Una Cuenta del Pasado

Después de que Roland colgó, Nightingale colocó un anillo blanco plateado en su escritorio.

Era un anillo hecho de dos fragmentos de aluminio que podía contener un rollo de papel tan pequeño como la palma de una persona diseñado específicamente para palomas mensajeras. La combinación del anillo y el “papel ultrafino” de Soraya les permitió entregar más mensajes a la vez. En lugar de atar notas a las garras de los animales mensajeros, ahora simplemente podían adjuntarlas a este anillo.

Para evitar accidentes en el camino, cada Oficina Administrativa local instaló una estación de correos para que las aves mensajeras que volaron más de 500 kilómetros descansaran antes de partir hacia la siguiente estación. Para ordenar de manera más eficiente el correo encriptado, el anillo estaba grabado con un código de identificación similar a los boletos de tren en la sociedad moderna. El código de identificación les diría instantáneamente a los carteros de dónde procedía esa carta cifrada y adónde debía ir.

La letra C en este anillo representaba el Reino del Alba. Por cuestiones de seguridad y confidencialidad, Roland había decidido usar la primera letra de la ortografía pinyin de cada país en lugar de los caracteres estándar que se usan comúnmente en los Cuatro Reinos. (NTE: la ortografía pinyin es un sistema de transcripción fonética del chino mandarín al alfabeto latino, es decir, con los caracteres usados mayormente en todas las lenguas derivadas del latín como español, inglés, francés, etc.)

“¿Es del pueblo espina en el Reino del Alba?” Dijo Roland mientras levantaba las cejas. “¿Cuándo lo recibiste?”

“Hace solo diez minutos cuando llegó Honey” respondió Nightingale. “Pero estabas hablando por teléfono en ese momento, así que no te lo di de inmediato.”

“¿Encontraron algo nuevo en las ruinas de la montaña de la Jaula?” Roland se preguntó mientras desabrochaba el anillo y desdoblaba la carta.

La carta era un poco larga. Le tomó alrededor de siete minutos darse cuenta de lo que el guardia estaba tratando de transmitir.

“No esperaba que la iglesia pidiera la ayuda de Graycastle” comentó Roland de manera impresionante después de dejar la carta. Sabía que ahora era imposible que la iglesia organizara una reaparición después de haber abandonado Hermes, pero no estaba de más ayudarlos a eliminar a un noble local. Fue muy irónico ver que la misma persona que les dio un golpe fatal a estos fugitivos no era más que un ex obispo de la iglesia.

“¿Sabes dónde están esos restos de la iglesia? ¿Los que huyeron de Ciudad Santa, dejando atrás a las huérfanas en el monasterio?” preguntó Nightingale, su voz estaba llena de curiosidad.

“Si lo que dice la carta es correcto, la iglesia ahora está completamente acabada” dijo Roland mientras le entregaba la carta a Nightingale. “Su última esperanza resulta ser la gota que colmó el vaso.”

Nightingale miró a Roland después de leer la carta y preguntó: “¿Qué vas a hacer?”

“Dado que el mayordomo del Conde de la Isla Archiduque ha confesado todo y también sabemos dónde está el tesoro, tarde o temprano enviaremos a nuestros hombres al Reino de Wolfheart” dijo Roland mientras golpeaba suavemente el escritorio. “La reacción del cubo de ceremonia mágica a la muestra de uranio enriquecido indica que los dibujos en el mural son probablemente representaciones de historias reales. Independientemente de para qué se use, será mejor que traigamos el Cubo de regreso a Neverwinter. En cuanto a la Papa en funciones Farrina…” Roland hizo una pausa por un segundo y luego continuó, “Traigan a Joe y a ella de regreso aquí para más interrogatorios.”

“Eso es lo que pensé que dirías” comentó Nightingale con una leve sonrisa.

“Pensé que no te gustaría mi respuesta” dijo Roland cuidadosamente. “La iglesia te persiguió antes.”

“Odiaba mucho a la iglesia, e incluso odié a los hombres en un momento” admitió Nightingale. “Sin embargo, después de enterarme de que en realidad era el plan de Alice y que todo lo que hizo fue por la continuidad de la raza humana, cambié de opinión. Ya no la odio, pero siento que es patética. Además, la iglesia que estableció Starfall City se ha ido hace mucho tiempo. Incluso si quiero vengarme, no hay nadie de quien vengarme ahora.”

“Um… ¿Antes odiabas a los hombres?” Roland preguntó sorprendido.

“¿Por qué suenas tan nervioso?” Nightingale dijo mientras ella le lanzaba una mirada. “No pude controlar mi despertar. No hice nada malo. ¿Por qué todos me odian tanto como si fuera una enfermedad horrible? Me alienan, entonces, ¿Por qué tengo que ser su amiga? Así es como veía las cosas entonces, y puedo asegurarte que la mayoría de las brujas tenían el mismo sentimiento antes”

“¿Es esa la razón por la que apareciste en mi habitación con una daga en ese momento?”

“Tuviste suerte, ¿Sabes?” Nightingale dijo con una risa. “No necesariamente odiaba a la gente, pero despreciaba a los nobles. Me senté y negocié contigo simplemente por Anna. ¿Olvidaste cómo me llamaba la gente antes?”

“No, no lo hice. Tú eras el Asesino de las Sombras, un asesino fantasma que hizo temblar a todos los nobles en la vieja ciudad del rey” Roland dejó sus palabras sin decir.

“Así que coqueteaste conmigo…”

“Para revelar tu verdadera naturaleza” dijo Nightingale, ahogando su risita. “Estaba actuando. Quería que Anna entendiera qué criaturas repugnantes eran los nobles. Desafortunadamente…”

“¿De qué te arrepientes? ¿Te arrepientes de no haber podido persuadir a Anna para que se fuera de ciudad fronteriza o de tu fallida estrategia de coqueteo?” Roland se quejó dentro de sí mismo. Dijo sombríamente: “Así que tuve suerte.”

“Es fácil llegar al extremo cuando le guardas rencor a alguien” dijo Nightingale, justificando su comportamiento mientras palmeaba a Roland en el hombro. “Pronto descubrí que eres tan diferente de los otros nobles como yo, así que decidí confiar en ti.”

“¿Debería decir gracias?”

“De nada” respondió Nightingale con naturalidad. “Después de enterarme de las Brujas Puras y de alguien como Zero, pronto dejé atrás esas ideas infantiles”

“De verdad… has recorrido un largo camino” comentó Roland con un suspiro.

“¿Por qué tengo la impresión de que no eres muy feliz?” preguntó Nightingale mientras se inclinaba hacia adelante y miraba a Roland, su cabello tocándole la mejilla. “No estabas muy triste hace un tiempo, pero lo estás… ahora.”

Con esas palabras, rápidamente se deslizó en la Niebla. Cuando Roland volvió a ver a Nightingale, ella yacía en un sillón reclinable con un trozo de pescado seco entre los labios y le guiñaba un ojo triunfante.

Rechinando los dientes, Roland se puso de pie. Estaba a punto de darle una lección, haciéndole entender quién era el verdadero Rey de Graycastle, cuando sonó el teléfono.

Era del Director de la Oficina Administrativa.

Roland le lanzó a Nightingale una mirada de “espérame” y tomó el teléfono.

“Su Majestad” sonó la voz de Barov por teléfono, “hay un invitado especial de la vieja ciudad del rey que insiste en hablar con usted”

Barov, como la Mano del Rey, normalmente no presentaba a los visitantes. Intrigado, Roland preguntó: “¿Quién es ese?”

“El gran dramaturgo, Sir Kajen Fels” retumbó Barov, con un toque de emoción en su voz.

Las cejas de Roland estaban fruncidas. “¿Por qué está aquí otra vez? ¿No lo dejé muy claro en mi última carta?” pensó Roland un poco irritado. Él respondió: “Tengo mucho en mi plato. Si él no tiene nada realmente importante…”

“¡Sí, lo tiene, Su Majestad!” dijo Barov, quien inmediatamente relató el propósito de la visita de Kajen a Roland.

“¿Está seguro?” Dijo Roland, un poco sorprendido.

“¡Sí, realmente lo dijo!” El gobernador respondió afirmativamente.

Al escuchar estas palabras, Roland de repente tuvo una idea. Después de un momento de silencio, cambió de opinión y dijo: “Llévalo al salón del castillo. Lo encontraré allí”

[Índice]