Esperando celebridades y sobreviviente del infierno

El grupo de 3 que esperaban frente a nuestra casa.

Ayer pensamos en la posibilidad de que tal vez fuera un malentendido nuestro. No es como si les habláramos para confirmar, por lo que podrían haber estado frente a nuestra casa por coincidencia… La posibilidad al menos estaba ahí.

Pero esto lo consolida.

Con la palabra televisión saliendo de ellos, es seguro que son Elegidos.

“Uhm~, lo siento, ¿Tienen tiempo?”

“Jeanne-chan y Hikaru-kun, ¿Verdad?”

“En realidad, estamos un poco preocupados, ya ves.”

Al ver la reacción mía y de Jeanne que estábamos congeladas ante la situación inesperada, debieron juzgar que no los estábamos rechazando, los 3 cerraron la distancia.

Esto no solo huele a problemas, sino que están actuando de manera extrañamente familiar. Jeanne agarró mi manga con fuerza. Su rostro blanco palideció aún más, y parece que está en su modo de ansiedad social. (NTE: se volvió bocchi de golpe XD)

Tampoco quiero tener nada que ver con ellos.

“Estamos corriendo.” (Hikaru)

Inmediatamente decidí eso.

“¿Eh?” (Rifreya)

“Está bien. ¿Cómo?” (Jeanne)

“Usaré Niebla Oscura por un instante, así que salgamos corriendo de aquí” (Hikaru)

Esto lo susurramos de una manera para que los 3 no escuchen.

No deberíamos usar una habilidad demasiado llamativa fuera de la mazmorra, pero activé la habilidad por un segundo, y pasamos corriendo junto a los 3 que no pudieron lidiar con la oscuridad repentina.

Actualmente tenemos la fuerza de las piernas para correr 100 metros en alrededor de 11 segundos, aunque no es como si realmente lo hubiéramos medido.

La mazmorra está muy cerca del gremio. Antes de que nos persigan, vendemos nuestras Piedras Espirituales rápidamente y vamos al restaurante que frecuentamos para escondernos allí.

Fue entonces cuando finalmente logramos tomar un respiro.

“Pensar que esperarían a que saliéramos de la mazmorra. Esto no es como la Tierra, ¿Sabes? Solo podemos huir de ellos. ¿Qué tal si se lo decimos al gremio?” (Jeanne)

Una vez que tomamos nuestros asientos, Jeanne golpeó la mesa y se enfureció.

Para Jeanne, que desconfía de los nuevos Elegidos, los visitantes sin tacto no son más que inductores de estrés.

Por supuesto, yo también siento lo mismo.

Solo espero que hayan entendido que no queremos tener nada que ver con ellos después de que nos escapamos…

Por cierto, Rifreya está haciendo una expresión incómoda aquí.

Ella tiene un historial previo de estar al acecho después de todo…

“U-Uhm, entiendo la razón por la que ustedes dos no quieren conocer a los nuevos Elegidos, pero no se ven como malas personas, ¿Sabes? ¿Qué tal al menos escuchar lo que dicen?” (Rifreya)

“No quiero. El solo hecho de que estaban al acecho los convierte en malas personas” (Jeanne)

“Yo tampoco quiero” (Hikaru)

“¡Podrían tener una razón para ir tan lejos como para estar al acecho! Por ejemplo; les gusta Hikaru… ¡No, podemos ignorarlos si ese es el caso!” (Rifreya)

Hay una gran probabilidad de que sean fans de Jeanne, pero la propia Jeanne no es del tipo que trata con ese tipo de personas. Cualquiera que sea el caso, son tan desvergonzados que no quiero tener nada que ver con ellos.

“De todos modos, definitivamente no nos involucraremos con ellos. Si realmente quieres, escucha lo que tienen que decir, Kuro.” (Jeanne)

“Tampoco quiero hacerlo. Cuento contigo, Rifreya.” (Hikaru)

“Eeeh…” (Rifreya)

“Reya, puede que no lo entiendas, pero tratar con esos tipos… el segundo grupo de Elegidos solo tiene deméritos para nosotros. No, estamos sufriendo mentalmente aquí, entonces ya somos víctimas aquí. Son enemigos.” (Jeanne)

Me sorprendió que Jeanne fuera tan lejos como para decir abiertamente que son ‘enemigos’, pero en general soy de la misma opinión.

La forma en que no tenían reservas, incluso cuando era la primera vez que nos reuníamos, y cómo no sabíamos lo que estaban pensando, lo hacía nauseabundo. (NTE: cof cof Rifreya cof cof)

“¿Qué obtendrían al reunir a 3 personas? Y nos estaban esperando a nosotros, del primer grupo, ¿Sabes? Dijeron que estaban preocupados, ¿Verdad? Lo más probable es que digan ‘necesitamos dinero’, ‘ayúdanos a explorar’, ‘muéstranos las tiendas’, ‘formen un grupo con nosotros’ y tal vez incluso ‘déjennos vivir con ustedes’. Después de todo, este es un mundo completamente extraño para nosotros, Elegidos… Por supuesto, está claro que las cosas no terminarán decentemente si le damos una mano a un grupo mimado y cobarde como ese.” (Jeanne)

“Es como dice Jeanne. No hay mérito. Finalmente vamos a desafiar el cuarto piso aquí” (Hikaru)

“… Siento que están tratando de poner alguna razón para evitar el contacto… Bueno, si ustedes dos no quieren, realmente no me importa lo que sea” (Rifreya)

“Entonces los ignoraremos como estaba planeado, ignóralos. Si son aún más persistentes que esto, haremos que prueben el puño de hierro de Reya” (Jeanne)

“¿Qué crees que soy, Jeanne-san…?” (Rifreya) (NTE: una acosadora con fuerza monstruosa, grandes tetas y rayo laser :v)

De todos modos, cuando llegamos a la conclusión de que los evitaríamos por completo, nos trajeron los platos.

Carne y verduras salteadas, udon frito, pan, sopa; últimamente hemos estado ordenando al azar, pero podemos comer de todo los 4 sin ningún problema.

Jeanne y Full no comen mucho, pero la cantidad de comida que comemos Rifreya y yo va en aumento. Solo se ha duplicado por ahora, pero pensando en cómo eventualmente tendremos un estómago sin fondo como con el demerito gula, la exploración de mazmorras tiene sus altibajos.

Pero la comida en este mundo es buena, así que es un verdadero alivio. Si la comida fuera mala y la cantidad fuera difícil de conseguir, habría sido un infierno.

Con comida sabrosa, el simple hecho de comerla también satisface el corazón en situaciones difíciles.

“Por cierto, Kuro, la armadura que ordenamos antes, ¿No debería estar lista ahora?” (Jeanne)

Cuando terminamos de comer, Jeanne dijo eso como si fuera de pasada.

¿Armadura…?

“Armadura, armadura… espera, ¡Ah! Ahora que lo mencionas, ¡Las ordenamos!” (Hikaru)

Nos dijeron que tomaría bastante tiempo cuando lo ordenamos, y lo olvidé.

En el taller de armaduras que nos recomendó el anciano enano, encargamos cotas de escamas de mithril. Ya hemos pagado las 8 monedas de oro.

Nos dijeron que podría tomar 2 semanas como máximo, pero ya debería estar listo. Pasémonos antes de volver a casa.

◇◆◆◆◇

Al día siguiente conseguimos nuestra armadura.

Con la llegada de la mañana, abro lentamente la ventana de madera y confirmo el exterior.

“No han venido… Podrían venir en un momento posterior” (Hikaru)

Los 3 de antes no están frente a nuestra casa.

Después de eso, incluso cuando era hora de salir de la casa, los 3 no aparecieron.

Parece que se han rendido.

“Podrían estar esperando en el gremio. No bajes la guardia todavía, Kuro…” (Jeanne)

Jeanne estaba un poco temerosa y cautelosa incluso cuando salimos de la casa.

Ella actúa en grande con las personas con las que ha permitido abrirse, pero es completamente inútil cuando se trata de extraños. O tal vez Jeanne también ha recibido mensajes difamatorios como yo. Dicen que la popularidad atrae cantidades iguales de haters después de todo.

“Kuro, he estado pensando en esto, pero el hecho de que pudieran hablar con nosotros con tanta indiferencia podría deberse a que nuestros niveles no son lo suficientemente altos. Deberíamos poner más pasión en ello” (Jeanne)

“¿Pasión? ¿Como en el equipo? Sin embargo, siento que el arma de Rifreya emite mucha presión” (Hikaru)

“Es verdad. En realidad, no podrían entablar una conversación con Reya. Yo misma no sería capaz de hablar con alguien que se parece a ella si no fuera por ti.” (Jeanne)

“Alguien que se parece a mí, dices…” (Rifreya)

Pero bueno, la entiendo.

Rifreya es una belleza que puede deslumbrar, y creo que necesitas coraje para hablar con ella.

Su arma también es grande.

“Entonces, Reya, contamos contigo con la recepción del gremio. Kuro y yo estaremos esperando.” (Jeanne)

“Está bien, no me importa” (Rifreya)

“Si esos tipos te hablan, dales un buen golpe” (Jeanne)

“¿No hablamos de eso antes? Que tienen algún tipo de arma poderosa.” (Rifreya)

Jeanne ha abierto mucho su corazón con Rifreya, y ahora pueden bromear entre ellas. También tienen más o menos la misma edad, así que creo que esto es algo bueno.

Por cierto, si realmente los golpea, creo que se convertirá en un gran problema, pero dudo que abran fuego de repente.

Jeanne y yo nos escondimos, y después de unos 5 minutos, Rifreya salió.

Parece que ella no se encontró a esos 3.

“… Entonces, ¿Qué están haciendo ustedes dos?” (Rifreya)

Dice Rifreya, desconcertada.

“¿Qué, preguntas? Nos estábamos escondiendo aquí para que no nos encontraran” (Jeanne)

“Crear sombras tenues con Neblina Oscura de manera que no se destaquen es de suma importancia” (Hikaru)

“Haah, ustedes dos son fuertes y, sin embargo, tienen una voluntad tan débil en áreas extrañas…” (Rifreya)

Jeanne y yo somos introvertidos para empezar.

Los nativos se acercan a nosotros sin tener en cuenta las cosas positivas y negativas, pero los Elegidos son diferentes; especialmente el segundo grupo de Elegidos.

Lo diré sin rodeos aquí.

Jeanne y yo tenemos miedo del segundo grupo de Elegidos.

Contratamos a Grapefull como de costumbre y nos dirigimos a la mazmorra.

Pasamos por el primer Piso, segundo Piso, tercer Piso…

Un piso al que el segundo grupo de Elegidos no puede llegar después de haber sido transferido recientemente.

Desde que llegué a este mundo, siempre siento que la mazmorra es el lugar más cómodo.

El camino a las escaleras del cuarto piso. Nos movíamos mientras derrotábamos a los monstruos en el camino. Jeanne estaba revisando el tablero de estado e hizo una rara mueca de sorpresa cuando dijo: “Oi, Kuro, ¿Te diste cuenta de esto?”

“¿Esto, que? No podemos ver otros tableros de estado, así que no sé a qué te refieres” (Hikaru)

“Es el Elegido del Infierno. Este… hombre o mujer sobrevivió.” (Jeanne)

Como no puedes tener el mapa mundial abierto todo el tiempo, no me di cuenta.

Cuando revisé, el punto azul ciertamente todavía estaba allí. Se está moviendo fuera del infierno.

“Wow… ¿Cuántos días han pasado desde que se transfirieron?” (Hikaru)

“Ya son cerca de 10 días. A juzgar por la distancia que ha viajado, no parece que estuviera varado allí con Piedras de Barrera. El segundo grupo de Elegidos es peligroso, pero este debe estar en un nivel completamente diferente de peligrosidad.” (Jeanne)

Aparentemente, un infierno es un lugar que se considera extremadamente peligroso en este mundo.

Un páramo que se extiende varios kilómetros de ancho; un muro de cientos de metros de altura; bestias carnívoras hambrientas.

La información detallada no se muestra con el mapa mundial, pero es hasta el punto de que incluso Rifreya sabe que es una zona de peligro. No es un lugar en el que un terrícola recién transferido pueda sobrevivir.

Pero este Elegido ha sobrevivido.

Debe haber obtenido un Don bastante poderoso, y si no, debe ser experto en supervivencia.

“Pero aún no ha cruzado el muro del infierno. Si logra eso, entonces realmente es el verdadero negocio” (Jeanne)

“Se superpone con la línea en el mapa, ¿Así que realmente no podemos decirlo?” (Hikaru)

“El punto está ligeramente en la parte interior de la misma. Dudo que lo haya cruzado todavía.” (Jeanne)

¿Logrará finalmente superar los varios cientos de metros del acantilado ascendente de ese infierno y hacer un escape glorioso?

Bueno, está bastante lejos de Meltia (aunque se ve bastante cerca cuando se ve en el mapa mundial), por lo que las posibilidades de que este Elegido venga aquí son bastante bajas, pero deberíamos vigilarlos por si acaso.

Índice