Botín y qué hacer a partir de ahora
Después de reunirnos con Jeanne, decidimos confirmar nuestro botín antes de salir de la mazmorra.
Esta es nuestra primera exploración de mazmorras hoy. Podríamos venderlo todo, pero también es importante confirmar qué y cuánto obtuvimos.
“Fue solo esto para mí. Las piedras negras solo aparecían raramente.” (Jeanne)
Jeanne derrotó a Esqueletos, Soldados Esqueleto y Caballeros de Hueso.
Los Esqueletos y los Soldados Esqueleto tenían piedras transparentes.
Los Caballeros de Hueso tenían piedras transparentes y piedras negras.
“Esta debe ser una Piedra del Espíritu Oscuro. En realidad, esta es la primera vez que veo una Piedra Oscura, pero no debería haber ningún error al respecto” (Hikaru)
“¿Enserio? ¿A pesar de que usas Habilidades de Espíritu Oscuro?” (Jeanne)
“Después de todo, no hay ningún monstruo que deje caer Piedras Oscuras en el segundo y tercer piso…” (Hikaru)
Las piedras oscuras se pueden usar para crear muertos vivientes, por lo que me gustaría conservarlas tanto como sea posible. Me gustaría aumentar la competencia de mi Habilidad en sí misma, y los Caballeros de Hueso deberían poder servir como tanques cuando sea necesario. O más bien, un no-muerto de un no-muerto se siente raro.
“Tengo bastante” (Hikaru)
Esta vez saco las Piedras Espirituales que saqué de la Sombra de Almacenamiento.
El 80% de las veces, las piedras que arrojan los goblins y los orcos son transparentes. Los ogros soltaban Piedras Espirituales de Tierra el 50% de las veces.
Las mantis son Viento o Caóticas. Incluso podría dejar caer transparentes, pero no por lo que sé.
Debería haber más de 100 aquí, pero hay menos piedras de colores de los que esperaba.
Sin embargo, hay una piedra caótica de una Mantis, por lo que debería ser una gran ganancia solo con eso. Puede servir como una carta de triunfo, así que realmente no quiero venderla.
“… Wow, ¿Tanto solo hoy?” (Jeanne)
“Después de todo, estoy acostumbrado al segundo piso” (Hikaru)
“Incluso con eso… no, eras el hombre número 1 en la audiencia. Puedes hacer tanto, eh.” (Jeanne)
“Para con eso. Reuní a los espectadores para revivir a Nanami. No es como que lo deseaba.” (Hikaru)
“No lo dije de mala manera. Simplemente reconfirmé aquí que tienes la capacidad de hacer eso posible, Kuro.” (Jeanne)
1.000 Elegidos al principio no es de ninguna manera un número bajo.
Convertirse en el primero dentro de esos realmente requiere que luches contra monstruos y ganes resultados para atraer más espectadores.
Jeanne y yo somos tipos de batalla, y luchar contra monstruos que normalmente son nuestro contenido principal podría ser algo natural en un mundo como este que es similar a un juego de fantasía.
“Entonces, ¿Cuánto costaría todo esto? Si esto no termina siendo al menos 3 monedas de plata, nuestro sustento será difícil” (Jeanne)
“Todavía no sabías el precio de mercado de las piedras espirituales, eh, Jeanne… Bueno, yo mismo no lo sé muy bien. Lo más probable es que sea alrededor de una moneda de oro por todo.” (Hikaru)
“¡¿O-Oro?!” (Jeanne)
Sin embargo, una moneda de oro es alrededor de 40 de plata al tipo de cambio actual. El alquiler es de 28 platas, así que de repente ganamos más que nuestro alquiler.
(Es natural que Jeanne se sorprenda.) (Hikaru)
Una moneda de oro es probablemente alrededor de 800.000 yenes.
…Por supuesto, varía según la propiedad, así que calculo todo a partir de algunos casos, pero de todos modos, una moneda de oro es una cantidad anormal de dinero que es suficiente para vivir durante 1 mes.
Después de confirmar nuestro botín, salimos de la mazmorra.
Rumbo al gremio que está a 5 minutos a pie de la mazmorra.
Ayudan en la venta de Piedra Espirituales, así que almacené la Piedra Espiritual Oscura y la Piedra Espiritual Caótica de la mantis en la Sombra de Almacenamiento.
Vendimos el resto mitad y mitad.
*susurro susurro*
“Oye, ¿No es eso…?”
*susurro susurro*
Cuando entramos en el gremio, estaba abarrotado en un grado incomparable al de antes.
La línea para vender el botín parece que también llevará tiempo…
(¿No están cotilleando aquí…?) (Hikaru)
Puedo sentir miradas.
Siento como si los otros exploradores me estuvieran mirando… ¿Estoy siendo demasiado tímido?
¿Estoy teniendo miedo de las miradas o algo así…? (NTE: lo tuyo pasó de miedo a trauma desde hace tiempo :v)
Pero cuando agudicé mis oídos, pude escuchar palabras familiares…
{¿No es ese tipo el que formó grupo con Rifreya-san?}
{¿Él ya está con otra mujer…?}
{Escuché que también derrotó a un Señor Demonio…}
{Love-Love Twin Birds, ¿Verdad…?}
{¿Qué es eso?}
{Love-Love Twin Birds es el nombre del grupo.}
{Estás bromeando, ¿Verdad…?}
Claramente estaban chismeando sobre nosotros.
“¿No eres famoso, Kuro? Realmente deberíamos haber hecho el nombre de nuestro nuevo grupo Love-Love Twin Birds. El nombre ya se ha extendido tanto…” (Jeanne)
“Por favor detente… Yo tampoco sabía… ¿Por qué tengo que sufrir esto…?” (Hikaru)
Están hablando en voz muy baja, pero las capacidades de mi cuerpo deben haber mejorado desde que subió mi rango, podía escucharlos completamente.
O más bien, siempre le pedí a Rifreya que vendiera las cosas y no entré al gremio yo mismo, pero ¿Destacamos más de lo que pensaba?
Estaba en un grupo con ESA Rifreya, así que lo entiendo hasta cierto punto, pero ser famoso por un nombre extraño es más que desagradable.
Hice fila mientras me sentía incómodo y, finalmente, llegó nuestro turno, sacando las Piedra Espirituales del mostrador y vendiéndolas.
Eso en sí mismo se terminó sin ningún problema (obtuve 30 monedas de plata) y salimos del gremio como si huyéramos de allí.
Nos encontramos con Grapefull esperando afuera y fuimos a cenar.
Desde que vine a este mundo, está claro que mi deseo de comer ha aumentado. La cantidad de comida que como casi se ha duplicado, y salir a comer después de una exploración se ha convertido en un placer secreto para mí.
Vamos por la carne hoy.
Después de terminar nuestra comida, nos despedimos de Grapefull y nos dirigimos a casa.
Le di Full 5 pequeños de plata como de costumbre. Ya le pagué al principio, por lo que darle un extra puede no ser bueno, pero las ganancias por el trabajo de Lynxs son demasiado malas.
Por eso, en el momento en que la estemos contratando, debería ser seguro entre nosotros. Además, sería aún mejor si pudiera formar un pacto con un Gran Espíritu antes.
Regresamos a nuestra casa y nos dirigimos a la casa de baños después de dejar nuestro equipaje.
La casa que alquilamos no tiene baños.
El agua se puede sacar del acueducto. No debería haber problema en usar eso y bañarse en agua fría, pero yo y Jeanne realmente somos personas modernas. Si hay un baño real, nos gustaría usar ese en su lugar.
Cuando salí de la casa de baños, Jeanne ya había salido y me esperaba en la entrada.
“Lo siento, ¿Te hice esperar? Podrías haber regresado primero.” (Hikaru)
“No digas algo tan triste. No hay nada que hacer incluso si tuviera que volver primero.” (Jeanne)
“Es verdad.” (Hikaru)
Hay poco entretenimiento en este mundo.
Aparentemente, Jeanne era una gamer hasta la medula, por lo que en este mundo donde no solo faltan los videojuegos, sino incluso la electricidad, las noches deben ser bastante aburridas.
Sería una historia diferente si pudieras comprar videojuegos con Puntos, pero en este momento no existe tal artículo.
“Bueno, eso está bien. Caminemos mientras charlamos un rato.” (Jeanne)
“De acuerdo. El viento de la noche también se siente bien.” (Hikaru)
Fue una propuesta un poco inesperada de Jeanne, pero también quería hablar de algo, así que llegó en el momento justo.
“¿Cómo fue tu primera mazmorra?” (Hikaru)
“Sí, fue divertido. Todavía estoy en la fase de aprendizaje pero, al final, logré derrotar a Caballero de Hueso de un solo golpe” (Jeanne)
“Un golpe, eso es impresionante. ¿Sabías sobre la vena de energía espiritual?” (Hikaru)
“Sí, me enteré por los mensajes. Bueno, están usando armaduras, así que cortarles la cabeza es la forma más rápida de derrotarlos.” (Jeanne)
Los monstruos hechos de huesos como el Caballero de Hueso tienen el mismo punto débil, pero, por supuesto, pueden ser derrotados con otros medios.
Especialmente si les cortas la columna, mueren en ese momento. También puedes derrotarlos destruyendo su cráneo. No hay mucha diferencia con los humanos en esa parte. Puede ser un no-muerto, pero no es como si fueran inmortales.
Sin embargo, no estar perturbado en absoluto, incluso cuando sus brazos están cortados, a diferencia de los humanos, realmente los convierte en no-muertos.
“Entonces, ¿Segundo piso a partir de mañana?” (Hikaru)
“No, estaré entrenando unos días más sola. Sería peligroso pensar que lo he conseguido en solo un día… También tenemos el tiempo. Y…” (Jeanne)
“¿Y?” (Hikaru)
“… No quiero ser un peso muerto.” (Jeanne)
Esas son palabras poco características de Jeanne, quien me ganó en ese duelo.
Fue un atisbo de debilidad de su yo habitual que solo se muestra llena de confianza.
“Peso muerto, dices. Eres más fuerte que yo, Jeanne.” (Hikaru)
“¿Estás hablando de ese duelo? … Esa fue en realidad mi derrota. En el momento en que pusiste tu espada en mi garganta, debería haber admitido mi derrota. La razón por la que no lo hice fue porque no quería perder.” (Jeanne)
“Pero eres mucho más fuerte en ataque y defensa que yo.” (Hikaru)
“Algo así es trivial. Lo importante es el resultado. Solo pude derrotar a 20 monstruos; derrotaste a más de 100. Lo entiendes, ¿Verdad?” (Jeanne)
“Después de todo, he explorado la mazmorra más veces que tú…” (Hikaru)
Entiendo lo que Jeanne está tratando de decir aquí, pero esta es simplemente mi especialidad.
Si estamos compitiendo únicamente en la velocidad con la que cazamos monstruos en la mazmorra, definitivamente soy más rápido. Está la parte en la que estoy acostumbrado, pero también porque puedo lidiar con muchas situaciones diferentes por la cantidad de habilidades espirituales que tengo en mi arsenal.
Por encima de todo, el segundo piso coincide con mis propias habilidades.
Pero no sé si llamar a eso ‘fuerza’…
Los exploradores que han estado arrastrándose por el tercer piso durante mucho tiempo apenas tuvieron ataques efectivos contra el monstruo irregular que era el Señor Demonio.
Lo más probable es que puedan cazar increíblemente rápido y de manera estable en el tercer piso, pero esa ‘fuerza’ está realmente restringida.
Yo diría que es diferente de la fuerza real.
“Pero no tengo intención de perder para siempre. Planeo alcanzarte muy rápido. Después de entrenar en el primer piso durante unos 3 días, iré al segundo piso. Cuando eso suceda, practiquemos nuestro estilo de batalla como grupo.” (Jeanne)
Jeanne es positiva.
Ella se enfrenta directamente a sus propios sentimientos de no querer ser un obstáculo.
Si fuera yo, ¿Cómo reaccionaría? Siento que diría ‘por favor piensa en mí como si no estuviera allí’.
“Además, antes de que vengan los otros Elegidos, quiero volverme fuerte, lo suficientemente fuerte como para que no quieran ponernos una mano encima. En este momento, simplemente confiamos en los Dones de Dios después de todo” (Jeanne)
Jeanne también sabe sobre los rangos.
Ella sabe que ese es un atajo para nuestro objetivo.
Además, al igual que uso la oscuridad para cerrar la distancia y derrotar a los enemigos de un solo golpe, Jeanne también debería tener su forma de pelear más eficiente. No hay duda de que ella quiere encontrar su estilo mientras lucha contra esos Caballeros de Hueso.
Honestamente, obtendría una buena práctica si tuviera batallas continuas con Mantis o monstruos de esa fuerza, pero lamentablemente, son monstruos raros, por lo que no aparecen con frecuencia.
“Entiendo. Entonces, volveré a estar en forma en 3 días.” (Hikaru)
En cualquier caso, me gustaría subir mi rango.
Por el bien de eso, buscar números parece ser la forma más rápida.




Todo está muy tranquilito
Ya quiero ver el mundo arder
Lo peor es cuando todo se pone tranquilo. Esos momentos son la calma antes de la tormenta
Le toene miedo a los futuros elegidos pero no creo q alcancen su fuerza y aunq tengan su counter esta hikaru q es del tipo de matar de 1 golpe y alguien capaz de detectar. El unico problema seria si agarran un arma capaz de matar a mas de 100 metros
Gracias por el cap
aqui va el spoiler.un elegido queriendo matar a hiraku sabiendo que no puede matarlo el le dice al gran espiritu del agua que hiraku es un amado y lo lleva a el y entonces empieza hiraku vs gran espititu.
Gracias por el cap 🙌