Anormalidad o broma de Dios ※ Punto de vista de Celica
*Zazaza*
El sonido de la lluvia se hace más fuerte.
Los Elegidos reciben puntos y los usan para fortalecerse o intercambiarlos por artículos antes de dirigirse al mundo paralelo.
Entonces, será solo un poco más tarde que comenzará la transmisión.
“… ¿Eh?” (Karen)
Karen, que estaba usando la computadora, tenía el rostro pálido como si hubiera visto un fantasma.
¿Pasó algo inesperado?
No… la existencia de Dios, la existencia de un mundo paralelo, y la transferencia a un mundo paralelo; son todas cosas inesperadas.
¿Hay algo de lo que sorprenderse en este momento…?
“¿E-Eh…? Por qué… C-Celican… Onii ha…” (Karen)
Al ver sus labios temblar y sus ojos al borde de las lágrimas… comprendí que algo más grande que Dios y el mundo paralelo había sucedido aquí.
¿Por qué sucedió algo así…?
La cara que veo todos los días innumerables veces ya se mostraba en la pantalla.
[Elegido número 1000: Kurose Hikaru]
Al ver el texto con una imagen de su rostro, caí en un estado como si el mundo se estuviera desmoronando bajo mis pies.
“Eh… Espera… E-Eso es… la lista oficial, ¿Verdad…?” (Celica)
“La lista había sido renovada, así que la revisé y… por alguna razón, cambió a esto… Oye, ¿Por qué Onii…?” (Karen)
“Espera…” (Celica)
Diligentemente miré lo que se muestra allí.
Tenía una pequeña sensación de que algo está mal.
Pronto supe cuál era la razón de ese sentimiento.
Terminé notándolo.
“Nanami-neesan no está ahí…” (Celica)
Nanami-neesan fue la Elegida número 422, pero el Elegido que originalmente era el 423 está allí ahora. Los números… han subido.
Nee-san no se ve por ninguna parte.
Ella ha… desaparecido de la lista de Elegidos.
Un mal presentimiento se extendió en mi pecho.
Algo pasó.
No había otra manera de poner esto.
Saqué mi teléfono inteligente y llamé a mi hermano, pero seguía sonando sin parar, y después de sonar durante unos minutos, no respondió.
¿Está triste por la separación de Nee-san y no responde la llamada? No, el hermano que conozco tomaría la llamada sin importar la situación si la llamada suena durante tanto tiempo. Ese es el tipo de persona que es.
Incluso cuando llamé a todos los teléfonos de Nanami-neesan, nadie respondió.
Hoy es Año Nuevo. Sus padres deberían estar en la casa.
“Iré a comprobarlo un poco. Karen, vigila este lado. Si pasa algo, llámame” (Celica)
No hay duda de que algo pasó en la casa de Nee-san.
No tengo más remedio que confirmar.
“¿Vas a ir sola?” (Karen)
“Los equipos de televisión aún deberían estar presentes. Haré que cooperen.” (Celica)
Nuestros padres se van de viaje a las aguas termales a finales de año.
Tampoco confiamos en algo así de todos modos.
Salgo de la casa y me encuentro con un equipo de televisión que se está preparando para retirarse a la calle principal.
“Hola~. Uhm, ¿Han visto la lista de Elegidos?” (Celica)
“¿Eh? Eres la vecina de Nanami-chan…”
“Celica. Somos tan cercanas como una familia con Nanami-neesan…” (Celica)
Mientras charlaba con ellos, alguien del personal había confirmado la lista de Elegidos. Se dieron cuenta de que Nanami-neesan no estaba en la lista.
“No sé por qué Nanami-neesan fue sacada de allí, así que quiero que vengan conmigo. ¿Pueden hacerlo por favor?” (Celica)
Después de escuchar mi pedido y mirarse a la cara, el personal comenzó a actuar apresuradamente.
Deben haber juzgado que esto era una primicia.
No quiero creer esto, pero… solo hay una posibilidad.
El mundo ciertamente se estaba volviendo loco, y pensé que había entendido muy bien la locura a través de la red, pero… pensar que incluso vería esa distorsión cerca de mí…
… Quería que esto fuera solo yo pensando demasiado.
Pero mi hermano ha sido elegido para transferirse a un mundo paralelo, y encima de eso, Nanami-neesan ha desaparecido de la lista; solo hay una respuesta a la que esto puede conducir.
Haré que se conviertan en mis testigos.
Existe la posibilidad de que el culpable aún permanezca en la escena, por lo que tener la fuerza de los adultos lo mejoraría.
Ignoré al equipo que manejaba su cámara y me paré frente a la casa de Nanami-neesan.
Toqué el timbre mientras rezaba internamente.
Ninguna respuesta.
Llamé una vez más.
Realmente no hay respuesta.
En la casa donde debe estar mi hermano; en la casa donde deberían estar los padres de Nanami-neesan.
“No están respondiendo” (Celica)
Digo eso y trato de abrir la puerta.
Somos literalmente casi como una familia. Hasta el punto de que estábamos yendo y viniendo todo el tiempo desde la infancia.
Sin embargo, la puerta está cerrada.
“…Esto es extraño. Sin embargo, no hay forma de que no haya nadie” (Celica)
“¿Tal vez Nanami-chan de alguna manera evitó la transferencia y se fue con su familia a alguna parte?”
“Todavía son las 9:15, ¿Sabes? La transferencia era a las 9:00. Incluso si ella lograba escapar, no se irían tan rápido. Es un Año Nuevo lluvioso” (Celica)
“Tienes razón en eso…”
No quedan tantas posibilidades.
Saqué la llave de repuesto que tenía en mi bolsillo.
Nuestros padres son así, así que los padres de Nanami-neesan fueron considerados con nosotros y nos dieron esto y nos dijeron que podíamos ir allí cuando quisiéramos.
…Pensar que lo estaría usando de esta manera.
Lo desbloqueo y entro.
Los zapatos de mi hermano están en la entrada. Con esto, mi hipótesis cambió prácticamente a certeza.
La casa estaba en completo silencio.
Intenté llamar en voz alta, pero no hubo respuesta.
“¿V-Ves? Nadie está aquí. Incluso estaba cerrado”
Uno de los miembros del personal dijo eso con una sonrisa irónica.
¿No pueden sentir que algo anda mal aquí?
“… Uno de ustedes, por favor venga conmigo” (Celica)
Le pregunté al hombre más corpulento dentro del personal, y entré en la habitación mientras lo tenía como mi escudo.
Pronto se encontró la respuesta.
“………” (Celica) (NTE: aquí ponen “tío” y “tía” y para quien haya visto o leído suficiente de esto entenderá que es “ojisan” y “obasan” una forma de mostrar cercanía, pero no queda bien en español y “señor” y “señora” se siente muy formal por lo que no pongo nada, como nota extra, todos “los padres de Nanami” son el cambio del “tío” y “tía”)
“¡¡U-Uaaaaah!!”
El miembro del personal perdió fuerza en sus pies y cayó de trasero.
En el comedor, están los padres de Nanami-neesan colapsados en un charco de sangre.
No se mueven ni un poco, y solo puedo verlos como si estuvieran muertos.
Los demás miembros del personal oyeron el grito y entraron en la habitación.
Llamamos a una ambulancia. Agarré a una persona diferente del hombre corpulento poco confiable y subí las escaleras.
Mis piernas estaban temblando, y sentí lágrimas brotando y quería vomitar.
Aun así, seguí moviendo los pies.
Cuando le dije que el culpable aún podría estar por aquí, el tipo agarró el soporte del micrófono como si fuera un arma y se paró frente a mí. Él es bastante confiable.
Y luego, abrí la puerta de esa habitación del segundo piso a la que he venido una y otra vez.
“… Nee-san” (Celica)
Estaba preparada.
Desde el momento en que mi hermano estaba en la lista.
Desde el momento en que desapareció el nombre de Nanami-neesan.
Nanami-neesan también estaba en un charco de sangre.
Este es diferente del de sus padres en el hecho de que no hay ninguna posibilidad de que esté viva.
Los elegidos son transferidos en perfecto estado, por lo que incluso si estuviera respirando débilmente, no hay forma de que no sea transferida.
Nee-san fue asesinada.
La sacaron de la lista porque murió.
No sé cómo terminó esto con Nii-san siendo transferido.
No lo sé.
Lo que sé es lo mala que es esta situación.
No importa cómo lo veas…
No puedes pensar en ello de otra manera que no sea mi hermano siendo el culpable…
[C-Celican… esto podría ser malo.]
Oigo la voz de Karen en el teléfono que ha estado conectado todo este tiempo.
Esa voz, tan frágil como si pudiera morir en cualquier momento, me hizo comprender que algo más había sucedido.
“… ¿Qué pasa?” (Celica)
[Onii ha comenzado en un bosque lleno de monstruos… A este ritmo… va a morir…] (Karen)
¿Por qué las cosas van tan mal?
Incluso con mis habilidades y las de Karen, todo lo que queremos se nos escapa de las manos.
“Lo siento, pero Nee-san ha sido asesinada, junto con sus padres.” (Celica)
[¡¿E-Eh?! ¿Por qué…? Eh… ¿Asesinada, dices…? ¿Están muertos…?] (Karen)
“No sé la razón, pero yo misma no puedo regresar de inmediato, así que te enviaré instrucciones desde aquí, ¿De acuerdo? Primero, el culpable parece haberse escapado, así que toma todas las cámaras de la casa a las que puedas conectarte. Creo que nuestra cámara también podría haberlo captado.” (Celica)
A pesar de que es una situación como esta, estaba tranquila como si hubiera un circuito en mi cerebro aparte de mis emociones.
Como si una personalidad diferente residiera en mi cuerpo; una parte de mí que está observando toda la situación desde arriba.
Y esta situación actual es extraordinariamente mala.
A este ritmo, todo se perderá.
Todo mi cuerpo estaba haciendo sonar esas alarmas.
En nuestra morada, hay alrededor de 8 cámaras que Karen ha instalado y siempre están activas.
Son las que establecimos cuando estábamos siendo alabadas como genios y hermosas gemelas, y los medios de comunicación nos perseguían.
Si el culpable escapó de la casa de Nanami-neesan, debería haber sido captado por la cámara. En primer lugar, debería haber sido captado por la cámara en el momento en que ingresó a la casa.
Debería ser fácil identificar al culpable.
Los padres de Nanami-neesan fueron asesinados en el comedor.
¿Significa eso que fue invitado desde la puerta principal?
El culpable es un conocido o alguien cercano.
Alguien que se hace llamar amigo de Nanami-neesan o pariente; en algún lugar a lo largo de esas líneas.
[Onii… realmente está en problemas. V-Vuelve rápido. A este ritmo…] (Karen)
“Cálmate. No podemos hacer nada por Onii-chan en este momento, ¿Verdad? Primero tenemos que encontrar al culpable. Definitivamente está en la cámara” (Celica)
El problema estaría en el caso de que no podamos decir quién es el culpable.
[P-Pero ¿No podemos simplemente dejar que la policía busque al culpable…? Más importante aún, este lado…] (Karen)
Entiendo eso Karen
Nuestro hermano ha sido transferido.
Nanami-oneesan hizo que mataran a toda su familia y a ella misma.
No entiendo la razón de los asesinatos. Podría haber sido un crimen perpetrado por alguien que le guardaba rencor a la familia de Nanami-neesan, o podría ser el acto de una persona que pensó que sería elegida si matara a un elegido.
“Karen, Onii-chan está en una situación en la que morirá si no escapa del bosque, ¿Verdad? Dame la información que tienes por ahora.” (Celica)
[De acuerdo. Para salir del bosque, necesita caminar más de 370 km. Pero Onii parece haberse transferido con puntos restantes, por lo que dependiendo de cómo use esos puntos, podría manejarlo de alguna manera… Por lo que parece.] (Karen)
“Puntos, eh… ¿Son realmente importantes?” (Celica)
[Parece que puedes intercambiar por una gran variedad de cosas solo con cristales, pero la calidad está en un nivel completamente diferente para las cosas que se compran con puntos. Un nivel tan alto que, si tuviera una buena cantidad de puntos, podría salir del bosque.] (Karen)
“Ya veo. Cierto…” (Celica)
Hemos sido informados de antemano hasta cierto punto, pero los puntos son realmente importantes.
Y la mejor manera de obtener esos puntos es con la audiencia.
“… ¿Qué tal un sistema de mensajes o correo? ¿O tal vez formas de hacer una llamada o un medio de contacto?” (Celica)
[Ninguno… Porque las palabras -como era de esperar- están hechas para ser traducidas automáticamente al idioma isekai, así que no sé lo que está diciendo en absoluto.] (Karen)
“Entiendo.” (Celica)
Incluso mientras me comunicaba con Karen aquí, los camarógrafos estaban llamando a la policía y la ambulancia.
Parece que había alguien del personal que tenía experiencia en tratamiento de emergencia, pero los padres de Nanami-neesan ya estaban en proceso de rigor mortis, por lo que ya era un caso perdido.




Que listas la verdad, hikaru sobrevivio gracias a toda la audiencia que tuvo y aumento aun mas desde el principio por sus hermanitas 0:
Acambio de terrible trauma severo y no poder vivir feliz el resto de su vida hasta el momento
spiderman: un gran poder conlleva un gran trauma :v
Gracias por el cap