, debe haber recibido mensajes irreflexivos.

Ella los ha hecho a un lado con voluntad de hierro.

“… Eres tan genial, Jeanne” (Hikaru)

Los profundos ojos azules de Jeanne eran profundos y claros como si pudiera ver a través de mi debilidad.

Su apariencia blanca y ordenada como la de una muñeca no muestra debilidad al exterior.

Pero todavía… no puedo dividir las cosas de esa manera.

“No puedo volverme tan fuerte como tú… Todavía soy un niño”. (Hikaru)

“… Está bien hacer esto poco a poco. Además, viene el segundo grupo. Debes volverte fuerte incluso si no quieres… Si realmente hay personas que apuntan a nuestras vidas, la vacilación te costará tu vida o la nuestra.” (Jeanne)

No sabremos si el segundo grupo apuntará hacia mí y Jeanne hasta que realmente suceda. Existe la posibilidad… eso es todo.

Pero si realmente vienen por nosotros, sería peligroso no enfrentarlos con la intención de matarlos.

Todavía no he podido aceptar adecuadamente los asuntos de mi mundo original, pero realmente podría olvidar todo y seguir adelante si es junto con Jeanne.

“…Ahora bien, estoy pensando en irme a dormir, pero ¿Qué vas a hacer? Ya he conseguido la cama.” (Jeanne)

“¿Eh? ¿Qué hay de la cena?” (Hikaru)

“¿Cena… dices…?” (Jeanne)

¿No hablamos de comer después de dejar el equipaje?

“No, ya debes estar cansada. Yo tampoco tengo tanta hambre, así que regresaré a la posada por hoy. Todavía me queda un poco de equipaje allí.” (Hikaru)

“… N-No, cierto. Ya veo. Cena, ¿Verdad? Vamos a cenar. Me olvidé por completo por el repentino anuncio de Dios. Estoy hambrienta.” (Jeanne)

“¿Ya veo? Entonces, vamos a comer. Tengo un lugar que recomiendo. ¿Puedes comer camarones?” (Hikaru)

“Me encantan.” (Jeanne)

Después de que terminamos de comer, regresé a la posada.

Jeanne parecía reacia a separarse, pero siempre estaba sola en este mundo, por lo que podría haberse sentido sola.

Bueno, viviremos juntos partir de mañana. No es que no tenga inseguridades acerca de eso, pero debería funcionar de alguna manera. Si la situación lo requiere, podríamos contratar a una sirvienta como dijo Jeanne.


Índice

Comentarios

5 2 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

4 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Lautarobarreth
Lautarobarreth
hace 3 años

Ya cayo redondita
Gracias por el cap

Nickso
Nickso
hace 3 años

Jajajaja ese compa esta muerto nomas no lo sabe (snub snub)

Ats
Ats
hace 3 años

Taba toda hot la morra y el baboso creyo que estaba enojada 🙄

Última modificación hace 3 años por Ats

Apóyanos

Te podría interesar

4
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content